https://goo.gl/LJfXg2
部分翻译:
加拿大高等教育体育管理机构U SPORTS 9/27公布并实施了一项新的包容性政策,
允许跨性别运动员参加大学级别的体育比赛。
新U SPORTS政策 适用于全国56所大专院校,包括阿尔伯塔大学。 根据该政策,
学生运动员有资格参加与出生时的性别或性别认同相对应的团队,无须进行
"任何手术或是激素治疗",但仍需遵守相关禁药规定。
学生运动员的资格仅限于五年,并且可能仅在特定学年内参加一个性别的运动队。
"激素治疗要求"不在U SPORTS政策中。 主席Goldstein表示激素水平对运动表现有
显著和持续影响的想法并没有得到最新体育科学的支持。"如果没有[这种治疗的必
要性]的证据,要求个人进行侵入性医疗也不应被支持。"他说。
Goldstein表示,新政策的想法来自U SPORTS委员会,该委员会由来自全国各大学的
体育部门工作人员组成,并由U SPORTS董事会一致批准。该政策经过两年的研究和与
加拿大体育伦理中心和加拿大妇女体育促进协会的磋商后获得批准。
一些人的观点:
女子曲棍球队教练Howie Draper表示,他支持新政策,并准备看到它对体育的影响。
“[采用这一政策]是一个勇敢而大胆的举动,”德雷珀说。
“这意味着改变我们的体育,思考和政策,但这是有价值和包容的原因。”
U SPORTS的主席大卫·戈德斯坦表示,新政策的目的是为那些想要参加体育竞赛的
大学生群体不再受阻碍。