※ 引述《checuba (CHE)》之铭言：
: ※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.68.110.243
: ※ 文章网址: http://www.ptt.cc/bbs/toberich/M.1411479883.A.51B.html
: → hoonhee1004: 不帮办签证 用自己的名义帮缴税? 09/23 22:01
: → hoonhee1004: 登记就牵涉到税金,以及他们是否在台可合法工作等问题 09/23 22:02
: → checuba: 那如果我不登记也不付薪水 但帮他们印名片应该没关系吧? 09/23 22:38
: 推 stonelight: 只要有人检举，保证出事 09/24 04:02
: → rainbowcat: 请勿便宜行事，害人害己呀！ 09/24 09:59
: → hoonhee1004: 被抓到真的很严重 外国人非法在台工作 而你非法雇用 09/24 10:15
: 推 pttdouble: 报你名字，你转给他们作就好，税你吸收，作人情 09/24 10:22
: → pttdouble: 但作烂一样你扛 wwwwwwwww 09/24 10:23
其实我最大的问题是，如果我要请他们当口译人员去做业务会谈时
能不能帮他们印名片、让他们有个职称呢? 如果职称是"顾问"可以吗?
换个角度讲，如果这位外国朋友他原本在自己母国(如日本)的时候
我直接给他一个职称并透过email委托工作给他，应该是没问题的吧?
那这样会因为“他来台湾观光或学语言”
而必须得放弃我给他的职称、且不可以做任何跟我公司相关的事吗? 这也太奇怪了吧?
难道说他在日本可以拿出我公司印给他的名片，
但他在台湾只要一拿出我公司印给他的名片就犯法吗?