（１） 分离
十年前，婚礼当日。
对十年前的方思瑶来说，如果要让她定义恐惧这个词，她会说“谢家”，如果要用个人名
来表达恐惧的程度，她会说“张秀丽”。
张秀丽这个名字组成起来很简单，念起来很平常，但方思瑶往往只要想到这个名字，或听
到类似的发音，就会不自觉的绷紧神经、变得紧张。
但只要她还爱着江晓婷的一天，方思瑶注定摆脱不了张秀丽。张秀丽这个名字，等同于江
晓婷的生母，如影随行的恐惧，总能紧紧的纠缠着方思瑶，勒住她的咽喉，令她窒息。
方思瑶和江晓婷结婚的那天，两人才刚交换完戒指，方思瑶就在婚宴会场的门口，听到她
的恐惧。
张秀丽忿恨的站在那里，痛骂上前想要阻挡的子奇，她不顾谢洪花的劝阻，揪住不知该如
何反应的思瑶，狠狠的一巴掌直截掌掴在方思瑶脸上。
“妈！”
思瑶听见晓婷的声音，她下意识的按住无名指上的戒指，她因戒指还在而感到安心。
“江晓婷，我辛辛苦苦怀胎十个月才生下妳，还为了找妳奔走十多年，妳今天居然又背着
我和方思瑶结婚！”
“江晓婷，妳眼里到底有没有我这个妈！妳居然还敢叫我！”
“江晓婷，妳到底要把谢家的脸丢到什么时候！”
“秀丽阿姨，请妳不要再伤害晓婷，请妳尊重我们…”
只是一巴掌还不够，张秀丽怒不可遏的想再打方思瑶一巴掌，她要方思瑶闭嘴，就是这个
女人恬不知耻的一直纠缠晓婷，晓婷才会变成现在的样子。
但晓婷却硬生生的挡在秀丽面前，抓住她的手。
张秀丽一直知道江晓婷很倔强，因为此刻江晓婷瞪着她的那双眼睛，像透了自己。
秀丽其实常常在晓婷身上找到她自己的影子，当年她也是那么倔，坚持不放弃天翔，坚持
逼走慧萍，结果呢？结果她得到什么？一个不爱她的丈夫，一段名存实亡的婚姻，一个曾
经恨她入骨的孩子，一辈子无法愈合的感情。
晓婷在感情上这块太倔也太傻了，张秀丽不要她的女儿跟她犯同样的错。
“谢太太，我真的看不懂，妳不是一直希望晓婷过得幸福美满吗？现在晓婷眼前的方思瑶
就可以给她幸福美满，妳怎么不答应？”
“还是妳觉得，只要江晓婷嫁的是男的，即使会骗她、会打她、会凌虐她，甚至还会外遇
，通通都无所谓？”
“如果是这样，张姓秀丽女士，我充分符合条件，甚至还比这些条件更好，妳要不要考虑
把晓婷嫁给我？”
钟伟哲也挡在方思瑶身前，他一脸讪笑的看着张秀丽。
“钟伟哲，你给我闭嘴，我们家的事情，还轮不到你这个外人来多嘴！”
“妈，晓婷和Jasmine的感情路走得这么辛苦，好不容易才走到今天，妳就给她们一次机
会…”
在秀丽忿怒的目光中，谢子奇吞了口口水，他没有办法把话说完。
“那我总可以说话了吧？秀丽，我是一家之主，我支持晓婷嫁给思瑶。”
张秀丽不可置信的看着站在她身后的谢洪花，她知道谢洪花支持晓婷跟方思瑶在一起，于
是张秀丽只好忍。
对张秀丽而言，思瑶和晓婷如果只是交往，张秀丽可以说服自己，要自己睁一只眼闭一只
眼也就算了，但结婚？即使是不具有法律效力的婚礼，面对踏入婚姻这神圣的仪式，张秀
丽实在难以隐忍。
“江晓婷，我再问妳一次，妳要方思瑶还是我这个妈？”
“妈，我和思瑶已经不能没有彼此了，经历过与孙总的婚姻，我深深的明白，这辈子如果
要我爱一个人，和一个人走一辈子，那个人只能是思瑶。”
“妈，妳希望我幸福快乐，还是希望我孤独终老？”
张秀丽瞪着晓婷，半天没有说一句话。
她像是屈服了，又像是始终没有屈服。
她只是像在巡礼一样，满是怨恨的看着众人，看着他们的双眼，看着他们脸上的表情，她
记住在场的每个人，这里的每个人，都不支持她，这里的每个人，都反对她，这里的每个
人，都想让她女儿走上不归路。
她要他们知道，在她张秀丽的眼皮下，绝对不允许这一天的发生。
下一秒，她掏出皮包里藏好的小刀，狠狠的往自己腹中插去。
血瞬间染遍了她白色的上衣，她倒下时像是穿着件艳红的衬衫。
“秀丽！！”
“妈！！”
躺在地上，秀丽闭上眼，失去意识前，她听见许许多多人叫唤她的声音。
活到五十多岁的年纪，秀丽的人生经历过很多阶段，她生长在家教良好但略为贫困的人家
，身为长女的她，带着两个弟弟，独立来得太早，幼年失母的她，免不了对上天的怨恨，
更不知道如何表达自己的感情。
在秀丽二三十岁的时候，自由恋爱成了主流，张秀丽在那时爱上了谢天翔，她还记得刚结
婚的头两年，夜深人静时，她总会看着谢天翔的睡脸，看着床旁婴儿车里熟睡的晓婷，为
她终于拥有完整的家庭感到幸福。
丈夫和子女，媳妇和婆婆，单单纯纯的组成，却是张秀丽穷尽二三十年的力气，追逐的梦
想。
那时，她除了张秀丽这个名字以外，开始有了许多的称呼，丈夫唤她为“老婆”，邻居唤
她为“谢太太”，街坊的婆妈们唤她为“谢家媳妇”。过了几年，孩子开始唤她为“妈妈
”，丈夫开始唤她为“孩子的妈”，再过了几年，孩子日渐长大，去上学了，学校的老师
已经开始叫她“谢妈妈”。
张秀丽从来没有抗拒过这些称呼，她甚至极尽所能的想要维持这些称呼，尤其在江慧萍彻
底的毁了张秀丽对爱情的信任以后，这些称呼代表着家庭，是张秀丽的信仰中，惟一能支
持她活下去的价值。
保不住爱情，但张秀丽知道自己保得住那些称呼，那些称呼，告诉她，她失去了爱情，但
她还拥有一个家。
只要还有家，即使只是空壳，张秀丽也觉得找到了容身之处。
而此刻，躺在血泊中的秀丽，她还听得见晓婷不断呼唤着她的名字，不断的叫着妈、妈、
妈、不可以、不可以、不可以死…的声音。
秀丽好疲惫，好累，好想睡，但她很满足。
对张秀丽而言，只要江晓婷还称呼她为“妈”的一天，她就不能眼睁睁的看着自己的女儿
走向同性恋这条不归路。
张秀丽阻止不了晓婷的婚礼，于是她为江晓婷献出了生命，这样，便再也不侮辱她想保护
的称呼。
此刻，在迅速消逝的生命里，她知道自己尽力了，她这一生，都没有侮辱她想保护的称呼
。
无论是身为谢天翔的妻子，还是谢洪花的媳妇，或者是江晓婷的母亲…
张秀丽知道自己是江晓婷的母亲，从她生下江晓婷的那天，从她听见江晓婷啼哭的那刻，
张秀丽在江晓婷的一生中，一直、一直，都会是江晓婷的母亲。
无论以何种形式。
再也听不见晓婷的呼唤，张秀丽失去了意识。
──────────────
现在。
看着晓婷在我身旁睡的好熟，我为这简单平淡的幸福而开心。
自从经历过十年前失明的日子，我就不自觉的养成了习惯，总是会等到晓婷熟睡时再入睡
，因为我的眼睛虽然奇蹟的复原，但我也永远记得医生提醒过我，我此生随时都有再失明
的可能。
所以每一天看到晓婷的笑容，看到晓尧和婷婷在客厅嬉闹，都有可能是最后一天。
于是我忍不住的把每一天的画面都看得仔仔细细，即使夜深了也往往舍不得入眠。
‘思瑶，妳快睡吧，明天还要上班，别累坏了。’
晓婷并不知道我可能再度失明的事，所以头几年我这样看她入睡时，她往往会忍不住提醒
我。
但这几年她似乎已经习惯了，我的妻子，我的晓婷，向来是那般由着我的一个人。
我们的婚姻，不自觉得走过了十个年头，这十年的光阴飞逝而去，每一天对我而言都还历
历在目，也弥足珍贵。
有人说，幸福一旦开始了，离别就在倒数。
夜深人静、午夜梦回时，我往往会因此而醒来，看着身旁熟睡了的晓婷，不自觉的落泪。
原来得到幸福后，就会开始害怕失去幸福的那一天。
其实我知道晓婷有时候会醒来，她也会落泪，但她落泪的原因往往是当年孙建廷在夜里殴
打她时留下的恐惧，或者是当年在婚礼上张秀丽做的那件事…
这些事情每每细想我便对晓婷很愧疚，为了拥有这个婚姻，晓婷牺牲了多少？
无疑的，我们现在幸福的婚姻里，建筑在许许多多的伤害之上，不管是对晓婷的家人、对
孙建廷，乃至于对我，甚至对晓婷本身，都是如此。
我曾经为此迷惘过，迷惘是否要继续坚持下去，但晓婷很坚决的告诉我。
‘方思瑶，我们只有过得更幸福，才对得起他们。’
是阿。
“思瑶，妳今早不用去医院吧？妳别起来了，我带晓尧和思婷去学校就好。”
“前两天妳都连开好几台刀，妳一定累坏了，不要勉强自己。”
“早餐我已经准备好放在桌上了。”
听见晓婷的呼唤，我朦朦胧胧的睁开眼，原来我昨晚不知不觉的睡着了，看见晓婷站在床
旁微笑着，我忍不住把站在床沿的她拉进我的怀里，她在我的怀里轻笑出声，我低头亲吻
她。
“妈妈，快点，我们要迟到了。”
我听见晓尧在客厅喊著，我无奈的放开晓婷。
晓婷关上门离开时我都还记得她唇间的柔软，她的温柔，她的气息，我在那样的幸福里，
自然而然的又睡着了。
的确如晓婷所说，前两天因为济仁医院人力不足，身为院长的我，连开好几台刀，真的累
坏了，所以我睡得很熟。
因此我没有听到门外不断响着的喊叫声、敲门声、乃至于撞门声。
门砰然撞开的时候，我也没有醒，我觉得自己跌入一层很深、很深的黑洞之中。
但我可以听见外界的声音，可以听见外界的扰动，可以听见他们紧张的嘶吼，听见晓婷的
哭泣，听见晓尧和婷婷不断的哭喊。
我只是醒不过来。
“思瑶、思瑶，妳不可以死，不可以！”
“拜托你们救她，拜托你们一定要救她！”
“妈咪、妈咪，妈咪妳快醒来，快醒来好不好？”
“妈咪，妳不醒来我就不去上学了喔。”
“妈咪，妳骗人的吧，妳骗人！”
我很想立刻坐起来抱紧他们，告诉他们，没事的，别担心，我很好。
我很想醒来，真的，但我没有办法，一点办法都没有。
我感觉到我的眼角滑下一行泪。
我被抱了起来，送上了救护车，晓婷紧握住我的手，一直要一旁的救护人员务必要救醒我
。
“我们会尽力，妳是病患的什么人？”
我在急诊室内，医生告诉晓婷我的昏迷指数只有三时这么说。
“我是她的妻子。”
我听见她边哭边说，那天晚上，晓婷在我的病床旁，跟我说了一个晚上的对不起。
晓婷，我让妳受了这么多苦，现在还让妳这么担心，妳不要说对不起，该说对不起的人是
我。
我好想说话，好想抱她，好想停止她流着眼泪无法平息的愧疚。
但我没有办法。
晓婷，对不起，我醒不过来。
当晓婷终于被子奇和雅欣强迫带去用餐，只剩慧萍阿姨在床旁轻握住我的手，她告诉我要
加油，要撑过去，这段期间她会替我好好照顾晓婷和两个孩子。
我终于放心了，我跌入更深层的意识之中，那种感觉，好像睡着一样。
我在那深层的意识里游荡著，脑海里的东西模模糊糊、一团混乱，有很多影像，很多声音
，很吵杂，很纷乱。
在那里头，我仿佛看见，今早晓婷站在厨房里忙进忙出时，忘了关瓦斯的那刹那。
Sing me to sleep
（让我在妳的歌声中睡下）
Sing me to sleep
（让我因妳的歌声而入眠）
And then leave me alone
（然后妳可以离我而去）
Don't try to wake me in the morning
（不要尝试在清晨把我唤醒）
'cause i will be gone
（因为我已远去）
Don't feel bad for me
（不要因我而感到忧伤）
I want you to know
（我只想让妳知道）
Deep in the cell of my heart
（在我内心深处的角落）
I will feel so glad to go
（我是喜悦的离去）
─The Smiths
Asleep─