各位亲爱的网球生活板朋友大家好,
不知道大家是否跟我一样,
喜欢到Youtube上看选手挥拍的慢动作,
以及各国外教学中心教练们的示范说明影片。
但像我有英文上的困扰,
很多时候只用画面去揣摩,常造成错误的解读....
于是我跟几位版友及网球教练,
共同创了一个专门翻译国外运动教学的粉专,
将国外的运动知识分享给同样英文苦手的朋友。
以下是我们最新翻译出来的教学影片:
反拍发力技巧:
https://www.facebook.com/692045844310866/videos/692496814265769/
三种击球呼吸法:
https://www.facebook.com/692045844310866/videos/697968770385240/
我们预计每三天翻一只影片,并尽量选择大众普及的运动影片。
希望各位版友能一同加入我们的粉专,大家一起来讨论。
但因为每个人的身体素质、运动习惯、学习阶段不同,
运动技巧真的没有绝对,请大家千万不要将影片内容视为圣经,
尤其是尚在学习中的朋友,建议可将内容与专项教练讨论,
避免跳过应有的学习步骤而造成受伤等状况。
作者: mybluesky (天族) 2016-08-31 07:27:00
感谢分享
作者:
SPYI (SPYI)
2016-08-31 08:17:00非常棒的做法,加油喔
作者: ccnp 2016-08-31 08:28:00
推推 感恩
作者: d237520 (小狼) 2016-08-31 13:52:00
用心推
谢谢大家的支持,我们会继续努力亦感谢台北TTP网球团指正双反1:38翻译
作者: willie76 (willie) 2016-08-31 15:20:00
推用心,之后会有单反吗?
作者: timyan (诚征tennis球友) 2016-08-31 15:25:00
推,中午看到了,非常不错的分享essential tennis的会全翻吗?英文不太好
会有单反喔,目前正在赶工单反高球打法我们正努力筛选essential tennis较大众需求的影片^^"
作者:
xcomet (comet)
2016-08-31 18:27:00感谢分享
作者:
DTFS (雸雸)
2016-08-31 18:48:00推推
作者:
akuei26 (阿贵26)
2016-08-31 19:08:00赞 加油!
作者:
fly8752 (DreamDjo)
2016-08-31 20:19:00感恩推
作者: elishalee (elisha) 2016-08-31 23:32:00
感恩
作者: foreverwings (~悠久之翼~) 2016-09-01 02:43:00
推阿 学习中 太棒了!
作者: ml0427 2016-09-01 18:48:00
佛心,推
谢谢分享 ,给很多听不懂英文的朋友一个很好的学习管道!
作者:
cclike (西西赖可。)
2016-09-01 20:52:00推。已按赞 :)
作者:
CIRCAshi (选择爱自己)
2016-09-01 21:42:00厉害~~~~~~
作者:
casio0406 (casio0406)
2016-09-01 23:06:00推!!
作者:
aze (阿志)
2016-09-01 23:08:00台北TTP推
作者:
yxlin (蓝云)
2016-09-04 01:02:00推!