[乐屋] 章平3/2 BLOG翻译

楼主: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2015-03-02 22:19:58
http://ameblo.jp/sh0hey-jex/entry-11996381371.html
你好!!
2015-03-02 11:30:15
昨天突然拜访台湾,
应该有很多人看到部落格吓了一跳吧!笑
能够在台湾观赏到网音十分幸福。
感受到这部作品是不分国界地被喜爱着的,十分感动。
超越语言的障碍,大家同在同一个空间里真是太棒了!
虽然不知道该如何向看着这篇文章的台湾观众好好传达,但是
我爱台湾!!!
然后,我在开场时竟然哭出来了。
在东京的时候也有去看了彩排,
虽然在舞台上站着的并不是自己,却完全不觉得奇怪,而能坦然接受
同时,想起了自己也曾经那样帅气、浑身散发著光芒站在舞台上
啊,这里的动作、唱法,好像自己也曾经是那样的呢
脑海中浮现出那2年半里的种种,同时也有着站在新的起跑点上的网音…
虽然是不同的,但是在眼睛所看不到的某处却是连系著的
一想到这点眼泪就不禁自然地流了下来
而且再加上…
请看。
在我心目中是首次公开的。
阿隆三人组!!
广大君和乙纮前辈。
真是奇蹟啊!!
超级超级兴奋的啦!
和乙纮前辈在那之后也一起吃了饭,热烈地聊著阿隆的话题。
广大君也是很有魅力的阿隆喔。
以后也会继续为网音第三季加油的。
这是往台湾的飞机。
传给真修看吧。笑
【译注:真修和KITTY的关系请看http://www.puroland.jp/event/2015_mashu_2 (笑)】
今天一天会悠闲地在台湾观光(^O^)/
谢谢你们读到最后。
章平
作者: haneka (Haneka)   2015-03-03 01:40:00
章平本人感觉比全立看的时候瘦(到底是不是错觉XDDD)在场外的时候非常开心能和他握手><!!!人很亲切!
楼主: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2015-03-03 02:06:00
楼上真幸运!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com