http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=149001
韩30大集团今年投资增加5.2%，总投资额达122万亿韩元
金基焕 记者 2016.03.10 15:00
三星电子计划截至2018年向去年5月开工的京畿道平泽半导体园区建设工程投入15.6万亿韩
元。竣工后将成为世界最大规模的半导体工厂。三星Display公司计划截至明年最高投资9
万亿韩元扩充忠南汤井OLED面板生产设备。三星BioLogics计划截至2018年为仁川松岛上在
建的第三工厂投资8500亿韩元。 　
现代汽车计划截至2018年投资13.3万亿韩元开发环保汽车和智能汽车。SK计划今年对海力
士半导体进行5.4万亿韩元设备投资，对电讯通信网进行1.3万亿韩元投资，并对宽带基础
设施进行6500亿韩元投资。LG计划截至2018年投资10万亿韩元用以扩充OLED设备，并计划
截至2020年向麻谷科学公园进行4万亿韩元投资。 　
三星、现代汽车、SK与LG等韩国30大集团今年共决定投入122.7万亿韩元用于新建或扩建
工厂、扩充生产设备和研究开发（R&D），比去年的实际投资总额（116.6万亿韩元）高出
5.2%。3月9日产业通商资源部部长周亨焕在首尔小公洞乐天酒店主持召开的“主要投资企
业座谈会”上，全国经济人联合会发表了以上内容的30大集团投资计划。全经联介绍称“
虽然整体经营条件存在诸多负面因素，但主要企业依然决定先发制人进行大规模投资”。
　
关键在于投资计划能否切实得到执行。去年30大集团发表的投资计划高达125.9万亿韩元
，比今年还要高，但实际只执行了计划的92.6%（116.6万亿韩元）。在低油价、全球经济
不景气、出口减少等对内对外不利因素依然存在的情况下，预计今年的实际投资规模也会
比计划金额大打折扣。周部长在当日的座谈会上强调“比起投资计划，更重要的是切实执
行计划，将为企业提供支持，使各企业能够在今年年内早日执行完所有投资计划”。

在景气低迷的时候大举投资，韩国人历来如此，尤其是三星所以市占越来越高