我能接受大家对我中文有问题的评价
这也是我在各地的文都没什么推的原因
基本上要先能让人懂你(想表达)的意思
再要求同不同意你文章内的道理
而我第一层都不太能过关,就算我想说的
道理再有价值可是别人无法看懂(表达不清楚)
[自己认为原因]
1.短句,还可以理解容易。但组织长的段落,
少了不少连接词、语助词。
2.不太用人们日常沟通用的表达形式。[主要原因]
举个例子:
在台湾,如果想表达一个人说的话没有道理(nonsense)
比较多人的说法是:“听不懂你到底在说什么”
比较文言的说法是:
“我无法理解你的胡说八道”
也就是说,我发文都不太喜欢用人们日常沟通用的表达方式,直接拿口语来当句子。
..而是按自己的想法重新造句。