Re: [偷可] 语言癌

楼主: LPbro (LP哥)   2023-03-04 16:21:30
香菜真的专业,
连这种细节都注意到
不过幸好现在室内不用强制戴口罩了(特定区域除外)
但我觉得有的时候只是因为“进室内请戴口罩”
只有七个字太短了,
有些人讲话又满快的,
就会有一种听不清楚地感觉
多加几个字比较不会这么生硬。
就跟有些摄影机底下会写“录影中请微笑”一样
会比“监视录影中”或是“老大哥正在看着你”
还要友善一点
※ 引述《maozz (香菜小老鼠)》之铭言:
: 有些服务业会说“帮我做XX事情喔”
: 举例
: 进室内帮我把口罩戴上喔
: 我:?????
: 为啥不说 进室内请戴上口罩
: 进室内口罩请戴上
: 什么叫做“帮我把口罩戴上”?
: 大家要帮你戴口罩??
作者: maozz (毛子)   2023-03-04 16:22:00
Big brother is watching you

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com