1. PTT
  2. talk

Re: 这里是充满爱与闪光的偷可板

楼主: sp89005 (嵐 ~ Arioka Arashi )   2021-03-28 12:59:19
和HK人聊天 就会细节的发现用语的不同
在讨论交通安全的部份
台湾与HK用语的差异
车道> HK称车路
马路> HK称车道
所以刚刚发生了点鸡同鸭讲的事儿XD
作者: Lyu7 (永远的初学者)   2021-03-28 13:22:00
我都车道 == 马路 XD
楼主: sp89005 (嵐 ~ Arioka Arashi )   2021-03-28 13:23:00
在台湾 车道大多是指"单一车道" 不是指整个马路啦
作者: Lyu7 (永远的初学者)   2021-03-28 13:24:00
原来是这样～
继续阅读
Re: 这里是充满爱与闪光的偷可板justunmeRe: 这里是充满爱与闪光的偷可板sp89005Re: 这里是充满爱与闪光的偷可板sp89005[偷可] 阿justunmeRe: [偷可] 早安CodingMasterRe: [偷可] 早安hcc19880512[偷可] 可怕的车maozz[偷可] 大家早安maozzRe: [偷可] 研研战士greethuxRe: [偷可] 晚安hcc19880512

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com