楼主:
roujuu (è€ä¸)
2021-03-08 20:30:10※ 引述《roujuu (老中)》之铭言:
: 如果小弟没记错的话,
: 昨天(2021/03/05)小弟看AXN台 19:00~20:00 播出的“American Ninja Warrior”
: ‘极限体能王’(香港那边好像是翻成美国忍者王) (第十季)第10季, 第3集,
: (请参见‘ https://www.axn-taiwan.com/schedule ’),
: 里面有一位参赛十九岁,男性的选手提到,
: 这一集当天的最后的关卡是一座高度很高的曲墙,
中文就是翻译成曲墙,
但是小弟没有注意到两位主持人所说的英文是用哪几个单字,因为当时在回答
‘ https://tieba.baidu.com/f?kw=电视梦工厂 ’的其他吧友所问的问题,
所以是有一搭没一搭地看节目。
: (小弟忘了AXN的中文翻译成什么名词了,星期一再补上了),
: 爬过那一个好像是17码(??,还是高度的数字是比17码还要高)的高墙,
根据今天的节目中文字幕,是巨型曲墙,高5.5公尺,所以应18呎(英呎)。
: 奖金是一万镁,
: 他说这个奖金的数额,是相当于他大学一学年(或是一学期??小弟忘掉了。)的学费。
: ‘ https://en.wikipedia.org/wiki/American_Ninja_Warrior ’。