真哒豪用
噗过很可爱哩
明明是招呼语 在台湾流行语里面
“是在哈囉”以下解析
是 为明确的行为方向 断定句表现
是在 表示动作状态
哈囉只是单纯的招呼语
而台湾谚语里面 “是在冲三小”
为粗俗甚至意指骂人的词组
所以“是在”转而用法在哈囉上面
组合而演变成“是在哈囉”
为一种言语或行为无法理解 而使人无言说不出话的意思 多数用于嘲讽时使用
且通常用于 开头话或是动作语尾
希望能帮到正在google的外国人o’_’o

好哒 谢谢麦麦解析

麦麦体咧

原来是john