※ 引述《kiss745745 (咚)》之铭言：
: 好像是因为流星花园再翻拍的样子
: 最近都会看到以前版本的趣味剪辑
: 噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
: 怎么这么好笑啦
: 是喜剧片吗？ (￣y▽￣)╭
: 感觉道明寺除了中二点
: 其实是里面的正常人呢（？）
: 是非常单纯直接的角色呢^^
: 看到大S的演技 觉得好尴尬哦
: 不知道为什么
: 听说她当时边演边觉得杉菜是绿茶婊呢XD
: 突然好想看看流星花园呢o(^▽^)o
: 不知道何时开播
流星花园出来的时候我就从头到尾认为F4里 只有仔仔长得能看而已
因为其他人的发型都让我很抓狂
我本身就讨厌男生长发
仔仔那时刚好长度还在我能接受的范围里
(而且我认为也很适合他)
因为我从小学一年级就开始看这部神作
在我心目中这部的地位超高的
所以看到台湾的翻拍演员都那么不合我胃口的时候我还拒看
尤其是西门总二郎和美作
美作也就算了 (我个人认为他的颜质最高峰是演任光晞的时候)
原作里美作也是长发 那就算了
BUT
BUT
西门总二郎在原作里明明就是个清爽、身材修长(非健壮喔)、对女性一概风流有礼的美男
你给我让一个…… 22岁就看起来像30岁的一点也不美 不清爽 也不修长的……
算了 后来他也演烂我的橘子酱男孩我能说啥
选角整体最好的 真的是韩版
以F4来说
道明寺 台日韩的我都觉得不错 虽然当初松本润确实是感觉有点为了给J家演才找他
但是最后松本的道明寺也成功留下成绩是不争的事实啦 而且到现在每年都要
跟井上传要结婚是要传几年都十几年了 看到他们要结婚的谣言就知道要过年了
花泽类 外型韩胜 整体日胜 台版的仔仔基本上 本来类就是个面瘫也不能怪他了
比较起来 我还是最喜欢日版的类啦 但说真话韩版真的也很帅就是了
西门 外型韩胜 日本的也还OK 台版负分ㄏㄏ
美作 唯一台版胜的选角…我觉得美作这个家伙太难选角了 单就外型帅气度确实是韩
可能比较帅一点(日版快变丑角= =) 但是整体来说吴比较贴近原作的感觉
而女主角的话
韩版的太可爱了 有点不符杉菜略土的形象
台版不评价 ：） ：） ：）
日版给女角营造得比较有漫画里杉菜的感觉
而且那个时候井上大概就是可爱 (那种红牌女优的架势还没练出来)
至于杉菜是不是绿茶婊嘛，
我倒觉得不是
毕竟他又没去撩美作和西门
是美作自己要偷喜欢杉菜的
一开始杉菜真的超喜欢类的啊……