这篇将分为两部份,有点长。
太多人不敢讲,也不敢写,
在语言基础不扎实的情况下,
一旦不常用,则容易忘记,
所以敢踏出第一步已经超越许多人,
是进步的开始,
这一点已经非常值得肯定及佩服。
※ 引述《QQ890829 (人生好难心好累)》之铭言:
: 哇
: 真的是受宠若惊
: 又觉得自己真是献丑了
: 呜呜又有人帮我改了我的英文作文
: 不过他说就算文法都改成正确的
: 还是有点中式英文XD
: 在美国人眼里看起来还是会有点怪怪的
: 不过他说肯踏出第一步就很好了
: 还跟我说了加油
: 为什么批踢踢上的人都这么好QQ
: 还记得我以前发了失意的文章
: 也都会有人站内来鼓励我
: 这世界还是有很多好人的
: 真是谢谢大家
: 不过现在想想 昨晚那篇文章是不是让许多英文好的人见笑了
: 有点不好意思呢XD
: 这篇67P呦 又是一篇好多钱的文章 棒棒
本 篇 仅 供 参 考 。
语言可以分为四种技能:
听、说、读、写。
这篇只写“听”,分为两个部份,
练习步骤与题材选择。
练习步骤大致如下:
1.
优先选择能够“暂停”
且
找得到原文的题材,
例如歌曲、文章朗读和演讲逐字稿......等。
(理由容后叙述。)
2.
要诀是“听整句”、“听关键字”,
试着听懂整体主要意思。
当然,可以多听几次,听懂主要大意的细节。
(如果听了许多次,
依旧无法大概听懂主要大意,
则降低训练题材的难易度。)
3.
会意整篇后,开始使用暂停功能。
每播一句,立刻暂停,写下该句,
播下一句,再暂停,再写该句,直到最后。
(不确定的字也写下,日后有空再述。)
反复两、三次这个步骤后,
一定会遇到许多不懂的字、不确定的字,
字里行间有许多空白处待填,
这时候拿出原稿,
用不同颜色补上缺漏的字,
但不要涂改写错、拼错、听错的字
(理由......日后有空再述)。
4.
补齐整篇或整段文章后,
开始查不懂单字的发音和意思并练习。
接着回到步骤二,重听两、三次,
测试是否能够理解大意以外的细节。
最后再拿另一张纸,
回到步骤三,再练习一次,
测试是否能够听懂并写下更多字,
但是拼错单字、甚至拼不出来没有关系,
重点还是摆在听懂缺漏单字的意思。
时间一久,
相同难易度的题材应该会无法满足训练需求,
而题材选择方法大致如下:
(务必具备原稿,
否则不容易克服漏听的字、听不懂的字,
某些稿从网络上似乎......。)
第一阶段:
选择用词简单且篇幅短的材料,
例如儿歌或短篇故事有声书......等。
第二阶段:
过了一段时间,
可以尝试慢歌(例如抒情歌)、
简单生活对话的录音、
简单的演讲、广播和卡通......等。
第三阶段:
挑战难一点的题材,
例如轻松的影集、电影、
简单的演讲、广播和文章录音,
以及与母语人士侃侃而谈
(即生活对话)......等。
第四阶段:
专业领域演讲、专业领域文章的录音、
随意挑选影集、电影,
以及尝试与母语人士谈论专业领域话题。
听力训练进步所需的时间长短完全不一定,
取决于每个人当时的基础、天份、语感与瓶颈,
所以进步得慢,不要气馁,
基础不扎实,刚开始比较难再正常不过,
毕竟万事起头难。
进步得快,切勿自满,
可能只是自我感觉进(良)步(好)
或瓶颈未到,
这时候最忌贸然挑战更艰难的训练题材,
当心突然失去信心,
随之而来的受挫感也越强烈。
(凡事一蹴可几,
其实已悄悄种下日后失败的种子。)
训练方式仅供参考。