※ 引述《QQ890829 (看三小 关你们屁事)》之铭言：
: ※ 引述《sp89005 (岚 ~ Arioka Arashi )》之铭言：
: : 小幸运接进击的巨人主题曲
: : 超不搭XDDD
: : 不过我的水管播放清单就都这样 没关系啦
: : v(￣︶￣)y
: 记得岚姊都听日文歌嘛
手机加电脑总共大概4000多首歌
大概有3500都是日语的
其他是中、英、台、韩 都有XD
: 我都不懂日文
: 又喜欢听听得懂歌词的音乐
: 所以都听中文跟英文的
: 是说岚姊怎么开始学日文的阿？
一开始在听日语的歌曲的时候我确实是几乎完全听不懂日语的
但是日语对我来说是流在血液里的语言吧 (XDDD 夸张一点了)
父亲家这边的遗传 很喜欢学语言 ↓家族史无聊可跳过。
父亲的四位哥哥三位姊姊
中 英 日 三语 最差也都能小聊 最好的是地区的英语知名补教
(台语是一定会的... 祖上河西 明国中期移民 )
因为我父亲是末子又较晚婚
堂哥堂姊超过40岁的也都是中英+方言(台语)和一定会一些日文
因为我奶奶母语阿美族语 额外只会讲流利日语和一点点台语
堂哥堂姊小时候为了要跟奶奶说话都会日语。
↑↑结束↑
↓正经的在这
我从小就常接触日语 (也有英语啦 但我现在真的对英语没太大兴趣)
听不懂日语的时候 听的是单纯歌手的唱功和歌曲
是否有功力把歌唱得就算听不懂这个语言也能被歌声感染 是歌手的功力
还有歌曲整体的气势都有原因
如果听得懂歌词的话 被感动的因素就会连歌词内容也加进去了
学日语 其实很早一直断断续续加减学
比如说其实我国小的时候就能认得几个平假名
毕竟那个时候都看日本动画
(我看动画、迪士尼啥的都原文发音 看中文字幕 英日都一样 从幼稚园就这样)
国小那个时候 因为我只有六点到七点能看卡通 而且我家没装有线电视
猎人 库洛魔法使 弹珠超人 数码宝贝 魔法咪路咪路 小魔女DOREMI ……等
片头片尾不是会有日语字幕吗
每次唱到那个地方就对到那个字就是那个发音
白痴也会认得几个平假名吧XD
国中的时候有加入日语社 不过你知道国中社团都那样 而且我国中几乎都没去上学
说是日语社 其实也只有教过50音 都还没教完我就都没去上学了 (又是别的故事)
反正我一直以来就都满喜欢日本文化的
国小国中常听的日语歌 除了上述的那些动漫的歌
还有安室奈美惠 BoA 之类的 还有V6的歌因为犬夜叉主题曲 跑去听很多
(感谢全世界最伟大的天马音乐网。)
中间我就走歪(X
迷上五月天 有一段时间几乎很少听日语 日语最多一些动漫的歌)
会想学日语 理由如下 (落落长)
2012年的时候 因为人生过得太堕落 那时候每天都不知道自己是谁
在网上看日剧 因为我忘了看了啥 突然好想看侦探剧 就在PPTV (那时候很流行)
上面找到了一部 左目侦探EYE (山田凉介主演)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%A6%E7%9C%BC%E5%81%B5%E6%8E%A2EYE
干你娘这个主角完全我的菜
矮子 娃娃脸 金刚芭比(意指有肌肉的美男)
手刀跑去google这个主角的资料
你知道我这年纪的老人 (x
就算不迷杰尼斯 也大概知道什么叫杰尼斯
高中的时候(2006年) 刚好KAT-TUN出道 同班有个迷赤西仁 and 龟梨和也的
我那时都在私下说：干 我这辈子绝对不会迷上杰尼斯这种花瓶男 (打脸超响)
他居然是杰尼斯的艺人
我就去找了一下他的团体 Hey!Say!JUMP
??????? 什么中二团名 ??????????
妈的官网的每一个都长得跟妖怪一样
(当下真的是这样2012的官网到底是谁修图的 把我团九个每一个修得跟鬼一样)
那个时候追着山田凉介 看了很多日剧 和节目
还有看youtube 他们的现场表演
真爱总是来得那么快又措手不及
我在一个全团的舞曲 对我本命 一见钟情了
干 真的是一笑勾魂
一笑勾魂
一 笑 勾 魂
我在电脑前大骂：干你娘我怎么从没发现团里有那么帅的人
对 比山田凉介更对我味的人出现了
矮子 娃娃脸 反差萌
干 我之前追着山田的剧看他看那么多次怎么都没发现咧咧咧咧咧
那一秒 我就开始注意这个 我的天菜了
有冈大贵
大约过了一年 2013的11月
我带着两咖行李箱 到了东莞
我爸在东莞塘厦 (自己google)
我过去帮他的公事 但因为是要跟合作母公司有事
所以我一个人在东莞长安租了一间房
一个人在长安镇生活。
因为太孤单了 去公司其实也没什么事情 (真的没事 都坐在那发呆)
所以我几乎都在 剧中渡过
看了很多日剧 也补了很多日圈的东西 2013年本来就有点出坑五月天
没有一个重心真的很无聊 所以我把重心放在这个团名很中二的团体上
我重重的打脸了 (脸超肿)
杰尼斯根本不是花瓶
每一个都吓死人
我开始在微博追星 下载很多分享档
随着越来越喜欢
我开始不满足于 等别人翻译那些文章 等别人上字幕
我希望我能自己听得懂我爱豆在说什么
我希望我能自己看得懂我爱豆的报导
反正也很闲 也搬回塘厦跟老爸一起住
我就趁回台湾的时候买了学日语的书
也在深圳少年宫书城买了一套学日语的书
刚开始真的是 一天五、六个小时的读 大概维持了一个月吧
那时候真的学超快 而且就算没在读书
也几乎都在听日语歌 都在看日综 日剧
后来 回台湾工作之后
因为我回台湾的工作真的是没有什么闲时间 (对 是借口)
不过还是考取了N3 (盲考~~~)
因为其实日语歌词都用很简单的词
只要不要唱太快大部份都听得懂啦
快歌还是有点搞不清楚状况
日剧的话只要有点专业的话还是要字幕比较方便XD
嘛 大概是这样吧
有人说 我饭爱豆得到了什么
我得到了上进心啊- - 我真的是为了爱豆学日语的
至少他让我有动力去学习啊啊啊
至少让我进步了啊…
我爱豆做的事 我一辈子也达不到…
年纪比我小的爱豆 却比我懂事很多
扛着我无法想像的压力
但是 上了舞台 就是只给大家满满的笑容 满满的活力
为了这样的他 我只不过学个日语 没什么！！！！！！

好热血啊……想想我自己的日文……嗯……超烂

XDDD 我这篇这个签名↑ 也是歌词呀我好喜欢这一段歌词QQQQ大部份的日、韩饭 都是喜欢上了 才去学那个语言

好棒!!! 我觉得这就是找到一个目标 然后有动力去执行吧有目标可以努力的感觉真的很棒 我看这篇文看得好开心

我因为看不懂所以google翻译了一下：‘有一天，所有的奥秘都可以解决，即使极光慢慢地为你打开，即使太阳轻轻地爱上了大海，我希望你变得神秘’，不确定是不是这个意思，但是意境很美

觉得就是一个很单纯的出发点 整个过程又好青春热血

XDDDD GOOGLE翻译 翻得有点痒痒的 哈哈哈我也就这点热血了

可能真的翻译不是很好，但我看不懂日文……我读完这段想到吉卜利的《地海战记》我想到黎明升起的那幕，男主角接受了完整自己完整的自己

地海战记我记得是改编小说的

是喔，我没看过小说，是慢慢多看几次才有感受到他想表达的意思～

偷偷丢一个 爱豆刚出道的时候 小少年的表演https://www.bilibili.com/video/av9857109/?p=1↑ 第一段是节目 第二段是他们出道演唱会的片段都是这首歌。

歌词真的很美……我以为是慢歌，结果前面竟然是快歌？！不过这段慢下来的时候很好听～

XDDDDDDDDDD快歌RRRRRRR 我就是很爱这一段啊！！！！

原来岚姐喜欢快歌（笔记

应该是说我喜欢听了会开心的歌 (大多是这样)比较不喜欢一直听 听了会世界末日的 悲情歌↑ 也是会 不过不会一直听一直听

原来如此，悲歌听多了也是会心情不好没错