日本男乒王牌婚外不伦 将未成年少女压倒在酒店
据提前出版的日本爆料周刊杂志《女性7》报导说，日本的男子乒乓球明星水谷隼出现了
男女关系的麻烦，婚外出轨不伦，而且对像还是一名未成年少女。
《NEWSPOST7》转载《女性7》的文章说——
距离东京奥运会开赛还有1年的时间，出现了这样的事情，对于水谷隼来说是很不走
运的，当事者对此接受了采访。
和水谷隼认识的人说：“他是一个不太表露感情的人，但是今年夏天一直表情很灰暗
，据和他相近的人说，水谷隼甚至和律师以及警方就自己的烦恼进行了商谈。”
17岁夺取了全日本冠军，成为最年少夺冠的选手以来，水谷隼一直是日本乒乓球的主
力头牌。作为里约奥运会日本男团银牌的最大贡献者，他个人也在单打第一次为日本人拿
到了铜牌。
在明年奥运会备受期待的水谷隼却有不为人知的一面，他卷入了男女关系的麻烦当中。
起点是东京都内的休闲俱乐部“X”。“X”是一家会员制高级夜总会俱乐部，陪酒的
女性里有很多小艺人和在接受模特训练的女性。因为X的“女性服务员”品质很高，因此
很有人气，经常有很多老板、体育明星和艺能人（娱乐界）人士在这里喝酒。
水谷隼是在今年5月初次来到“X”的。虽然作为日本的一号，水谷隼在奥运会上拿到
了不错的成绩，但是随着后辈的崛起，他在日本国家队的地位也不再是磐石一块。
某体育记者说：“作为单打代表，明年1月世界排名的前两名会成为日本国家队的绝
对主力，而去年希望第10次蝉联全国冠军的水谷隼完败给了比赛中喜欢嚎叫的16岁张本智
和，此后他在日本国家队的头号地位就被取代。此外，24岁丹羽孝希也是不能小看的存在
。”
水谷隼在今年2月接受乒乓专业媒体采访的时候表示，自己的眼睛出了问题：“几乎
要看不清球。”这之后他戴上了墨镜，对自己的眼睛进行了调整，希望迎接日本的国内选
拔，巩固自己的地位。
在这样的压力背景下，水谷隼来到了“X”，见到了一名因缘际会的女性。这位19岁
的美女有着长发和大眼睛，长得很像桥本环奈。她就是水谷隼苦恼的原因，被称为EMI（
假名）的这名女性回顾了她和水谷隼的初次见面。
EMI说：“他是和四名男性朋友一起来的，坐下后很令人吃惊的是，他先读起了报纸
，据他自己说，自己以前从未来过这样的俱乐部，所以有点紧张，给人的印象是稳重而且
很温柔的人。我不太看体育，所以不知道他是谁，一起来的男性说，他是非常有名的人，
你们交换一下LINE吧（注：日本和韩国常用的类似微信的APP），那之后我们每天都在联
系。他说喜欢上了我，还多次说我很漂亮，还有你要不联系我我可不放过你什么的，也算
是很可爱，我们之间如果打电话，肯定会说上一个小时。”
两人的会话大部分都是关于乒乓球的，水谷隼显然将EMI当做了倾诉对像。
EMI：“他说在东京奥运会结束后，自己就会退役，去投资股票。还说张本选手是个
很任性和容易抱怨的小孩，如果我退役了的话，张本会更有责任感，他会变得更强，因此
我不会给后辈添麻烦，会尽快退役等等。”
EMI也对水谷的稳重性格有好感，见面后1个月的6月下旬，水谷隼在深夜将她叫了出
来。
“训练场在川崎，你来吧。”被叫过来后，先是去居酒屋吃饭，随后一直到早晨5点
半都在卡拉OK包厢里唱歌。水谷隼喜欢唱EXILE、米津玄师和清水翔太的歌曲，途中他说
自己累了想睡一会，就躺在了我的膝盖上，还被他在背后抱了，并且——吻了……”
水谷隼在6年前和自己学生时代的乒乓球部后辈女性结婚，生了1个女儿。”
前面接受采访的那位知道水谷隼个人情况的人说：“水谷隼的妻子拿到了调理师的执
照，在营养方面一直照顾水谷隼。里约奥运会期间，她专门飞赴巴西，一直支持自己的丈
夫，水谷隼对此也表示了感谢。水谷隼对自己的女儿非常溺爱，曾经表示要是被女儿讨厌
了，自己就活不下去。”
EMI也知道了水谷隼是有妻子的，也看到了他女儿的照片。
“所以我很困惑，店里的人说，一定要和有名的人和有钱的客人保持联络，我要是对他
没有感觉也不会和他在店外见面，但是对于这样的已婚者，确实不太知道如何应对他的要
求，我自己也有男友，感觉水谷隼君的要求越来越升级，让我感受到了不安。”
不安确实在现实中来临了。在去卡拉OK之后的第二天，水谷隼深夜再次叫了EMI出来
，两人又一次来到了川崎的卡拉OK包房唱歌。
“见面的时候他已经喝醉了，我当时谈话的时候说自己腰有点疼，他说自己下榻的酒
店有按摩机，而且自己醉了想休息，所以我就没拒绝他，和他去了酒店的房间。结果在接
吻中，就被按在了床上，我很吃惊说不要（やめて），他停止了之后说对不起。随后水谷
隼辩解说，他只和自己的妻子有过男女接触，没有和其他女性交往的经验。”
但是那之后，水谷隼也总是来店里，感觉不好了，也会再次要求我去卡拉OK见面。
和水谷隼之间的关系越来越让EMI感到不安。
“当时我只有18岁，这一点没有和他说过，店里的人说，你要和客人表示你已经20岁
了。此外我也没说过我有男朋友，所以今后到底怎么办才好，我也很烦恼。因为我回家晚
了，我的男友看到了我的手机，发现了我和水谷隼的关系，他非常生气。因此我男友去见
了水谷隼，要求他要有（家庭）责任。水谷隼被我的男友过火的逼迫吓到了，就去见了律
师，这使得事态进一步恶化了。最重要的是，我没能和水谷隼明确说明一切，这事情搞得
我也很累，所以8月我就从那家俱乐部辞职了。”
到底出了什么事情，我们的记者采访了水谷隼本人。
水谷隼说：“这件事情我已经报警，没有很么可以说的。”
对于自己在奥运会选拔的关键时刻卷入了男女关系这一点，水谷隼说：“我知道自己
所要面对的情况，所以我已经和各个方面进行了商谈，只希望早一点解决这件事情才好。
”
水谷隼的朋友说，“他和那个女生是真的恋爱了，对于自己的轻率，水谷隼也进行了
深刻反省，他不知道对方是未成年人（注：日本的未成年人指的是20岁以下），不过也没
有越过最后的底线。水谷隼已经和自己的妻子说了全部的经过，并且低头鞠躬认错，得到
了原谅。‘能和那样可爱的女生在一起，还是人生第一次，可惜没有别的办法’。所以水
谷隼的情绪有点低落，8月的捷克公开赛时，他就陷在了男女关系的漩涡中，单打第二轮
就被淘汰，混双则获得了亚军。希望他今后可以早日从漩涡中脱身出来，转换心情。”
10月，水谷隼前往瑞典公开赛，他的目标依旧是东京奥运会的入场券。
以上是日文的报导内容，很多日本的体育明星都很早就结婚生子，得到妻子的照料努
力比赛。但是因为结婚过早，在职业生涯中碰到问题后，需要新的倾诉对像，就容易被婚
外情所诱惑。这篇并非是体育专业周刊杂志的文章也传达了很多的内容，包括水谷隼对张
本智和的评价，很有可读性，因此《新浪体育》对此翻译，以餮新浪网的读者。（周超）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-09-26/doc-iicezueu8466254.shtml