39岁吴尚垠热泪父子组合 和儿子打最后一场双打
新浪体育讯 4次参加奥运会的韩国乒乓球传奇吴尚垠因为右肩的疼痛，已经有3个月没
法拿乒乓球拍了。2008年北京奥运会前，他的右臂进行了手术，但是现在伤痛已经不容许
他继续打下去。作为韩国现役年级最大的球员，9岁开始打乒乓球的吴尚垠已经在球台边
奔波了30年。
上个月，吴尚垠的儿子吴烱嵩（音译）参加了韩国的综合乒乓球锦标赛，随后韩国乒
乓球协会将他写入了小学4-6年级排名第一位。
吴尚垠的最后舞台是和他的儿子一起组合，打一场乒乓球的双打比赛，因此，在韩国
的国内乒乓球赛场上，出现了这样一对父子组合。
12月17日，在仁川市桂阳体育馆里，吴尚垠/吴烱嵩对阵大田市东山中学的一对组合
，结果以1比3落败。吴尚垠父子在比赛中，非常认真地交换著发球的手势，不断进行着遮
挡口型的交流。每当自己的儿子得分的时候，吴尚垠都会拿球拍拍打儿子的屁股，表现出
欣喜。
作为乒乓球粉丝来说，小吴的水准还有很多需要提高，失误比较多，但是实际上在比赛中
失误送分更多的却是父亲。看着比赛的吴夫人李金姬说：“我丈夫有这么多失误的比赛还
是第一次。”
吴尚垠说：“越打想的越多，泪水让我都看不清球台了，事实上这是我最后的一次锦
标赛，和儿子一起比赛，让我想起了30年来乒乓生涯中的那些困苦，我就要退役了，没有
什么遗憾了。”
在比赛结束后，吴尚垠走到场边，接受了采访，他说：“能得到和儿子一起比赛的机
会，真的很感谢大家。”比1米87的爸爸矮42厘米的小吴说：“我会追随父亲的脚步去打
乒乓球的。”知道在奥运会上，父亲没能拿到金牌，小吴说：“我希望在奥运会上可以击
败中国，去拿到最后的冠军。”
数百人在看台上为这对父子进行了助威，“这真是令人感动的比赛”，“好像在看电
影一样。”和柳承敏一样创造了华丽2000年代的吴尚垠，就这样退役，落下了帷幕。（周
超）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2016-12-19/doc-ifxytqax6709072.shtml