【里约奥运．乒乓】港队女团8强负德国 泪别里约
晋级8强，香港女子乒乓球队本来士气如虹，但今日与德国争夺4强席位，却被对方的削球
手打倒，最终以场数1：3落败。告别里约，三女赛后泣不成声，就连教练李静亦一脸沉重
。第4战单打上阵的帖雅娜，罕有碰到“超时规定”，她直言要12板内定胜负，令她方寸
大乱。
李皓晴打头阵对韩莹，被对手“削”得毫无头绪，以6：11、3：11及4：11败阵。杜凯琹
第二战上阵，双方激战5局，杜凯琹以9：11、11：3、9：11、11：9及14：12险胜。可惜
第3场，李皓晴/帖雅娜没抢得关键一分，以7：11、3：11及10：12落败。来到第4战，37
岁的帖雅娜“搏老命”，面对韩莹一度追至局数1：1，不过受制于对手打法，战至第3局
尾段，当时德国领先10：6，但因未能于限时10分钟内定胜负，根据球例，之后必须轮换
发球，并于12板内决胜，帖雅娜完全被打乱节奏，失掉这局，第4局也无法及时调整，以
1：3落败，港队亦以场数1：3落败，8强出局。
http://goo.gl/b4dp4Y
【里奥直击】不敌德国“海外乒团” 港队女团8强止步
【体路里奥直击】 香港乒乓球队于女团8强战面对由“海外乒团”为主力的德国队，因未
能适应韩莹的削球打法，最终以总场数1比3落败，无缘准决赛。
队再次由李皓晴先上阵，出战德国球手韩莹，果然不出教练李静所料，港将始终不擅应付
其削球手打法，结果以直落3局先失一场。
16强赛助香港连取两分的小花杜凯琹，似乎信心大增，遇上左撇子Solja Petrissa，虽然
在头4局打成均势，进入决胜局更要打至“刁时”才能分胜负。最后杜凯琹不负所托，以
14比12惊险胜出后，以总局数3比2为港队拿下宝贵一场，大分扳成1比1平手。
杜凯琹为港队拿下一场后高举双手庆祝。
唯一的双打赛事再由阵中“大师姐”帖雅娜伙拍李皓晴，未知后者是否受首场单打赛输波
影响，面对Solja Petrissa及单晓娜之德国组合时，出现颇多失误，总局数0比3负于德国
后，港队总场数再处于1比2不利局面。
为了应付削球手韩莹，教练李静于第3场单打派出阵上经验丰富的帖雅娜，可惜仍未能力
挽狂澜，即使在第2局曾追平，整体仍未能适应对手打法，以1比3再失一场，港队最终8强
止步。
港队女团8强成绩：
李皓晴（香港） 负 韩莹（德国）
0-3 （11-6, 11-3, 11-4）
杜凯琹（香港） 胜 Solja Petrissa（德国）
3-2 （9-11, 11-3, 9-11, 11-9, 14-12）
李皓晴/ 帖雅娜（香港） 负 Solja Petrissa/ 单晓娜（德国）
0-3 （7-11, 3-11, 10-12）
帖雅娜（香港） 负 韩莹（德国）
1-3 （5-11, 11-5, 7-11, 3-11）
https://goo.gl/HbY8fL
前一天是台湾女将三人泪洒，今天换香港，都辛苦了，下次加油吧
港队止步奥运女团八强 老将帖雅娜“告别战”洒泪
中新网里约热内卢8月13日电 (记者 王曦)不同于丈夫唐鹏的好运气，老将帖雅娜未
能带领港队走得更远。
在战胜中华台北队后，中国香港队在13日的里约奥运会乒乓球女团第二轮中迎来德国
队。尽管拼尽全力，但实力的差距还是让中国香港以1：3败下阵来，止步八强的同时，无
缘与福原爱领军的日本队交手，后者以3：0横扫奥地利队。
对于结果，老将帖雅娜赛后难以抑制难过之情，即使走到混采区，她的泪水仍然没有
止住。她坦言，之前就和老对手韩莹有过交手，自己都处于下风，但经过调整，今天她的
开局一度非常不错。可惜的是，1：1后，韩莹的战术变化让帖雅娜一时间没能找到比赛节
奏，心里也变得很慌，“结果挺遗憾的，”她说。
由于本届奥运会将是这位37岁老将的“告别演出”，这场失利也让她的最后一届奥运之
旅就此戛然而止。擦拭着眼泪，帖雅娜的眼中写满不甘：“不管打成什么样，我都尽力了
，我自己也努力过了，但这就是比赛，没有办法。”
她告诉记者，输球让她此刻的心情变得很乱，对于未来她真的还没有想好。“至少目
前还没有什么特殊的安排。”
“你会去转型当教练吗？”
面对记者的追问，帖雅娜回答道：“现在还没有想过这个问题。”
不过，令她略感欣慰的是，两名小将杜凯琴、李皓晴如今已经成长起来，二人开始逐
渐挑起港队的大梁。“她们已经很棒了，两个队员可以独当一面，这样我就可以放心离开
。”
临了，帖雅娜告诉记者，最令她感动的是，比赛结束后，面对情难自已的自己，杜凯
琴、李皓晴主动走过来安慰她，“她们说我打得很好，比赛输了也没有关系。”说完，帖
雅娜的眼中又泛起了泪光。(完)
http://2016.sina.com.cn/china/2016-08-14/doc-ifxuxhas1867049.shtml
乒乓男团港台两队命运迥异 老将唐鹏誓言再胜日本
中新网里约热内卢8月13日电 （记者 王曦）13日的里约奥运会乒乓球男团首轮争夺
，中国香港在3：0横扫澳大利亚队后，得以晋级八强，而中华台北则不幸遭遇二号种子德
国队，以1：3败下阵来，惨遭“一轮游”。
此役对阵澳大利亚，尽管对手实力有限，但能以3：0赢得胜利，还是多少有些出乎中
国香港队老将唐鹏的意料，他说，队伍赛前确实做了充分的准备，也料想到对手不会给本
队造成太大威胁，但过程如此轻松，还是让他有些意外。
“这场比赛就是为明天的比赛做好准备的，”根据签表，中国香港队将在四分之一决
赛遭遇老牌劲旅日本队，四年前的伦敦奥运会，中国香港队正是击败日本队，得以晋级四
强的。
作为队内核心，唐鹏坦言：“我们的机会很大，四年前我们就是战胜他们打进四强的
，这届还希望碰到他们，他们可能也急着找我们“报仇”，但我相信我们有能力让四年前
的场景会重现。”
由于这将是唐鹏的奥运会“谢幕演出”，此前已经在单打赛场遭遇冷门早早出局的他
，自然不想再错过团体赛的机会，“我不想给自己留下遗憾，”他说。
中华台北队则运气不佳，他们在首轮就遭遇到赛会二号种子德国队，尽管在0：2落后
的局面下顽强扳回一城，但中华台北队最终未能抵挡住德国队的攻势，1：3败北。
走下赛场，中华台北头号男单陈建安一脸失望，他的首次奥运之旅随着这场失利就此
宣告结束。他说，首场面对波尔的比赛，自己并非没有机会，但由于缺乏大赛经验，他遗
憾没能为球队取得关键一分，“对于结果谈不上满不满意，就当享受比赛吧。”
老将庄智渊坦言，比赛中他一直试图调动自己的状态，但无论如何就是做不到。“我
告诉自己要投入，要去拼，但士气总还是有一点点不足，莫名其妙就输掉了比赛。”
令他感到苦恼的是，这种状况并非首次出现，“兴奋点找不到，没法完全去让自己释
放，是在是太过‘平稳’了。”他随后说道：“这种情况一旦出现在奥运会上，就不会再
有机会。”（完）
http://2016.sina.com.cn/china/2016-08-14/doc-ifxuxhas1857529.shtml