http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201608030317-1.aspx
（中央社记者林宏翰台北3日电）24岁的台湾台球女将郑怡静在巴西里约，踏上人生第一
次的奥运旅程；她的姊姊郑品薇说，“上一届郑怡静因伤错失伦敦奥运，一次摔断了所有
的球拍”。
郑怡静的父亲郑博文、姊姊郑品薇今天在台北出席公共电视转播里约奥运的记者会，与文
化部次长丁晓菁、教育部体育署副署长王水文、公视总经理丘岳，以及其他运动员家人一
起上台。
郑怡静最新世界排名第10，也是台湾第一个晋升前10的本土女将。老爸郑博文在台上说“
尽力而为、突破自己”是他给郑怡静的鼓励，而姊姊讲起4年前争取伦敦奥运失利的往事
，让在场的所有人都觉得揪心。
“为了奥运我们付出很多，当时心情很痛苦”，郑品薇说，当时郑怡静距离奥运很近了，
没想到因伤而选拔失利，心中充满了不甘心，一次摔断了所有的球拍，一个多月的时间每
天都掉眼泪、下不了床，“我当时告诉她，我们不要打了”。
不过，历经挫折也是所有运动员变得更强的必经之路，擦干眼泪、起身再战，郑怡静现在
踏上人生第一次的奥运旅程，姊姊说“怡静现在的自我要求越来越高”。
郑品薇说，姊妹俩常一起去钓虾，不只可以联络感情，也让郑怡静在训练比赛之余找到内
心的平静。目前郑怡静已经抵达巴西里约，透过手机软件与家人保持联系，并回报当地早
晚温差很大，而姊姊郑品薇说，台湾的家人都为她加油，但是比赛的时候太紧张，恐怕不
敢看转播。1050803
(中央社 105-08-03)