（中央社记者吴协昌洛杉矶14日专电）
第4届洛杉矶台球公开赛将在16日展开，台湾好手庄智渊首度参赛。庄智渊表示，距
离仁川亚运只剩下1个多月的时间，希望透过这次的参赛，调整状态。
虽然只是第4年举办，但洛杉矶台球赛过去曾陆续邀请伦敦奥运男单铜牌欧夫恰罗夫
、韩国名将柳承敏等好手参赛，今年又邀请到目前世界排名第7的庄智渊参赛，炒热比赛
气氛。
目前正在备战仁川亚运的庄智渊是首度造访洛杉矶，主办单位这次特别配合庄智渊的
行程，将一向在8月底举办的比赛，提前到8月中旬就展开，庄智渊也对主办单位表示感激
。
庄智渊指出，前一阵子因为在中国大陆打联赛，因此希望透过参加洛杉矶台球赛，调
整亚运的状态。比赛结束后，将立即返回高雄的左营训练中心，为最后1个月冲刺。
这是庄智渊第5度参加亚运，他曾在釜山亚运拿下男单银牌，杜哈亚运赢得男双与男
团双料铜牌，但在上届广州亚运铩羽而归。庄智渊表示，近几年来的成绩都还不错，如果
亚运单项能打好就打好，团体赛则希望能带领台湾的新秀打出好成绩。
洛杉矶台球赛筹备会荣誉主席徐永泰则指出，今年洛杉矶台球公开赛公开组的单打冠
军奖金高达1万美元，是历年来在美国的台球赛中最高的金额，规模也相当庞大，已成为
美国桌坛的一大盛事，也希望未来能吸引更多世界级的好手参赛。1030815
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201408150022-1.aspx
(中央社 2014/08/15)