厉害！日生来台求学 连4年全大运200仰金牌、纪录保持人
〔记者李容萍／桃园报导〕桃园市私立中原大学订于9日下午举行毕业典礼，今年有位特
别的日籍毕业生─泽木直美，她4年前选择化工系，练就一口流利中文，在专业课程表现
优异，年年获颁中原大学“全人荣誉奖”，还连续4年拿下全国大专校院运动会女子游泳
200公尺仰式金牌和纪录保持人。
打破西进中国求学才有竞争力的迷思，已考上台湾大学化工研究所的泽木直美，4年前因
为想学中文又对工程有兴趣，比较两岸大学以后决定来台湾并选择中原化工。因为来台前
仅学过半年中文，大一专业课程多为英语授课语文没太大问题，虽然通识课的中文“跟必
修课一样累”，经常课后问老师，她很感谢室友教她注音符号及日常会话，使她的中文进
步许多。
泽木直美说，自己对水处理的研究特别有兴趣，认为水真的很重要，是不可或缺的资源，
专题做压力延迟渗透系统的模拟，研究目的为降低对环境的伤害，进入台大研究所也将专
攻程序系统工程，希望能结合资讯科技与水处理技术。
“喜欢待在水里放松的感觉”，对水特别有感情的泽木直美也是游泳好手，连续4年拿下
全大运女子200公尺仰式第1名，成绩2分32秒83到现在还是大会纪录保持人。
泽木直美说，中原运动设施完善，让她在求学时有纾解压力的环境，她也觉得校园充满艺
术气息，通识中心全年不间断的艺文展演、风雅颂艺文厅每周2场音乐会，让学生很方便
就能欣赏专业音乐艺术演出；曾在大二暑假前往菲律宾姐妹校玛普尔大学修课，也参加学
校专为境外生举办的春节聚餐、暑假旅游、中秋烤肉等，这些都让她觉得“留在日本可能
不会有这么多收获”。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2450153