莱德基击败小威 获2017美联社年度最佳女运动员
　原本只是为了交朋友，6岁时的莱德基开启了游泳生涯。那时，她的哥哥正急切地想加
入家附近的游泳队。到了夏天结束的时候，兄妹俩已经认识了100来位元年龄在6至18岁的
新朋友。
　　如今，就算莱德基已经成长为了能与迈克尔-菲尔普斯比肩的泳坛巨星，其中一些人
依然是她的好朋友。
　　今年在布达佩斯举行的游泳世锦赛上，莱德基勇夺5金1银。自2012年伦敦奥运会一战
成名之后，她始终保持着昂扬的上升势头。基于这样的出色表现，莱德基击败网球名将小
威，荣获2017年美联社评选的年度最佳女运动员殊荣也就算得上是众望所归。
　　本周二，美联社的编辑和新闻部主任们进行了投票。最终，莱德基获得351分，小威
得分为343分。后者凭借年初澳网的胜利，收获了第23个大满贯冠军；短跑名将埃里森-菲
利克斯，则以248分排在第三位。去年，莱德基惜败体操名将西蒙-拜尔斯无缘2016年度最
佳女运动员称号。
　　采访中，莱德基开心表示：“这对女子游泳选手以及自由泳选手来说，真是伟大的历
史时刻。其他（提名的）女性同胞也是我非常欣赏的。”值得一提的是，上一次以大学生
身份获得该奖项的还要追溯到1995年，当时就读于康涅狄格州立大学的篮球宿将瑞贝卡-
洛伯。
　　目前，莱德基还是斯坦福大二的学生，正在为接下来主修心理学还是政治学而头疼不
已。她还是个喜欢宿舍生活的“宅女”，与其他五位游泳选手同住。
　　“置身于大学环境，给生活增添了不同的乐趣。像是跟队友们一起，有着共同的团队
目标，为NCAA（美国大学生体育协会）锦标赛而战……是另外方面的有趣的事情。”莱德
基说。
　　尽管她在布达佩斯游泳世锦赛错失了女子200米自由泳金牌，被视为遇到了不小的挫
折。但在莱德基看来，自己并不在乎外界的看法：“如果他们失望于我没有打破世界纪录
，那么我会感到很荣幸。因为这代表着他们肯定我过去的表现以及对我的要求。但我不会
关注那些人们想要我达成的目标或者看法。”
　　距离2020年东京奥运会还有两年多的时间，和菲尔普斯一样，莱德基不愿公开表明自
己的鸿鹄之志，只是透露说：“我为自己设立了远大的目标，它也会一直激烈着我。”
　　就算是生活在一个注重结果的世界里，她更愿意看重过程，看重那些自己从伦敦和里
约奥运会上学到的东西：“试着通过一些细节来提升自己，这样过程才会渐入佳境。把训
练中的大事小事做到完美，就能让自己每一年都取得进步。”
　　可能是她灿烂的笑容和友好的举止“迷惑”了对手，其实莱德基是一位事事想在前头
、一心力争上游的行动派。“要知道四年的时间转瞬即逝，我想要尽自己所能地去备战好
。”莱德基说。
　　（Charleen）
http://sports.sina.com.cn/others/swim/2017-12-28/doc-ifyqcwaq5052603.shtml