I'v wanted to read The Diary of a Young Girl for months, ____ today I finally
borrowed the book from the library
(A) and (B) since (C) so (D) until
大考中心给的答案是(A)
为何(C)不行呢?
论语意，从以前到现在，但是今天才借，有因果的语气
论文法, so放在句中使用,so也合
想请教
谢谢

没有明确因果关系，但有先后关系，选最合适的答案吧

我是其他科的师资生，外行翻译参考就好：这几个月以来我一直想要借阅安妮日记，“而”今天我终于从图书馆借到了。感觉和”for months “和”finally”有关，用”so”的话语意就像老师提到的，但有个问题是为什么“心动不马上行动，要等几个月才借XD？”再请老师们指教！

因为是热门书啊，你没有去图书馆借书要排队过@@?

有的，所以我的翻译也是“一直想借阅”代表正在排队。如果用so的话表示的才是“所以我此刻去借”，因此才会有“为什么要等几个月”的问题。

用so要把finally去掉语意比较完整

感觉用and做翻译好不顺，感觉题目可以修改的更好点

直觉想写and耶 有不顺吗@@

呃，乱入。 心动但很久之后才终于付出行动的事其实不在少见。和人的个性和成长背景有关。

真的要用“但是”的话应该会用but才对？

把and想成（然后）就可以了