Fw: [北美] 英语学习心得分享

楼主: sssh5566   2019-03-26 01:25:28
※ [本文转录自 Oversea_Job 看板 #1ScEIqNM ]
作者: sssh5566 () 看板: Oversea_Job
标题: [北美] 英语学习心得分享
时间: Mon Mar 25 22:24:49 2019
这篇比较从方法论讲起
同样先声明:
(1)我有身份
(2)本篇有介绍付费课程、资源
(3)学习外语是永无止尽的过程,我目前只是达到幸运拿到几分offer的程度
不是什么英语专家英语达人。
(4)在台湾时陆陆续续花了一年,目前来到美国一年。
能接受的再往下看
我一开始的英文程度大概就是托福36分、Toeic 500分左右吧?
虽然不太喜欢用分数来衡量一个人的能力
但这样描述起来还是比较好懂
<<第一次当游民就上手>>
进入美国的第一天,虽然海关我拿着美国护照
他问我
"要在美国待多久?“、”为什么来美国?“
最后我很认真的解释了半天,他还是觉得我英文能力不足把我带到小房间
小房间里头的第二位华裔海关,直接跟旁边的海关说
“他说他在美国生的,bullshit",等待了将近2小时
我用手机还要把我手机没收
最后因为错过转机时间,当了第一天的游民
到了美国后用craigslist找房子找了一个月
通常打电话给我听到我的口音后就没下文了
租了大型公寓里头的房间,但因为他们网页后端crash掉
我只能用支票支付,但银行早就关了
于是只好和行李起露宿街头,第二次成为一日游民
去买个东西一堆人不耐烦,尤其是公务机关
在美国没英语能力是会被欺负的
一开始来到美国心态其实超负面
<<来美国前的前置作业>>
我那时半信半疑地去上了“多国语言习得”的课程
初阶课程+进阶课程整整投资了快一万元
其实一开始觉得是诈骗
但两年下来
深深感谢找到对的语言mentor,算是奠基我用正确方法学习外语的基础吧?
不想花大钱的其实可以去买书或是一号讲堂有有声书
大概大概300+500的样子我也不太清楚
如果没有这位mentor我大概没有自信一个人来美国
其实大多数的概念也都是从这个课程而来
我在用自己的语言复述一次罢了
<<奠基基础>>
技巧0:我一开始先买大量菲师一对一
我整整大概上了800小时的一对一
但其实300小时以后进步幅度就有限了,建议300小时以后就该想其他方式
可以使用DMM英语、hanaso、cafetalk,前两者需要翻墙
不然你买台湾的也可以,翻墙付费问题不要问我。
当然,最有效的方式还是直接把你丢在美国人的环境
但若你和我一个样小孬孬
就建议先用这个打一下基础。
技巧1:日本动画
在台湾时,我大量的看“无字幕”的英文发音的日本卡通
毕竟我实在对美国文化没兴趣,看日本动画最赏心悦目了
虽然在词汇上会有许多差异,但却能让自己更喜欢英语
不然在此之前英语只是考试科目罢了。
技巧2:听自己喜欢的Podcast
我在台湾边跑步时,常常会听Podcast,当然我同样对美国文化没啥兴趣
所以一开始就先从把妹podcast下手,印象中好像是“how to talk with the girls"的样子
技巧3:Udemy课程
udemy讲师由于受众是全世界的听众,用的英语其实比较好懂一点
外加有点基础日后也比较好吸收
建议看无字幕的,上面的字幕和英文翻译超烂。
<建立人脉>
刚来到美国人生地不熟,也不知道去哪交朋友
以前其实被家人抓来过美国一次
但那时只能跟墙壁和Siri说话,但这次就不同了
我尽量的争取所有和美国人互动时间,建立人脉
技巧4:我一开始先去教会
我本身是坚持挺同婚的,一开始遇到保守派的教会实在让我有点头皮发麻
不过我就当成欣赏中世纪的保守古人这样
也是交到一些朋友
不过之后我找到自由派的挺同婚教会就跳槽了
做礼拜结束后的聚餐什么的,也提升了一些口说能力
教会的好处大概就是门槛超低,人们超级欢迎非教徒也都比较有耐心
技巧5:我一开始参加自己有兴趣的meetup
建议去自己有兴趣的,此时你会比较自在
对方也会比较包容你的外语能力,毕竟你是真的有兴趣、在该领域有所涉猎
如果你真的没啥兴趣
就去一些语言交流、国际交流活动
你内建的就是台湾文化的代表
<bootcamp时的英语提升>
我有参加bootcamp,对没参加的人可能不适用,就另外打一篇
技巧6: 我几乎吃饭时间、同学们闲聊时间都凑上去听
毕竟想像成一小时600台币的团体课,五个英语家教对一个
怎样想都觉得赚到,想到边睡边笑
技巧7:厚脸皮的请老师帮忙mock interview
我那时跟老师的关系不错,几乎是每个星期请老师帮我做一次mock interview
因为我知道这是我的弱项
想在美国求职,就得融入美国文化。
<如何利用时间>
技巧8:我在骑脚踏车时,会边骑边训练正音,每天约10分钟
我看过很多在台湾念外语以为自己英文很好的,但来到美国一堆美国人听不懂
入门的可以去搜寻“American pronunciation workshop”
正音是一个长期的过程
你不要期待美国人会对于口音多包容
想要生存,就想像成台湾人是如何对待东南亚移民就是了
大多数的台湾人还是对于标准的中文比较喜欢
无法克服大环境的歧视,就只能改变自己的能力。
技巧9:我在坐地铁时会听+看有声书
其实我没有投资太多时间在阅读写作上面
毕竟听说能力还是最重要的
<找到对的室友>
我一开始网络上找到转租,跟三个美国妹子住
原本以为可以大量提升外语,去之前每天笑呵呵
但没想到却是灾难的开始
人长得漂漂亮亮亮亮但不洗碗
三不五时半夜开party,半夜鬼叫鬼叫的
不然就是带不同男人回家,嗯嗯嗯
当时简直听到英文就讨厌。
技巧10:找室友运气成份很高,建议先确定彼此喜欢再说
我最后找到的室友是去meetup认识的
几乎是每天我的免费英语家教,在地导游。
<心态篇及结论>
其实和美国人交流,重点不是用词的正确与否
而是抱持一颗开放的心、想互动了解对方与对方互动的心态
把对方当一个对等平等的人沟通,不要有对方英语讲比较好就自卑的心态
日子久了后英语就会进步
讲错也没关系,时间久了自然会修正过来,自然会进步
语言本身不是一个学科,而是术科,用久了就习惯了
大量的时间跟母语人士进行有意义的互动,是cp值最高的方法。
作者: zxbnm (gr)   2018-03-25 22:53:00
谢谢分享 跟外国人互动是学语言最快的方法
作者: Fradi (路边散步的鱼)   2018-03-25 23:21:00
推推
作者: edison51501 (萝莉总队长)   2018-03-25 23:26:00
cool!
作者: jyuan1993 (Yuan)   2018-03-26 00:03:00
给个推,原po还热心上来分享,大家在这边战来战去胆子小的人看了以后都不分享了,花时间打字还要被呛,最后损失的是版上的所有人
作者: Hevak (Arthow Eshes)   2018-03-26 00:38:00
作者: kevinlin311 (想吃太阳饼)   2018-03-26 01:17:00
推原PO和Jyuan
作者: velaro (下路双组合)   2019-03-26 02:20:00
推!
作者: johnsonlin16 (johnjohn)   2019-03-26 03:33:00
不喜欢美国文化干嘛还去美国
作者: shawnfu (...)   2019-03-26 03:53:00
钱啊
作者: philip09227 (philip)   2019-03-26 08:16:00
推够酷
作者: zero11995 (囧)   2019-03-26 08:43:00
好有趣对美国出生之后就到台湾的很有帮助...
作者: comrade (77)   2019-03-27 11:03:00
可以请问你是几岁才决定去美国当游民的吗? 我英文能力可能跟你差不多,最近刚当完兵回来,是也想出国打工增进语言能力。看文章叙述,你应该是一个人去?因为我目前也找不到伴,要说服家人支身前往真的太困难了....
楼主: sssh5566   2019-03-27 12:51:00
你有身份吗?
作者: huangadam042   2019-04-02 10:15:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com