各位安安
请问若科系网站已明确写说该教授今年会收学生，
这样的话还需要私下写信给教授吗？
没明确说有没有收学生的老师我是这样写
(in English)：
教授您好我是XXX来自台湾，想请问您今年是否有收学生。
我的研究兴趣为XXXXXXXXXXXXXXXXX，
因为您的兴趣和我的非常相似，我非常希望能够在X大唸博班并且当您的指导生。
以下是我的一些qualification
1.
2.
3.
4.
5.
如您有兴趣可看我的CV有更多资讯或email联络我，
I will be more than grateful if we could further talk about the possibility
of studying in XXX.
但如果收学生的资讯已经公布在网站上了，
我是否直接申请该program跑流程，不用寄信了？
如果有寄比较好，那寄的目的是啥 (信的title要打什么？)
请各位大大指点