各位版友好
上个月在版上Po了帮忙看SOP的文章
也收到许多版友来信。
我认为SOP未必需要文句华丽，
毕竟许多申请者的TOEFL分数也许才100上下
却写出词藻华丽的SOP，
相对照之下也许会有点奇怪
但文法完全正确是基本中的基本
毕竟这是正式的申请文件
至少缴交的文件绝对不要有文法错误
综合一个月来看各位SOP的心得
分成文法、架构两个部分给大家参考
架构篇
1、文不对题是大忌，例如SOP问你工作经验，同学整篇在写学业表现。
这是很明显的文不对题，就算是Part-time工作也是工作经验，
就算没有全职工作也可写曾经做过的工作，义工亦可。
2、每个段落只能有一个重点。
常见的错误是在同一段开头讲学业，接下来讲兼职/研究工作经验，
再接下来又回头说学业表现如何。
若这种情况请分成两段，一段讲学业，一段写工作
3、没有主题句。
每段第一句是主题句，以免失焦
4、段落之间的连贯性不足
尽量加强连贯性，
例如学业跟工作经验可以强调学有所用，
先在学校学了哪些知识，后来在职场中应用，
而现在发现理论不足，要回学校进修。
文法篇
最常见的文法错误是：
1、代名词指代不清/误用代名词
2、Run-on Sentences (Comma Splices)
3、Sentence Fragments
详细的文法定义可以Google 或是查文法书
不过我简单讲一下我认为有这种错误的原因及如何避免
由于中文跟英文的文法不同
在写作SOP时就算用英文写，
也会采用中式思考翻译，造成文法错误或是说明不清楚
这也许是为什么有些编修会请同学直接交中文稿的原因
因此要注意每一个句子一定要有S+V (有些句子是S+V+O)
请用简单句把每一句都写清楚，不要使用不清楚的长句子。
长句容易出现文法错误
常见的错误
(1)第一句有S+V+O，第二句就少了S，
原因是以为第一句讲过S，第二句可以省略，
这是中式的思考，
英文上若有新的句子就要有新的S+V+O
(2)句子跟句子之间只用","连接，
正确的写法是要用", and"连接
建议写法：
(1)能用动词表达就用动词表达，尽量不要把动词改形容词或ving
(2)少用I
以上提供给各位同学参考
版友来信前可以先检查这几点
并请自行用Word拼字校对功能检查一下
word文字底下有红线的是拼字可能有误
word文字底下有绿线的是文法可能有误
SOP/Essay有题目的也请附上，
但SOP请给我Word档...PDF不好编辑@@
想请我顺便看CV亦可
资料会保密不外流还请放心
但我不会算命XD
无法帮你分析会上哪间学校
只能说SOP尽量表现自己的优点
谦虚是美德，但你现在要做的是行销自己
让自己的SOP在委员们只看1-2分钟的情况下脱颖而出
缺点拜托就别写了
除非能写出动人的好故事来解释缺点，衬托自己进步很多之类
并切记不要说谎
TOEFL、GMAT/GRE在申请日前，
至少考高过门槛，例如学校规定TOEFL100
就至少考高过100比较保险
若我说的有错误
也请版上高手不吝指教
还需要SOP协助的同学请寄Email
因为站内信箱满了，故来信请寄到：
toeflgmatdata@gmail.com
咨询完全免费
希望能帮到大家
而未来录取的版友也可以帮忙其它正在努力的同学
原则上我会在收到信的48小时内回信我的建议及看法
若48小时内没收到我的回信就麻烦重寄一次。
回信原则上以SOP初稿架构上的建议为主，
推荐信草稿/CV/Resume亦可
文件中若文法有重大问题会指出来，
但时间有限，暂无法帮忙润稿或翻译。
可以指出一些错误让您订正，
但无法帮您改文法、润稿(也不想抢了其它翻译工作者的工作机会@@)，
我回信后有修改可以再寄给我看
若您希望在多次信件往返中学习
我很乐意提供协助。
也希望请我提供建议的同学
最后不管是自己修改后或是请专业编修修改后
定稿都能再寄给我看一次
提供双方学习的机会
让我更了解如何在SOP行销自己
也可帮助同学最后抓一次文法错误
我写这篇文章的目的是在能力所及中帮忙想自己写SOP却不知初稿是否合适的同学
因此我也是站在协助的角色
若您一开始就想找译者或翻译社全包SOP
我想就不需要来信请我看SOP了
可以直接找译者/翻译社
我也可以提供过去帮我编修留学文件的专业编辑联络方式
未免有广告嫌疑在此不提供该译者的联络方式
同学可来信问我该译者的联络方式，
同学再自行写email问他收费方式及编修经验。
(不介入双方交易，以免有广告嫌疑)
该译者本身申请到高额交换学生奖学金，TOEFL接近满分
英文程度近似母语人士，又了解台湾学生的写作错误并协助同学行销自己
并非只是修改文法，也会提供建议跟指导
祝大家申请顺利