转录文章
http://bbs.17utt.com/thread-2516560-1-1.html
EVO2017刚刚落下帷幕，冠军东大生TOKIDO相信大家都耳熟能详。
在比赛之后，卡普空英国论坛经理Matthew Edwards采访TOKIDO，
询问了诸多EVO期间的问题以及今后的打算。
Q = 卡普空英国论坛经理Matthew Edwards
A = EVO2017 "快打5" 冠军格斗五神之一东大生TOKIDO
Q：在我身边的这位是Tokido，他刚刚拿下EVO2017的冠军。恭喜你！
A：谢谢！
Q：终于这次在"快打5"项目上夺冠了，感觉如何？
A：我现在非常开心。
Q：现场有家人来支持你吗？
A：嗯，其实我的姐姐和姐夫住在这里每年我们都在这见面，
有时他们会给我送点水或者其他我需要的东西之类的。
当然了，他们还会为我加油。
Q：我们在台下看到了Punk的家人，在现场也有你的家人，真美好啊。
Punk把你打进了败者，在决赛之前他一局都没有输过,
你有做了什么调整使你最终击败了他？
A：我们野战时打了很多，我们彼此都知道对方的战术。
我觉得在胜者组的时候他想迅速解决掉我，
所以之后我就想能多控制住局势一点最后我成功了。
Q：决赛时你的豪鬼看起来猛爆了，
你是不是知道开启神豪鬼的隐藏指令之类的秘密？
A：没有（笑）豪鬼已经是最好的角色了，我不需要神豪鬼。
豪鬼实在太棒了，很难用好但是非常厉害。
Q：如果你有神豪鬼，是不是就能在胜者组拿到EVO冠军了？
A：对（笑）。
Q：在你败者组Reset的时候，你是不是已经确定自己能赢了？
A：Reset之后，我觉得Punk心态上不知道如何应对这种情况了。
我没有注意别的，我就是想着要赢，要赢，要赢。
我自己有一个坏习惯，就是过于乐观了。
如果我觉得自己有机会赢，这个时候我就很容易输。
所以我就一直专注打好比赛，这才是最好的心理状态。
Q：决赛里有一灯，你用带挑衅的连段战胜了Punk，你为什么要这么做？
A：其实我一直想打这个连段，
在对付板桥和FChamp的时候也想用这套连招，
能够攒气而且看起来很神，但是因为同时按6个键很麻烦，
我有次按下去结果出来个投。
8强赛之后，我就对着Punk再试了一次再接了个升龙，
攒气很可观而且真的很帅。
Q：我觉得当时你也可以用普通的连招终结他，你是考虑了心理上的因素吗？
A：我没有这么想，但是可能最终的结果确实有影响他吧。
Q：因为Punk自己就以挑衅别人，对别人Teabag出名。
你还给他这个挑衅连段也算为其他的日本玩家报仇了，感觉爽吗？
A：其实我只是想向观众展示这招，并不是为了针对Punk。
Q：确实是非常帅。 Punk刚刚发推说"我让所有人失望了，我对自己也很失望"。
你曾经也在EVO拿到过亚军，你会给他什么建议？
A：赛后我注意到他非常难过，但是这种难过我太有经验了。
在这之后，我就想着要变得更强，努力练习。
可能这是他第一次经历这种事，但我经历很多了，
对他来说这是一个好好考虑一下的契机，
过了这之后他可以成为一个更好的玩家，一个更好的人。
Q：你觉得从长期角度而言，这会让Punk变成更好的玩家？
A：没错。
Q：既然你赢下了"快打5"，
你是否认为日本现在和美国在"快打5"上处于同一水准？
A：这个问题很好。对我来说，我觉得在顶尖层面上日本比美国更强。
当然了，Punk是神级的，美国也有很多其他厉害的玩家，
但整体上顶尖玩家的水平，日本还是更强。
我是这么想的或者说我希望是这样的吧。
Q：8强有5个日本玩家3个美国玩家, 按数字来说你这话也没错。
你说Mago帮助你对策了Punk，你回日本之后准备怎么感谢他，
譬如请他吃顿饭之类的？
A：我大概没法当面跟他说谢谢吧（笑）
但是他真的在Karin的对策上帮了我很多，可以说他对我毫无保留，
我真的很感激他，我要想想怎么感谢他。
Q：你看了Abigail的预告片吗? 你对这个角色怎么看？
A：他看起来非常巨大，其实我比较喜欢这种另类的角色，
"快打4"的Hugo也非常巨大。
你知道“侍魂”里面，真不好意思啊, 在你的采访里提SNK，
里面有个叫“EarthQuake”的角色也非常大。
我喜欢这种角色，我想玩玩看Abigail，也想和这种大块头角色对战。
Q：你知道这个角色的秘密吗？
A：秘密? 什么秘密？
Q：他的血量比Zangief还要多。
A：真的吗? 但确实应该这么设计啊，他比Zangief还要大，和Hugo差不多?
Q：他其实比Hugo还要大，是目前"快打"中最大的角色。
A：我挺喜欢这个角色。
Q：我们还要等多久才能看到你出自己的漫画？
A：你说和梅原一样吗? 我也不知道啊。 梅原有很长的历史，我的话还没有...
Q：你出的话我一定会买来看的。 下一步你的计划是什么？
A：我现在很满意我的结果。 但我希望明天之后，
我又会开始对自己的结果不满，继续努力练习，思考，
绝对不能仅仅是在玩一定要思考。我想成为最强的玩家。
Q：你的目标是卡普空杯吗？
A：对，下一个大型的比赛应该就是卡普空杯了。
Q：你觉得你可以同一年内拿下EVO和卡普空杯两项吗？
A：非常非常难。 现在大家都看到我夺冠了，都会开始重视对策豪鬼。
但是我希望能够连他们的对策一起研究透彻反对策回去。
Q：感谢你接受采访，祝你接下来CPT好运！

赞!感谢!

QA写反了

请问带有挑衅的是哪个连段？

感谢翻译

reset前第一场赢时用的

感谢翻译 真的会被对策 EVO冠军一定被对策的

TOKIDO真的是得体一哥耶　很难不喜欢这个人!

这个采访者问挑衅的话题的方式好差

https://youtu.be/rrVe-ErnSDE 51分05秒处，挑衅接升龙

不是有一键可以三个拳和三个脚的吗

采访者问Tokido挑衅爽不爽、是不是想替日本玩家出口气，也太白目了。想探话挖爆点也没有人这样直接问的

写东大奋斗史

在EVO冠军战用挑衅+升龙收尾，还需要记者婉转地问吗? XD

最挑衅的应该是残血晕打瞬狱杀吧XDD

瞬狱杀那招真的超感动的QQ

个人觉得挑衅有判定拿来用没什么不可啊，又不是用挑拨传说之类的那口度8强有局不知道在抖什么没赶快打被摇醒输掉才真正令人火瞬狱杀也是啊，有机会炒热场子也可打击对手士气当然然用啊

看起来还好阿，不觉得有多挑衅

我也觉得没多挑衅...那血量怎么连都死

有时他们会给我送点水或者其他我需要的东西之类的。 大家该团购了吧

觉得还好，没怎么挑衅+1。比起来去年Download Complete还比较狂

以前看niconico有条弹幕评论tokido是真正的pro，因为他除了强还懂得去娱乐观众

Tokido的挑衅升龙跟瞬狱杀多少还有一点点操作难度，相较起来个人真的很讨厌teabag，没水准当有趣

茶包要够快也是要练der

我不认为Punk在挑衅 我想他是在做假动作引诱我打中段感谢大家的关心

我倒觉得好玩就好 挑衅不分贵贱

楼楼上本人? XD

什么是teabag? 我新手上网查了 就是5252的动作

teabag...不要在WIKI查吊茶包

本身是对teabag一点感觉都没有 所以不会觉得是挑衅 但不知为啥欧美大概最近一年有点"流行" 可能文化不同吧~而觉得这些过度解读的东西or潜规则之类的都很没意义 就好像国内有禁止下重手对空的潜规则一样 讲真的禁这禁那或过度解读某些动作都很无聊 也许只是媒体需要爆点跟冲突罢了

挑衅无所谓，帅就行了，但是5252给人单纯那种"你到底是在干麻"的烦躁感而已XD

teabag就是teabag，意图很明显，并没有“过度解读”吧？nuckledu自己也说过teabag是攻击士气的手段当然是合情合理，但我作为观众不支持这种风格

我这边"解读"的意思是比较指 每个地区文化上的不同 因此对一些动作的感觉根本不同 亚洲大部分不太对tb有啥感觉tb也是美国那边自己开始的 所以小向之前也有对镜头表示他不懂tb为何带有挑衅 所以的确也常看到如果是欧美vs亚洲玩家的试合 会看到欧美方tb狂用 但亚洲方不论胜败一点感觉都没有。 tb能影响对手 大部分还是发生在欧美vs欧美场合就好像这访问中 美方认为tokito用了挑衅指令 但tokido本人则是认为这连段很酷 而确实有攻击判定, 两边"解读"上其实也是不同~

我当然懂解读字面上意思，但我有意见的是“过度解读”XD算了我一开始推文只是想发牢骚说采访者问话技巧很差，对于teabag的不满只是顺带一提

了解 我的表达也还有改进的空间 请见谅xd题外话 每次看比赛看到有人tb时 自己第一个念头其实都是"又一个欧美来的小屁孩 哈哈" 而比赛也算增加了一点趣味