SFV 四月更新消息
1. DLC角色Guile
In Street Fighter V, Guile retains his ability to dominate both the ground
and air with his solid normal attacks and special moves,
such as Sonic Boom and Somersault Kick.
He also now has the ability to enter a crouch walk state called Faultless
Move which allows him to keep his charge while moving forward,
giving him even more options in his kit to keep his opponents in line.
Guile is a great choice for those of you who are looking for a charge
character who can easily control the pace of the match.
在SFV当中，Guile将依然具备能够凭借普通技与必杀技（阿力固以及脚刀）统治地面战与
对空的强大能力。
凯尔现在还能够进入一种蹲姿走路的“完美移动”状态，能够让他在前进的过程中保持蓄
力，来使得他有更多的方式来牵制住他的对手。
如果你想选择一个轻易掌握住局势节奏的蓄力角色，那么凯尔会是一个很好的选择。
V-Skill: Sonic Blade
Guile spins up sonic energy to create a Sonic Blade which acts as a
stationary projectile
that can also juice up his Sonic Booms.
Sonic Blade can really help Guile pressure opponents on their wake-up or
help him win projectile battles as it increases Sonic Boom durability!
凯尔聚集能量创造出一个静止的飞行道具“音速之刃”，招式本身可以强化阿力固。
音速之刃可以帮助凯尔压制对手的起身，也可以帮助他在波升战中占据优势，因为这招将
增强阿力固的持续性
http://i.imgur.com/IAR3sCN.jpg
http://i.imgur.com/QrmLFYS.jpg
V-Trigger: Solid Puncher
Guile powers up and tosses out continuous Sonic Booms! Each button throws a
Sonic Boom at a different speed,
so mixing up between buttons can create interesting Sonic Boom sequences.
Depending on the sequence used, this can act as a great combo extender,
be used to overwhelm opponents or easily push his opponents to the corner.
凯尔强化力量后将持续性地扔出阿力固! 每个按键都会扔出不同速度的阿力固，请尽情用
不同按键来创造出不同序列的一连串阿力固吧！
根据你对阿力固的组合，连段的创造力将大大增加，赶紧使用起来压制对手并轻易地将对
手关在版边吧！
http://i.imgur.com/zrRKGwR.jpg
http://i.imgur.com/uj3Zn2u.jpg
Critical Art: Sonic Hurricane
Guile’s most devastating attack, the Sonic Hurricane!
Guile powers up and hits his opponent with a massive, multi-hit Sonic Boom.
This Critical Art receives a damage and range boost while his V-Trigger is
active.
凯尔最有破坏力的招式——音速龙卷风(四代的超大阿力固) 凯尔使出一发巨大的、多段
阿力固！
CA将在开启VT的状态下从伤害、距离上得到强化。
http://i.imgur.com/nDgBC7H.jpg
2. 新场地
AIR FORCE BASE STAGE
We’re also excited to announce our first DLC stage,
which is a classic that you all know and love: Guile’s Air Force Base!
The jet receives a new coat of paint and you’ll probably recognize some
familiar faces cheering you on in the background.
This stage will be available in the Shop for 70,000FM.
Season Pass holders will receive this stage for free as a thank you for
supporting Street Fighter V.
新场地就是凯尔背景的那个场地 2代的经典场地
可以在商店用70000FM买 如果有买季票的玩家可以直接使用
http://i.imgur.com/eBaneIU.jpg
3. 恶意断线系统
RAGE QUIT SYSTEM
We’re also happy to announce that we will be implementing a system to punish
players
who frequently disconnect during matches (aka rage quitters).
The way this will work is the system will identify players who have high
disconnect rates during matches
and will lock them out of matchmaking for a period of time.
Players who have been identified as abusing the system will receive an
in-game message notifying
them they have been locked out of matchmaking.
More additions and enhancements to this system will be implemented in the
future.
如果断线率过高 将会把玩家封锁连线一段时间
4. 改善大厅机能
MATCHMAKING IMPROVEMENTS
We will also be making a number of improvements to Street Fighter V’s
matchmaking.
Many users should have an easier time creating and connecting to Battle
Lounges and
we are also loosening the restrictions on finding an opponent.
We know users in Europe and other parts of the world have experienced some
issues finding opponents and
this should help increase the amount of battles coming their way.