第二十六话、血誓
比昂奇站在原地，直到那袭黑白相间的身影消失在家门后。凯萨琳在掌心烙下的
亲吻使他灼痛，比昂奇轻柔收拢双手，仿佛如此便能再次感受到对方柔软的唇瓣。
一等那扇深褐色木门完全阖上，比昂奇转头接续先前的步伐。
李奥波站在敞开的车门后，神情不如那次在委员会中紧绷，衣着也不再同上回鲜
艳了。他这次穿了最普通的黑色西服与白衬衫，然而这身打扮仍然难逃因为主人体态不佳
而显别扭的窘况。李奥波在比昂奇走到车前时简单点头打过招呼，随后便迅速滑入车内。
比昂奇直接走往副驾座的位置，老卢切斯就坐在他正后方，当比昂奇把车门打开
的瞬间，对方锐利又恼怒的眼神立刻射向他。
“早安，卢切斯阁下。”比昂奇边坐进车内，边向身后明显不悦的男人问候道。
“我一点也不想在这个早上听见你的声音，但比昂奇阁下似乎打定主意忽视委员
会上的警告。”卢切斯粗声说道，他朝后视镜用力点头，李奥波便发动车子回转，渐渐驶
离比昂奇的宅邸。
“委员会的诸位同样也忽视了那些证据的重要性，或许，我与大家并没有什么不
同。”比昂奇将右手搁在车门的扶手处，左手则轻放大腿，对比一旁仪态欠佳的年轻人，
比昂奇看起来较实际身形更为高大。
“哼，”老卢切斯重重喷出鼻息，“又提那些证据。每次比昂奇扯上柯尔就会有
麻烦，五年前如此，五年后也如此，要不是你昨晚搞了那一出，我都要以为阁下改行做征
信社了！”
比昂奇没有答腔，透过眼角余光他可以确定李奥波身怀武器，至于后座气急败坏
的老卢切斯，就更没有理由去怀疑他手无寸铁。不过，依照他现在这样暴躁的态势，或许
会更乐于拿出绳索直接套住比昂奇的脖子，活活将他掐死。
李奥波没有很介意自己叔叔严厉的训斥，他专心将车开出纽约市区，同时省去绕
路转圈的功夫，直接将一行人载往杳无人烟的市郊公路上。他们巧妙避开了一般人通勤的
时段，否则应该会在融雪四溅的市区道路上花去更多时间。
比昂奇没有携带任何武器，没有手枪，也没有刀子。在接下来的预想里，他唯一
能倚靠的是自己的说词与判断，而要是他错了，比昂奇并不想在纽约全面开战。他的视线
落在窗外，却没有将逐渐荒凉的冬景看进眼里，他在等待。
卢切斯还没开口提出价码。
“唯一让我想不明白的，是为什么挑现在？”老卢切斯紧迫盯人的视线从镜中锁
定比昂奇，仿佛试图捕捉他脸上任何一丝的变化。对方以一种轻蔑的语气继续说：“我注
意到那位泪眼婆娑的小姐了，对从没有绯闻沾身的比昂奇阁下而言，这景象还真是不寻常
。”
比昂奇露出泰然自若的微笑，透过镜面迎上对方锐利的眼神，开口回答：“您不
会是突然对我的感情生活产生兴趣了吧，卢切斯阁下？至于时机，或早或迟都会有人这么
做的。”
“狗屁。除了比昂奇，谁还会想去捅柯尔家的蜂窝？失去经营权还不够吗？谁不
知道你在搞军火交易，要是警察需要透过比昂奇家族购买武器也不会让我意外。”
“而我知道卢切斯家族在试图跻身上城的途中，除了遇上西蒙切利的铁壁，柯尔
也在压缩您苏活区的势力。我不否认您们有很重要的贸易关系，但柯尔不讲道理、无视规
则，对大家的生意毫无益处。”
“他的死不是你一个人可以说得算。”卢切斯严厉得强调，“不要把小聪明用到
我身上，违逆大家的决议难道就是你要求的讲道理、守规矩了吗？”
“我看得很明白，卢切斯阁下。当众人仍在为当前的利益踌躇犹豫时，比昂奇并
不畏惧采取最后手段。”
“所以你期望大家未来会感谢比昂奇家族？这语气听起来真够狂妄！”卢切斯用
力喷出鼻息，他的右手指不断用力擦过左手上的素面金戒指，接着摇摇头说：“你甚至让
自家报社以独家向各方大肆报导这件事，现在所有人的生意都有了变量，五年前的混乱彷
彿就要卷土重来，你却表现得像是个天杀的救世主？”
闻言，比昂奇轻吐一口气，他看了看自己摩娑的指尖，接着缓缓说道：“我很抱
歉自己带给您不甚平静、愉快的早晨，但从阁下所言听来，如今真正使您大发火光的并非
班杰明的死，而是我所采取的手段代价使您无法接受。比昂奇对其他家族绝无不敬之意，
若有方法可以维护各方生意蓬勃兴旺，我洗耳恭听。”
车内顿时一片静默。
李奥波虽然没有参与他们两人之间的交谈，却也因为这阵突来的沉默匆匆扫过后
视镜。老卢切斯仍是满脸不悦，但双眼已不再像方才那般盛满怒气。
“你还以为这事有谈的余地？”
“说到底，我们都是生意人。”
老卢切斯笑了一声，问：“比昂奇还能拿出什么来抵债？”
“每种生意都有风险，若把风波后的各类损失都算在比昂奇家族头上，未免太过
方便了。如今纽约的版图出现缺口，比昂奇对于稳定局势很有经验。”
“还想插手柯尔的事？难不成史密斯会给你机会？”
眼见比昂奇闻言露出了微笑，老卢切斯的脸色瞬间垮下来。
‘可是您还锁定了另一个目标。’昨晚比昂奇没有告诉凯萨琳的实情，便是诺亚
‧史密斯的死。当他与法隆佐前往纽泽西刺杀柯尔的同时，利亚姆与另一位族长埃德蒙托
正在纽约狙杀柯尔的军师。
虽然班杰明一死，也代表史密斯的时代结束了，但比昂奇不愿留下后患，史密斯
正是欲除之而后快的那根芒刺。
“你还信誓旦旦地说比昂奇绝非意图开战？”
“我更乐于将比昂奇定义为组织信条的捍卫者，正如同卢切斯阁下坚守组织协议
一般，只是手法略有不同。”
“即便家族名誉从此声名狼籍，你也在所不辞。”
“公道自在人心，我想阁下尤其明白。而这事能否善终，也全权由您定夺。”
老卢切斯再次陷入沉默。现在，他可以选择并吞柯尔的势力，并持续往上西城发
展；或是从柯尔的成员中荐举对自己有利的新族长，持续享有彼此的合作利益，却不用担
心家族内部的琐事。
“以前我已经觉得桑提诺讲话够不干脆了，结果他儿子讲话居然像在打谜语。”
老卢切斯虽然粗声粗气地叨念著，但在提起比昂奇父亲的名字时，语气明显收敛了些。
在前任教父的时代，达尼洛‧卢切斯也不过是位将近二十出头的青少年，本不在
第一继承人选的他，因为兄长与大嫂意外车祸身亡，才成了现在的当家。但达尼洛本就非
毫无准备，他一直都是家族事业里的重要成员，后来继任族长也不过是顺水推舟之举，但
也许就是这段过程实在过于自然，才有了达尼洛主导那场意外的传闻，而收养姪子无非是
种掩饰或补偿手段。但比昂奇的父亲─桑提诺‧扎卡罗‧比昂奇─并不认同，他甚至跟自
己正在就读小学的儿子赞扬过达尼洛收养姪子的善举。
‘人总是不免对彼此产生误会，但你要看得清楚，马可。去看看别人视而不见或
忽略的细节，然后问问自己，他们说对了吗？’比昂奇的父亲总是用与大人交谈的方式同
他说话，和母亲截然不同。
“你父亲是位可敬的人，”达尼洛‧卢切斯头一次望向窗外，阳光凸显出他脸上
逐渐加深的纹路，随着一丝细不可闻的叹息，他仿佛自言自语似得说：“真可惜阿。”
比昂奇没有回应。所以，这就是结局了吗？
终于，车子渐渐靠往公路边缘，在荒烟蔓草的道路中段停驶，比昂奇的心境一如
离开自家宅邸时平静。或许，他应该要紧张，甚至是开始在心中向天父忏悔此生罪孽，但
比昂奇只感到一种确定与宁静。比昂奇家族不会倒下，利亚姆会按照他留下的指示继续打
理一切，而要是纽约局势越显苛刻，他们还能往加州重新站稳脚步，比昂奇在这五年间不
断筹划著新的根据地，西岸正是绝佳的切入点；朱利欧与埃德蒙托多半会继续留在纽约，
成为下东城与布鲁克林区的主人；尼基可以再次选择是否回美国与利亚姆持续比昂奇的事
业，或是留在意大利重新成为一名合法的药剂师。
‘我爱你，比昂奇。’凯萨琳的泪颜浮上心头，她的话语与双眸将成为最后与他
相伴的事物。
“我一直都满喜欢你的，小子。”达尼洛‧卢切斯突然说道。
比昂奇微微蹙眉，一旁的李奥波则示意他下车。比昂奇没有时间回头看清老卢切
斯的神情，便打开车门走往前方的空地。
沿着一旁比人还高大的杂草丛，比昂奇走到距离车子五步之远处停下，他抬头望
向天空，同时听见李奥波推开车门向他走来的声音。
比昂奇不需要回头，也知道李奥波正举起手枪对着他。
“我永远忠于我的兄弟们，在任何时候，我绝不出言欺骗和出卖。我一定会竭尽
全力保护他们。”比昂奇唸出当初入会的誓言，并缓缓将洪堡帽摘下。他感觉到李奥波因
为这番出乎意料之举而迟疑。
“在非常时刻，我一定会咬紧牙关，绝对保守秘密，只有见了上帝之后，我才算
脱离他们。”比昂奇继续唸出誓词，同时听见李奥波解除手枪保险的声音。
“这张画正在化为灰烬，我的食指正在滴血，如果我不遵守誓言，我的肉体就会
像刚才的圣像一样化为灰烬。”比昂奇平静说完最后的内容，当记忆中的圣像燃尽时，他
阖上双眼。
但愿这小子打准点。
子弹击发，枪响撕裂天空。比昂奇屏息，然后睁大眼睛，他没有感觉到痛，甚至
没有受到任何冲击。在他转身察看的同时，李奥波胸膛渗血的身躯往前踉跄一步，随后无
力倒下。
烟硝从达尼洛‧卢切斯的枪口散去。