第六章　不思议请柬 (06)
　　书房中站着一个毕恭毕敬的中年女子，浅色的头发与锐利的眼神像极了照片中的雷
克雅维克，不，在现实世界应该叫她赫尔加．托尔斯才是。正当我以为这个中年女子是
赫尔加．托尔斯的女儿时，小泽先生说：“这位是托尔斯女士的总秘书斯薇塔女士，接
下来她会说明托尔斯女士留给凌先生的遗书。”
　　斯微塔女士看小泽先生说完开场白，开始说了一大串听不懂的外语，显然斯薇塔女
士并不会说华语。
　　小泽先生说：“以下是托尔斯女士在遗嘱中提及凌先生的部份，由斯薇塔女士口述
，小泽我口译，凌先生及同伴在过程中不得录影、录音、笔记及其他任何记录行为。离
开这间书房后，您所主张任何一切有关托尔斯女士的遗嘱内容皆不被本公司承认，并保
留一切法律追诉权，若凌先生能够同意以上条件，斯薇塔女士将开始口述遗嘱内容。”
　　我被这类文诌诌的法律用语搞得有点昏头，勉强反问说：“意思是说我不能记录雷
……托尔斯女士的遗嘱内容，往后也不能公开提起，是吗？”小泽先生没有做任何回答
，我就当他是默认了，又接着问说：“如果我不接受这些条件，你们还会让我知道托尔
斯女士的遗嘱内容吗？”
　　小泽先生说：“你已经得到警告了，敝公司的法律部门会让您付出应有的代价。”
我点点头，小泽先生对斯薇塔女士转达了我的话，斯薇塔女士没有任何表情，开始宣读
托尔斯女士的遗嘱。
　　小泽先生翻译说：“给凌若植先生的遗嘱：编号第32号遗嘱交由凌先生详读，读完
须彻底销毁；编号第13保险箱中的文件、产权转移书须在72小时内签署才会生效。”
　　我以为会是多长的一段话，没想到只有两句，雷克雅维克留了一封遗书和一个保险
箱给我，看她接我过来冰岛的阵仗，她会不会留给我一大笔钱啊？正当我在妄想着一些
不劳而获的事情时，斯薇塔女士递给我一封信，想来应该是雷克雅维克给我的遗书。
　　我一面接过雷克雅维克留给我的遗书，一面问小泽先生说：“里面该不会是冰岛文
吧？我看不懂冰岛文啊！”
　　小泽先生说：“托尔斯女士都考虑到要叫我去接您了，不会留下一封您看不懂的遗
书。”我想想也对，拿着遗书坐在招待来客的沙发上，多心跟过来坐在我身边，斯薇塔
女士和小泽先生都没有制止这件事，显然他们也默许了多心读这纸遗书。我拆开遗书，
抽出信纸一看，果然满纸中文，也不知道雷克雅维克是找谁帮她翻译的。
　　“流云您好：当您看到这封信时，我已经不在人世，我接下来要告诉你的事情，包
含您当初问我的‘为什么我们不能一直待在梦境工程公司？’‘时间是什么？’等问题
的部分解答。”我有点摸不著头绪，是从这里切入啊？