楼主:
Tsai07 (蔡小豪)
2024-11-26 00:05:31准备要开玩了，
上网爬感觉正反都有，
就不知道开中配是很差吗?
另外这款用手把玩适合吗?
比较想躺着玩，
当然如果用键鼠差很多的话也是会用键鼠...
作者: QJP05l8 2024-11-26 00:25:00
你在这边等答案还不如直接开游戏打个10分钟
2077中配一直都是褒>>贬 然后第一视角射人看你操作啊听中配 字幕也要开简中才对的上 顺便学点支语(X
中配网络上评价是不错 但是变成说整个语言都要改简中不然名词完全不一样会不方便而且繁中其实翻的很用心也很多梗 错过可惜
作者: panda816 (噗噗噗!!) 2024-11-26 00:56:00
老实说中配很强 但是支语很多 所以还是改成英配中文了
我中配是搭正体中文的字幕跟接口，听不懂就对照一下。
作者:
wyiwyi (纸片宅)
2024-11-26 01:26:00中配对左岸来说很地道 你不介意的话可以用用看
作者: baka1412 2024-11-26 01:28:00
配的不错啊 还可以知道路人在叫讲啥而且还不用看字幕
作者:
Frozn (Frozn)
2024-11-26 01:32:00你如果是玩女v的话强烈推荐日语，超赞的
作者:
kog48 2024-11-26 03:56:00这什么问题，不会开来听听看喔
作者:
stormNEW (再也不信人)
2024-11-26 04:24:00难听
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-11-26 05:34:00看你们说我才知道有中配，可能当时觉得英配合适世界观
作者:
bebi (none)
2024-11-26 06:37:00我猜你考试是会叫家人要帮你准备铅笔盒，然后阿公阿嬷也都要带考场陪你那种人吧
作者:
simlin (simlin)
2024-11-26 06:57:00您看好莱坞电影也是等有中配吗？
作者:
saberr33 (creeps)
2024-11-26 07:26:00有语音mod,啥人种说啥语言
作者:
sakle (C.B.K.)
2024-11-26 07:41:00CDPR几款的中配都不错，重点还是习不习惯，所以直接玩两轮而且台词中有一句提到台湾，中配直接改说某岛，有够好笑
所以如果版友说好 然后你觉得不好 你也不调另一个试看看吗
作者:
pppli (.人.)
2024-11-26 08:06:00开来听听看就好了 有啥好问的??
听哪国语音有什么感觉是一回事，但中配的实力不错当初还没发行时就印象深刻了
对岸翻译一些专有名词偏直译简单粗暴反而容易理解这款用手把玩很顺，我全程用手把通关，我拿到炽天使后做任务都潜行进入然后ㄧ发爆头一个解决敌人，用手把瞄准的手感真棒很舒服
作者:
Layase (å°é›·17æ²)
2024-11-26 09:10:00完全不行
作者:
shiz (Better Together)
2024-11-26 09:27:00用日配的沉浸感都还比较高，为何执著要中配？
作者:
xelnaga (Xel'Naga)
2024-11-26 09:28:00不建议
我觉得2077中配很神，你都要玩了自己试试不就知道了玩过就能理解为什么中国人总是在那边叫要中文中配真的很舒服
作者:
L611158 (阿阿)
2024-11-26 09:43:00中配满屌的 但是太多中国在地化用语
夜城有个特色是各地人说著自己的语言 而你的义眼会自动翻译 你听中配就少了这种感觉所以我玩英配 女V用MOD改AI露西说日语
作者: Kawow 2024-11-26 10:22:00
听中配...完全无法带入游戏 英配+繁体 才舒服
作者:
kons (kons)
2024-11-26 10:23:00我开了中配就回不去了，路人说啥都听得懂，舒服
作者:
k2215777 (newpeopel)
2024-11-26 10:35:00很多路人聊天不是没字幕的吗你英听不行的话 还是得开中配
中配还OK啊，习惯就好，不用看字母也听懂，路人对话有趣
作者: nothingsun (nothingfung) 2024-11-26 10:39:00
2077中配可以的
我都装MOD 直接变成全语言配音 角色说哪国语言取决于国籍
巫师3中配才神，玩到一个小村庄听到村民在喊猎魔人来了各位快把老婆藏起来，这是英听不行的人感受不到的乐趣
作者:
m6dj942k7 (只要胖胖+眼睛小就是维尼)
2024-11-26 10:56:00我是用繁体中文字幕加对岸语音，繁体的中规中矩，简体充满在地化
作者:
ILuvCD (埃奥希地)
2024-11-26 11:31:00有一个MOD不错，是可以让所有角色按照他们母语配音讲话，然后我给V搭一个中文配音，整个游戏都多元起来了
作者:
fudick (啊...眼睛有砂...)
2024-11-26 11:42:00配的很不错了
作者: cat05joy (CATHER520) 2024-11-26 11:46:00
你听得下去就OK 我只接受日英台
不是中国脸孔&中国背景故事，一律不开中配，只感觉不伦不类。
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2024-11-26 12:10:00非常不建议
中配总是卡在一个字正腔圆、浑厚嗓音，根本配不出电影或剧情所需要的情绪变化。配音界的流派这是大宗，那也没办法
中配女V也还可以啦 只是一直草 很烦躁中配问题最大是跟繁体词汇对不起来
作者:
soweiz (千金埋骨)
2024-11-26 12:54:00我是不行…
作者: s6598744 (Kasahara) 2024-11-26 13:29:00
为什么要考虑中配儿啊
作者:
tuansam (台南亿载金城武)
2024-11-26 13:31:00不算喜欢 但还是用中配 因为游戏的资讯量UI有点太多如果还要花心力看字幕 觉得有点累 也比较不能沉浸游戏其他游戏大多还是英配
作者:
BOARAY (RAY)
2024-11-26 13:58:00中配这款优点就是道地味 很口语化
作者:
PECVD (PECVD)
2024-11-26 14:02:00我一开始玩简中的结果看到神机医就不太行了 XD神机 ? 有这么神吗 ? XD(后来转繁中之后)
借问一下，已有主程式，还没买资料片，应该先玩过一轮再买DLC吗？还是要直接买DLC后再玩呢？
你可以先玩主程式试试是否合你的胃口再买dlc ，主程式跟dlc剧情独立不会互相影响，你可以全破主线看完结局存盘回到打王前然后再去dlc
作者: cat05joy (CATHER520) 2024-11-26 14:19:00
2.0改蛮多的 如果原版已破的话建议重破
中配有的时候连跟他们自己的简中字幕都对不起来 很神奇
作者:
uly (游历)
2024-11-26 17:16:00个人很推荐 这款游戏的中配演出让我开始接受中配
作者:
lenta (Bianca)
2024-11-26 17:57:00中文字幕超赞
作者:
Innofance (Innofance)
2024-11-26 22:23:002077的中配还不错，建议是多周目原文也试试看
作者: YuiWu (吴宇依) 2024-11-27 00:14:00
我第一轮用英文，第二轮用中文，其实都不错，中文有趣的点是你经过路边的人可以听到他们讲干话XD 我觉得蛮有意思
作者: Pinruiou 2024-11-27 09:07:00
英听好优先英配中文，中配还要切简中接口
作者: Edmon (Edmon+d~) 2024-11-27 12:05:00
英配，路人各国腔调很有趣^^
作者:
z86125 (Tony)
2024-11-27 12:28:00看到某楼说手把 我觉得他瞄准的灵敏度曲线很怪耶轻推就很快 很难做细微的瞄准灵敏度调低就变成轻推刚好 用力推太慢XD不过我是Ps5版刚出时玩的，不知道后来有没有调整
作者:
jboy (我爱羽球)
2024-11-27 14:04:00中配的好处是不用分心看字幕