https://liebeeva.files.wordpress.com/2018/02/kyoto.png
之前画了一回京都插画,这回算是第二回吧~
京都,对我来说是个特别的存在,
第一次的自助旅行是她,第一次的海外旅居也是她~
这次我画了13幅图,把它做成月历陪伴我一整年。
并写下12个月的创作故事纪录,当作游记般回味也很有画面感说~。^^
图文阅读版:
https://liebeeva.wordpress.com/2018/02/02/2018calendar-kyoto/
以下纯文字-----
京都,一直都是我很喜欢很喜欢很喜欢的一座城市。
我的第一次自助旅行是她,第一次的海外旅居也是她。
在我现在累积旅行过的城市中,即便喜欢的城市很多
她依然是一个独特的存在。
在京都生活与这几年旅行下来的日子,
体验了许许多多的经验与行走京都东南西北,
没能全部走透透,就留待未来的时间去体验吧。
对于京都,有太多太多想画的
综观之下挑了12个主题画下当作12个月份,
这都是我眼中,心中,感受的一小部分京都,
是我一直珍惜的回忆与美好。
2015年中曾开始的京插画一开始也只是想画多少算多少,
旧文:色铅笔。京都插画vol.1
画了几张后想到可以来试试看京都月历,
结果还未画完13张新的一年度早已到来,因此不了了之。
拖了两年后在2017年终于生出来了。(笑)
从三月开始构思,断断续续的一幅一幅完成。
都是今年完成的新作。
想用自己插画做一份月历的念头已久,
第一次的主题还是延续我曾经动过的念头:京都
因为七月祇园山鉾的关系,
整年份我都以‘直式’来构图绘画。
别于以往的是原稿大了一些,
以往我习惯A5,这次原稿全部是A4的大小,
也换了比较平滑细腻的纸张,
配上油性色铅笔,颜色上会更亮彩一点。
京都插画本来就会画只狐狸,
刚好2018年又是狗年,狐狸属于犬科,
因此除了御节料理有画了一只小柴犬外,狐狸全程登场。
但这些狐狸大概都是兄弟姐妹,每个月都长得不太一样耶
形式上来看,单张/桌历/挂历/年历…..我都曾买过,
也犹豫我要做成怎样的形式,
想了许久第一次决定先尝试看看可以立起来的桌历。
底板我选择很代表京都的红色,也是代表Lieb*Eva的苹果红
上方的线圈我喜好选了白色,红色+白色~恰恰好就是日本的配色
很适合这次的主题-日本城市:京都
以下就逐月说一下他们的创作小故事吧!
1月 x 御节料理
岁时京都-御节料理
一月实在有太多想画的:注连饰,杂煮,年节便当,
还有知恩院敲钟….但一月只有一张啊XD
杂煮之前用过暂时就先不放在月历里,改在新年的明信片
注连饰刚好绕一个圈,就放在封面好了….刚好也算是新年的一开头
剩下敲钟与御节便当~犹豫犹豫,想画便当好多年
知恩院敲钟是京都特有,但又想画便当,一番挣扎后还是食物获胜XD
三层塞不下。那来一层豪华款!
还记得我之前刚初学日文时,
老师曾经给我们一张关于御节料理各个食材的含义。真的是很可爱的意义~
古今中外关于任何吉祥幸福谐音等等的东西果然都很重视XD
御节料理的食材实在好多,全部都画进去根本塞不下…所以我挑几个比较重点
还有我喜欢的元素,龙虾龙虾~~~
如何摆得好看整齐,摆的可口看了好多张照片,
尝试不同的位置后最终结果如图~
----- -----
2月 x 京町家
岁时京都-京町家
二月一开始直觉是想到梅花,但我想不出我想画有关梅花的什么图….
这个月份是空很久都没有草图的,后来我把方向往除了季节有关的联想
也从我自身在京都喜欢的东西想一想,想到我有去过好几间町家饮食
这间是我最喜欢的一间,当时在住处附近,走路几分钟就可以到
第一次造访是和朋友一起去的,为了限定的双头猫的百汇。
正好就是2月的限定品。
当时看过以往的照片都是单头猫,这次巧遇双头猫我们都很有兴趣
一开门就进来,我们先吃过简餐,等1点后才吃到这猫头百汇
一天限定15份,一桌限定一份。
养猫的朋友点了这个,我则想想点了另一份抹茶百汇
实话说…抹茶的好吃很多XDD 猫头的…有够甜。
之后我自己也来过几次泡著下午,
翻翻店内的书,玩一下手机,惬意著度过下午茶时光~
----- -----
3月 x 和菓子
岁时京都-和菓子
虽然三月只是其中一个季节,但京都的和菓子是四季都有的
最初为了排版面想画九个,但四季好像拆不均,想来想去又决定四个就好
一个季节一个,但真是苦恼好一阵….要画哪一个上去实在是:好。犹。豫。啊!
贪心地喜欢的好多,又是选择苦手……..
以前用过印章和菓子几次,第一次用画的…
想想印章是朴实风,和菓子走一点华丽风好了。
夏天原本也有意画天之川果冻,看了看其他三款决定统一阵线XD
以往夏天我最爱画紫阳花~~~这一次来画没有画过的矢车菊吧!
----- -----
4月 x 樱舞妓
岁时京都-樱舞妓
4月樱花是京都的重头戏,我看了几年还是没看完
而看过的地方很多还是想再二访三访。
原本4月要画得很似11月那种场景感,但又想画大朵的樱花,
后来决定把那种寺庙内的禅意留给11月的红叶,樱花与红叶相较中,
我更喜欢红叶配上寺庙,大概更让我觉得有诗意吧~~~
舞妓的服装非常华丽,看了好多套决定以春天粉嫩的基调去选色。
颜色就不选太重的颜色,浅蓝色和粉红色是我很喜欢的组合呢!
----- -----
5月 x 葵祭
岁时京都-葵祭
葵祭是我参加的第一个京都三大祭,
早上和朋友走路来京都御苑乔好位置就席地而坐,等啊等的等到终于开始祭典。
整场看下来和时代祭一样,安安静静~~
觉得祭典还可以没有太大的喜好,但看完觉得下次要换地方哈哈,
这次选的角度位置还好,在下鸭神社附近有森林绿叶衬托地点也不错。
而整个葵祭我最喜欢的就是这个斋王代哩~
----- -----
6月 x 夏紫阳
岁时京都-紫阳花
六月第一个闪过的念头是紫阳花(超爱大爱紫阳花 )
但随即又曾想过要画夏越祓的茅轮圈,
思来想去封面已经有类似的了….还是决定紫阳花。
之前婚礼插画时画过一种紫阳花,这次来用平涂的方式
色块与色块,偶尔有像印章一样叠色,不一样的感觉成果非常喜欢~
三室户寺是京都很有名的一个紫阳花名所,
我第一个造访的也是它,
还专程去吃夏天限定的伊藤久右卫门紫阳花百汇(心)
----- -----
7月 x 大船鉾
岁时京都-大船鉾
只园祭。京都夏天最热闹的一件事,也是我在京都很难忘的体验~
不只跟着整个七月的只园祭大大小小活动一起跑,
宵山时在步行者天国的四条通和乌丸通上吃著一摊又一摊
印象吃了七八摊?(回家算一算这一个晚餐真有够贵XD)
但最难忘的还是这一年的前祭在台风直奔京都下依然决行,
我冒着大雨跟着一堆大叔们蹲在那看完整场,
散场时几乎都像落汤鸡,脱去雨衣在地下街慰劳(?)自己吃了好吃的猪排饭,
回家马上洗澡补了下半天的眠哈哈。哦还有给相机除湿~
众多山鉾中要选一个实在好难~~原本要画第一台的长刀鉾,
可惜那实在太瘦长太高了~上面下面难以取舍,刀子与人都想要画啊
再者我也很喜欢月鉾、绫伞鉾…或一些山我也蛮喜欢的如螳螂山
最后依然走老路~还是选我最喜欢的大船鉾好了….
这是唯一一台我有参与‘曳き初め(民众试拉)’的山鉾。
很好玩的体验,拉出去拉回来我都有跟着拉。
现场民众情绪很亢奋,身在其中也跟着兴奋了起来(?) XD
曾经我在体验完整个七月只园祭时满腔热情的想画下所有的山鉾们~
但理想是丰满的,现实是骨感的XD 嗯….趁这机会把最想画的画下来吧!
大船鉾看过三种版本,我画的这一版是当年参加看的那一台。
----- -----
8月 x 五山送火
岁时京都-五山送火
整个8月我有两个印象深刻,一是花火大会,二是五山送火~
花火大会真的是让人难忘不已,穿着浴衣带着团扇,
从中午等到晚上简直要烤干,但晚上的花火让人太太太惊艳了!
除了想尖叫还是尖叫~~~
当然散场时就像跨年一样,恐怖。回到家都要半夜了….
而五山送火时也同样印象深刻,
我们选了岚山一带看鸟居形状的火,顺道一并看了‘灯笼流’。有点类似放水灯~
为了找好地点看鸟居,走了好一段路,
回家过程有一点卡,还好还是顺利回到家~就是转了几次车。累XD
8月在两者考虑中选了团扇+五山送火的结合~像是扇子的图案。
----- -----
9月 x 京小物
岁时京都-京小物
说起京小物伴手礼,优佳雅真是上选,
之前送了朋友一组樱花限定的组合她推荐了好多年,
而我姐倒是特别爱买杯子,
每次来京都印象中都有买清水烧的杯子回家(笑)
一开始我也对到处都有分店的细工馆很有兴趣,
买了一个猫头鹰的挂饰目前还在我房间的门上,
店内有着各式各样可爱的小饰品。
但真要说我买最多的就是:口金包了呀 嘿嘿。
自从在京都买了第一个口金包后,这开关就像是关不起来哩,
我开始超爱用口金包,后背的,斜背的,肩背的,手拿的
零钱,印章,大的小的,布的皮的,
只要觉得好看喜欢,价钱合理大多都会买。可爱又方便~
而在大原三千院和三十三间堂买过一次线香后,
姊姊整个爱上京都的香制品,无论印香或线香,好闻最重要,
开始专门收集香制品,目前最爱松荣堂。
----- -----
10月 x 京野菜
岁时京都-京野菜
10月原先的预想是既然前两个祭典都画了,是不是时代祭也要来一下,
但对于时代祭感觉比较普通因而作罢,
再者还有许多想画的题材还没选定适合的月份,就放在十月吧。
画一个一大盆蔬菜的念头也是放在心里很久,
最开始是看到每个月塞在信箱的京都报纸
还有在奈良逛街时无意间看到农产品DM上的图,
对这种一篮满满蔬菜红黄绿鲜艳的蔬果放满感觉很喜欢,
决定这一个月份放所谓的京野菜好哩~
像是京壬生菜,鹿谷南瓜,贺茂茄子,伏见辣椒,
圣护院芜菁白萝卜,丹波栗,九条葱,海老芋等等都是画中主角,
是我在京都就常买的东西,
而有一些画不进去只好算了哈。
特地画竹篮状比起塑胶盆,纸箱等等更喜欢。
----- -----
11月 x 秋红叶
岁时京都-秋红叶
初来京都就是赶着红叶尾巴的,
抓到几个比较晚开的如常寂光寺,下鸭神社等~
虽然看不过瘾但对京都红叶果然是一见钟情,
隔年就专程为了红叶而来。
11月和4月都是京都赏景很重要的月份,
所以一并有考虑过舞妓要画在4月还是11月~
既然选在4月哩,那11月就是另一个选择:场景。
方窗圆窗中择了圆窗,搭配着和室纸门与红叶,
还有庭院造景,是一个比较宁静感的月份。
----- -----
12月 x 雪金阁
岁时京都-雪金阁
最后一个月来放雪的世界,
一开始想着的是怎么在鸭川三角洲上放的圣诞树之类的构图,哈
又想画京都特有的雪金阁,虽然我看过的雪金阁是在1月,
但我初见京都雪的是12月,加上1月也已经有新年的御节料理哩~
乔来乔去决定12月放雪金阁好了!
金阁寺是我初去京都就排过的景点,在京都所有的景点中没有特别偏爱它。
可是看过雪金阁后,真的觉得比一般时节还美好多~
但更印象深刻一早爬起来惊喜于京都下大雪而雀跃不已,
怀着雪金阁有望看到了的心情梳洗穿衣和朋友一起挤公共汽车去金阁寺。
大家目的相同,车上好挤好挤~
游记:京都。初雪化粧・金阁寺
刚好是准备迎接2019的前一个月份,
所以主题金阁外,背景画风有点别于整年度的纯京都风
算是交接融入下年度唷。