[聊天] 第一次去抽的签

楼主: pokemon101 (阿萨辛)   2018-10-06 23:52:20
我第一次到建勋神社时抽的签,其内容我觉得很不可思议
https://i.imgur.com/ct1elFT.jpg
而这篇神喻是我后来无意中在网络上看到的。
觉得冥冥中蛮玄的
“伟大なる当日本の诸国のはるか彼方から眺めただけで、见る者に喜悦と満足を与える
この安土の城に、全日本の君主たる信长は摠见寺(そうけんじ)と称する当寺院を建立
した。
当寺を拝し、これに大いなる信心と尊敬を寄せる者に授けられる功徳と利益は以下のよ
うである。
第一に、富者にして当所に礼拝に来るならば、いよいよその富を増し、贫しき者、身分
低きもの、贱しき者が当所に礼拝に来るならば、当持院に诣でた功徳によって、同じく
富裕の身となるであろう。しこうして子孙を増すための子女なり相続者を有せぬ者は、
ただちに子孙と长寿に恵まれ、大いなる平和と繁栄を得るであろう。
第二に、八十歳まで长生きし、疾病はたちまち愈え、その希望はかなえられ、健康と平
安を得るであろう。
第三に、予が诞生日を圣日とし、当寺へ参诣することを命ずる。
第四に、以上のすべてを信ずる者には、确実に疑いなく、约束したことがかならず実现
するであろう。しこうしてこれらのことを信ぜぬ邪悪の徒は、现世においても来世にお
いても灭亡するに至るであろう。ゆえに万人は、大いなる崇拝と尊敬をつねづねこれに
捧げることが必要である。(ルイス・フロイス 日本史)
作者: esa2 (翅)   2018-10-07 00:17:00
楼主: pokemon101 (阿萨辛)   2018-10-07 01:30:00
我第一次在那抽的签的内容跟神喻很像
作者: bazara (我要成为海贼王~~~~)   2018-10-07 10:28:00
一楼的问号,应该是指看不懂日文。(我也是)
楼主: pokemon101 (阿萨辛)   2018-10-07 13:03:00
XD
作者: cbugs (liyu)   2018-10-07 16:29:00
嗯 国三花心
作者: llooppoo   2018-10-07 23:54:00
yeh师傅…换你出场了
作者: swanper (我还死不了)   2018-10-08 07:43:00
都是日文,不会那么容易的
作者: cat0403 (青争)   2018-10-08 22:42:00
嗯嗯,原来如此,真是有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com