Re: [经验] 关于 远古‧神奇传说‧一段被遗忘的故事

楼主: guest2008 (guest)   2014-10-16 10:34:18
※ 引述《punck ()》之铭言:
: 圣经里面有个角色 叫路西法,说是堕落天使
: 有文献说路西法原来是龙,是一只红龙,后来跟上帝争战战败而堕入地狱
: 不过从这角度来看,路西法的确是龙神化身没错~
: 但为啥后来会反叛上帝呢?而且他跟上帝的实力差距这么大,
: 上帝跟前一堆上级天使,打起仗来根本一点胜算都没有,但为何要轻启战端呢?(笑)
: 所以以下就用我的第三只眼看到的片段影像,加上我的脑补(笑),
: 把这远古的故事大致描述一下...XD
: 当初上帝来到了地球,地球上有很多龙,
: [中间略]
: 以上就是P大的【超靠杯创世纪‧神奇传说】
我来帮你把这个故事翻译一下,大家比较听的懂:
台湾文献有个角色叫做莫那鲁道,说是原住民头目
有文献说莫那鲁道原本是赛德克族勇士,穿着[红色]的原住民传统服装,
后来跟日本争战战败而逃到深山山洞内躲藏,
不过从这角度来看,莫那鲁道的确是原住民勇士没错~~
但后来为会反叛日本军阀呢?而且他跟日本人的实力差距这么大,
原住民勇士跟日本鬼子打仗一点胜算都没有,但为何要轻启战端呢?(笑)
故事是这样的....
当初日本接收台湾后,台湾深山有很多原住民,
刚开始开打,原住民勇士坚强抵抗,日本死伤惨重,后来终于克定,
日本带台湾的一群头目去日本观光,让他们见识日本的战力,
其中包含莫那鲁道,莫那鲁道看到日本的军校跟飞机坦克后,
就知道战力的悬殊,于是全部部落就乖乖的帮日本人伐木。
后来有一次莫那鲁道的儿子想请日本的警察喝酒,那位警察嫌他儿子太脏不领情,
然后天使们就血气方刚围殴日本天神,这位日本天神于是回去告状,
莫那鲁道为了保护他的天使,于是跟天使们串通反抗,
就在日本在雾社举办运运动会时,原住民发难啦!! 紧张紧张..刺激刺激..
先进广告一下.. 感冒要用湿湿,咳嗽要用湿湿..喉咙湿湿让你不会咳嗽喔~~
这个突击让日本措手不及,兵败如山倒,然后日本就决定要围剿原住民,
但依然打不过,后来日本人去收买跟赛德克族有仇恨的其他原住民跟他对干,
有钱拿又是打敌人,这些原住民当然超高兴,这时候莫那鲁道终于知道
日本人去跟撒旦打交道..巴该乐..
....中间快转...
最后日本国使出贱招,开飞机丢“糜烂性毒气弹”,这个强大的符咒,终于让
原住民勇士一举歼灭,莫那鲁道宁可饿死也不愿意投降,于是就再如地狱般的
深山活活的饿死了。
N年后有一个比日本更恐怖的大魔王出现,叫做什么马阴酒的,比日本人更狠毒,
对台湾人没情没义,一心一意只想用双手毁灭台湾,但这又是另一个故事了。
作者: punck   2014-10-16 18:03:00
英尻最强了XD
作者: secret7710 (好麻烦)   2014-10-16 18:11:00
。。。。 根本不是翻译阿─,.─
作者: jojolovetata (吾爱爱吾)   2014-10-16 21:31:00
胡说 翻的多好 了不起!
作者: secret7710 (好麻烦)   2014-10-16 22:15:00
好吧~我资质差~~还是只看得出是莫那鲁道XDD
作者: lawuwu (鵺野鸣介)   2014-10-16 22:29:00
其实当时莫那只有跟五个部落一起发动,并非所有的sedak都同意跟日本人对抗,跟日本人协力的“味方蕃”,本身就包含了原本就跟莫那敌对的其他赛德克,还有布农族。一起在山林里争夺猎场那么久的时间,怎么会没有嫌隙在里头。
作者: jojolovetata (吾爱爱吾)   2014-10-16 23:48:00
汉奸只是个形容词 各个年代 利用势力消灭对手 大有人在
作者: yule1224 (支持自经区服贸货贸)   2014-10-22 12:40:00
好神喔 吱吱在哪都可以扯政治
作者: Mian1997 (免)   2014-10-22 23:32:00
我还是坚决讨罚沉衰贬
作者: Encounter911 (旅人)   2014-10-25 02:37:00
靠 这边也遇到政治狂热者....吱吱真是....
楼主: guest2008 (guest)   2014-10-25 07:39:00
请支持我当4年后的台北市长..感谢感谢.我很有政治抱负只要我当上市长我会说服立法委员让总统成终身制,并且让英九总统继续连任下去..一定要支持我当市长喔~~一个吱吱出现就算了.后面又来一只,喜欢到处帮人戴帽子跟罗女士超像..不知道状况不在那边乱吱吱..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com