◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范：是
◎个人征才：个人
个人名称：何先生
联络方式：[email protected]
◎征求期限：征到为止
◎工作内容描述：
目前有两份 PDF 档，内文是全英文，一份有图+字，一份纯文字
已经有请翻译社将内文全数翻译为繁体中文，档案是 Word 档
需要麻烦你帮我把 PDF 档内的英文全数替换为翻译过的中文
因此需要略懂一些英文，或会使用翻译软件，至少不要贴错段
在替换过程也需要麻烦保有原来的排版
（字数请看文末备注）
◎征求条件：有经验者佳
◎交件时间：一个礼拜
◎案件预算：$2,000 元起，或者请来信报价
◎酬劳时薪试算：
此案件前置作业评估所需时间为：0.5 小时（包含会议、沟通、筹备、提案、确认等）
此案件实际执行评估所需时间为：8 小时（包含执行、异动、修改、各层级确认等）
此案件总评估时间为：8.5 小时，换算时薪为：235 元/小时
◎酬劳发放日：交件确认没问题后 24 小时内汇款
◎是否回应所有来信：否
◎是否需要开立发票：否
◎是否有试稿（比稿）阶段：否
⊙理想接案对象：有经验者佳
⊙备注：
A档：
原档 PDF，纯文字，共 26 页
翻译后的 Word 档共 26 页，字数共 9,149 字，字符数共 11,625
B档：
原档 PDF，有图+字，共 6 页
翻译后的 Word 档共 6 页，字数共 4,984 字，字符数共 7,162