Re: [征才] 国际企业征求长期配合英文资料输入员

楼主: Bachsan (Counterpoint)   2021-04-27 14:38:00
您好,是的我是面试官本人,感谢您说我态度不差有耐心,也算是替我在上一篇嘘文平
反。
本来想说以推文回复,但觉得要释疑应该全部回复比较有礼貌,所以就回复文章了。
※ 引述《hyposoda (hypo)》之铭言:
: 分享一下自己的情况给有需要的人参考
: 首先,面试者(应该就是原po?) 态度不差,很有耐心
: 面试全讲英文,有小考试要分享萤幕,整体强度中等(除非你是英文很好的人)
: 我自认表现不佳,但蛮快得到offer的,后来想想大概是蛮缺人的吧
其实缺人并不是主因,主要是因为语言能力,说实话我个人认为语言能力要求不大(也可
能是因为我个人的英文能力可以应付,我其实没有通过任何英文检定,只是疫情前长期在
海外巡回演出工作),应该说其实在台湾区主要需要聘用的是中文能力的人才,只是同时贴
上另外的需求,所以有些应聘者也是以日文能力来应聘。
: 主要缺点是
: ●薪水低+层层剥削
: 1.要被平台抽成,走的是upwork,依据跟客户合作的时间长短,大致上来说就是20%
: 2.平台有提领手续费
: 3.外币要汇到台湾户头再领出的手续费及汇差
: 目前美金便宜,这工作时薪又低,所以原文的190元应该还没扣到这些
平台抽成其实不是20%,Upwork的规定是前500美金20%,之后降到10%,达到10,000美金之
后降到5%,Upwork是世界最大的Freelance平台,关于他们设计这样手续费的原因是要确
保Freelance的工作品质能让客户决定与Freelance长期合作,如果以8美金试算,基本上
只要工作8天每天8小时就直接突破500美金了,之后就是10%手续费,年底前就能达到
10,000美金,手续费就会降到5%。
平台提领费使用payoneer的话是1美元,转帐回台我目前被扣最高大概是30美元,这对过去
在海外工作的我其实是蛮平常的事情,所以并不觉得特别奇怪,毕竟Freelance工作自由心
证,可能不一定会缴税。
时薪的部分,我是认为毕竟不是正职工作,也不会限制在外接案,以Freelance的角度而言
是一个固定有薪水并且时间自由的工作,基本上还算可以接受。
: ●给了数份加起来2.3百页的英文指导文件,隔1天花1小时开会讲完,要在当天完成作业
: 而且文件都是google分享仅供检视,不能复制去翻译
: 训练是跟其他国家,主要是西欧跟非洲
: 这可能跟我个人能力不足有关,没办法在24小时内看完指导文件、做出作业
: (题目包含各国语言,法文、意大利文、德文...等10几国,没有中文和日文)
: 然后隔天要接着进行下一关...
: 指导者有说可以提供协助,但不确定是可以延长作业期限,还是作业累加上去
这部分真的是看个人能力,指导者确实可以提供协助,有延长作业期限或累加甚至其他方
式,目前有几位台湾朋友已经快要度过训练期了,也有人被指导者评价为非常优异。
: ●语言能力要求高
: 不要求语言证明,但我猜英文至少要多益880+吧,
: 因为蛮要求速度的(有每小时最低做多少的标准),没时间让人慢慢查字的意思
: (我是蓝色证书和N2)
我本身中山大学剧艺系毕业,只有通过校内英文考试没有考过英检,但我毕业后长年与外
国演出团队工作,所以口语跟英文能力都还尚可,我个人是觉得训练素材跟Appen或
Lionbridge比起来简单,但是需要耐心阅读。
: ●需要装监控系统、开计时器
: 监控系统是会定期截图萤幕画面那种
: 计时器是用来算薪水的,被要求喝水、离开位置、做其他事就要关掉
: (不知道这是不是这类工作的常态规范)
: 也因为这样,有可能会花你超过40小时在工作上
: 个人看来就是个卖时间换钱的工作,学不到什么东西,也不用太期待画的大饼
: 除非你的英文能力很好、阅读速度快、电脑网络操作流畅迅速,能够轻松胜任。
: 但如果具备以上的能力,我想并不难找到待遇更佳的工作。
: (毕竟在PT版要求语言能力开180元都会被嘘了)
: 有点好奇具备中英日三语流利-精通级能力的人,是不是只有台湾愿意拿这个待遇?
: 然后不知道是不是我没做完,所以培训的钱也没拿到
: 虽然我也花了时间看文件、开会和做作业......
: 给还在评估的人一点参考囉。
监控系统是Upwork提供的,与公司无关,不过Upwork身为全世界最大的Freelance平台,使
用这个系统也是行之有年,所以我想应该没有太大的问题,另外说实话监控并不会看得那
么仔细,每十分钟照一张电脑画面照片而已,检视照片时其他组的人资人员也不会看得那
么仔细,我自己泡咖啡什么的也没有停下tracker,也没有发生过问题。
确实公司是有许多晋升机会,只是您还没得到机会就决定离开了,我也觉得很可惜,本周
才又有两位员工晋升到训练组。
我个人是中英日三语流利,而且也有别的技术专长,所以公司开给我的薪资我还能接受,
我知道在台湾其实没有那么多职位需要中英日三语,所以即便有能力也很难找到好的工作
,所以我过去都是在国外工作,与国外公司签约,疫情时期无法跑世界巡回,有时候也须
要妥协,不过因为还可以接案,所以其实每个月过得蛮舒服的,时间又能自己控制。
另外我想是因为您的培训表单没有任何进度,所以才会没有给付培训时的薪资,正常来说
应该是透过Upwork tracker的时数去给付薪资的,公司其实认为我们的入职训练不简单,
所以才会虽然是训练期完全没有服务到公司的需求,仍然会支付训练期的薪资。
至于开多少钱被嘘,我认为其实真的是很看状况,像我虽然以前在美国能拿月薪超过3500
镁,但是疫情状态我也知道不可能有这样的offer,甚至说原本台湾就没有这种offer,如
果真的能力如需求,应该会知道这个工作其实一点都不难,真的是入门级的职位。
这个世界上也是有很多人需要这种类型的工作,我只能说不是所有人都有需求,有需求的
人我们就尽力帮忙,没有需求的人当然欢迎另谋高就,身为人资我也无法决定上层到底要
给多少薪资,但透过故意让问题发生,我还是有慢慢看到公司的改变,不管是薪资预算上
的调整,还是训练方式的更动。
目前公司每周都在研究要怎么改变训练内容,才能让应聘者能更轻松的度过训练期,包含
增加录影影片操作课程、制作模拟用的平台等等,薪资预算也开始上升(透过我周周跟上
司开会讨论的结果),对公司而言亚洲是全新的领域,他们其实不知道怎么样的薪资跟训
练方式才适合亚洲国家,公司也还在摸索,对我而言能看到一家国际企业有这样的工作方
式真的很神奇,难怪会成为国际企业。
感谢您的回复,也让我有机会说明其中提到的一些误会跟实际情况。
: ※ 引述《Bachsan (拎邹骂用对位法写小说啦)》之铭言:
: : ◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范:是
: : ◎公司征才:
: : 因保密规范无法注明,已经经过版务同意,并提供予版务备存。
: : ◎征求期限:
: : 目前为长期征求直到年底为止。
: : ◎工作内容描述:
: : 各位好,我们是一家跨国企业,主要服务生命科学(生医)产业。
: : 最近本公司有几个远程工作的全职职缺正在征求Freelance工作者,这些职位在职涯发展
: : 与晋升上皆有许多可能性,欢迎各位到以下表单填写应征资讯。
: : https://forms.gle/133C6644PAedzgt69
: : 目前需求职位:
: : Data Entry and Web Researcher (For Chinese Speaker)
: : Data Entry and Web Researcher (For Japanese Speaker)
: : 这些职位是入门级的资料输入与网页研究员职位,没有语言证明的需求,应试者的英文能
: : 力要能通过职前测验与面试,入职后会有两周的支薪训练期,训练期结束后即正式开始工
: : 作,在训练期与正式工作时工时都是每周为40小时,以时薪支付薪资。
: : ◎征求条件:
: : 由于公司员工来自世界各地,公司政策是内部沟通、入职训练皆使用英文,因此贴上英文
: : 职务需求:
: : About the position
: : We are currently in the process of screening candidates for data entry
: : positions. Therefore, we are looking for skilled web researchers who are keen
: : on detail.
: : Main requirements include:
: : - availability of 40 hours per week
: : - fast internet connection
: : - advanced capabilities in web research
: : - intermediate to good English
: : We offer:
: : - flexible schedule and work from home
: : - long-term collaboration after a successful probation period of one month
: : - being part of a growing global company
: : - on-the-job training and opportunity to work with a diverse international
: : team
: : - opportunity for development within the company
: : ◎酬劳时薪试算:
: : 时薪制,每周工时为40小时,入职训练与试用期结束后可依KPI(资料正确度、输入速度等
: : ),训练与试用期皆正常支薪。
: : 申请增加时数,最高可达60小时。
: : 此案件总评估时间为:每周40小时,换算时薪为:190元/小时
: : 台湾区薪资范围为时薪6.5美金至8.5美金。
: : 薪资以美金发放,透过知名第三方接案平台签约、发放薪资,保障双方权益。
: : 薪资高低以*个人能力*为基准,可与面试者直接谈,能力越强越有机会,面试过程中都可
: : 以判断您的能力。
: : 如想接其他案件没有限制。
: : 不建议西欧、北欧、北美居住者应聘,预算有限无法达到您当地消费水准。
: : ◎酬劳发放日:
: : 最短一周发放一次。
: : ◎是否回应所有来信:是
: : ◎是否需要开立发票:否
: : ⊙理想接案对象:
: : 认真负责任,不会随意消失者。
: : 喜欢在家里工作的SOHO族或Freelancer。
: : 希望有长期稳定收入的同时也能够接别的案子的人。
: : 英文能力可以沟通阅读,同时也可以阅读简体中文的人(如果应聘日文职位请在表单的自
: : 我介绍注明)。
: : 想尝试在家透过网络与来自世界各地的人工作者。
: : 对国际企业有兴趣者(本公司有许多从长期配合的Freelance转为正职的例子)。
: : 因为个人原因而需要长期在家无法出门工作,但拥有我们想要的能力的人。
: : 有生医背景者佳,但非必要。
: : ⊙备注:
: : 请不要站内信,所有应聘者都需要透过google表单申请(外国主管也会看到)。
: : 收到申请资料后,我们会与您联系,进入应聘流程后就会告知应聘者公司名称。
: : 申请连结如下:https://forms.gle/133C6644PAedzgt69
: : 我们会回复所有申请者,也欢迎转贴此篇资讯给你的朋友们。
: : 另外如果有人对本工作有疑虑,可以直接搜寻本版上一篇发文,对于嘘文有详细说明,能
: : 力高低并非面试官自由心证,面试过程与入职测验都有数据化判断标准,也会详细记录供
: : 公司查阅,如果因个人能力无法得到好的offer,都会有详细记录,同样的能力强的人也
: : 能得到好的offer,我上周发出许多时薪多于7美金(197台币)的offer。
: : 这个工作是全职但不是正职,我们提供长期稳定收入与自由工作时间,也有升迁的机会,
: : 并且要额外再接案也没有任何限制,算是自由度非常高的Freelance工作。
: : 带着对正职的期望来应聘,对职位提供的offer或福利会失望是正常的,请先确认详细工作
: : 内容再应聘。
作者: carolgilbert (凯洛吉博)   2021-04-27 20:03:00
我觉得你很不错欸,愿意平心静气解释认知不同处
作者: iivy5502 (iivy)   2021-04-27 23:32:00
觉得这篇回应满有诚意的
作者: fengchuyun (Chu)   2021-04-27 23:57:00
感觉跟本人共事会很棒
作者: emmahsiao   2021-04-28 18:05:00
为你的回复喝采!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com