◎上次自介发表日:初次发表
◎ID、暱称,或团队、工作室、公司名称:Ivy 黄小艾
◎现况:个人
◎地区:全台皆可
◎联络方式:站内信或 [email protected]
◎可否开立发票:否
◎服务项目或专长领域:
擅长日翻中,口译/笔译皆可。
撰写文案/文章写手
外包编辑校对
文字工作相关皆可
⊙网址:无
⊙自介、经历、作品集或参考资料:
大学日文系毕业
主要工作经历为出版社文字编辑&日商行销企划
对自己的文字能力有自信
日商工作期间累积大量即席口译、文件文书笔译经验
擅长即席口译、文案(新闻稿、粉丝团发文等)撰写/翻译
因有多年出版社编辑经验,外包编辑校对也可胜任
⊙开始时间或预计开始时间:即时开始
⊙想:寻找客户