◎上次自介发表日：初次发表
（如发表过自介，需隔年同日后始可再发，初次发表请填写 [初次发表] ）
◎ID、暱称，或团队、工作室、公司名称：nioyuis
◎现况：个人
（请留下适用项目并删除其他）
◎地区：高雄市
◎联络方式：站内信或
[email protected]
◎可否开立发票：否
（请留下适用项目并删除其他）
◎服务项目或专长领域：逐字稿key in、日文翻译、平面设计、修图合成
⊙网址：无
⊙自介、经历、作品集或参考资料：
已备有JLPT N2证照，曾与日本人共事一段时间。
擅长平面设计，熟悉PHOTOSHOP、ILLUSTRATOR软件，配合度高，希望可以找到长期合作的伙伴，谢谢。
⊙开始时间或预计开始时间：随时
⊙想：寻找合作伙伴∕寻找客户
（请留下适用项目并删除其他，可复选）