【181001采访】《Girls For Res》PD "连Oh!GG也感到满足的逗号,还说下次再去吧"
*该文是OSEN对于《少时森林》两位PD导演的访谈,仅撷取与少女相关部分
新闻原文:http://naver.me/GZq0uKTF
内容翻译:____litfive5 @ twitter,已取得译者同意转载于少时板
https://i.imgur.com/BeS9YOm.jpg 节目PD
https://i.imgur.com/H2uYWQQ.jpg
Q:事实上,也没有什么能比少女时代这样那么会做综艺节目的女子团体了。作为PD在旁
边观察又是什么样的感觉呢?
"在拍摄进行途中,我是感到非常满足的。虽然我这次是第一次跟少女时代一起拍摄实境
节目,但是五位少女真的是非常的有人情味呢。性格都很大方,马上就能变得亲近了。"
(HSJ PD)
"我觉得能走得远的都是有它的理由在的。虽然要把很忙碌的朋友们聚集在一起确实有它的
难度在,但是是一群一旦聚在了一起,在那之中都会尽了自己最大努力的朋友呢。大家真
的很乖呢。"(KHJ PD)
Q:请告诉我们透过这次拍摄才了解到的、属于个成员们的特质吧。
"润娥真的对制作组很好,总是带着笑容而且很亲切,也很会看眼色,而且如果有什么要求
的话都会做到底的。拍摄中途,因为我们每天都要进行录音日记所以我打开了音响,润娥
那时候告诉我说'早上一个人坐在露台的时候真的是很棒的。'好像没有把那样貌保留下来
的影片所以我那时候无心的问了一句'没有画面吧?',然而润娥就在之后的某一天不经意
地把自己拍摄的影片给了我然后说道'感觉需要点画面所以我就试着拍了。'润娥就是那样
细心又乖巧。"(KHJ PD、HSJ PD)
"太妍真的是很会做节目的朋友。拍摄拍著就会问说'要怎么样才能拍得像那样好?'的程度
。是很懂节目要的点、拍一拍还会让我们感叹'能用的画面多了'的朋友。比起故意制造出
来的行为,更是一种把整体日常生活最佳化的感觉。"(KHJ PD、HSJ PD)
"Sunny跟太妍是差不多的。因为做了很多的节目所以真的非常会看眼色,该说是一种很好
的感觉?尤其特别照顾润娥,大概是在这些成员之中只有润娥比自己年纪小的原因吧,是
个感情很丰富的朋友。"(KHJ PD、HSJ PD)
"孝渊是制作组最喜欢的朋友了。因为性格真的很好又很活泼,总是笑笑地所以一直都觉得
很感谢呢。就算很累很辛苦也不怎么表现出来,那样的能量也成为了制作组很大的帮助。"
(KHJ PD、HSJ PD)
"Yuri也是很好配合又很会接梗的朋友。尤其是在这次拍摄的时候,和孝渊产生了很好的化
学作用的样子呢。"(KHJ PD、HSJ PD)
Q:五位少女有什么样的反应呢?
"已经都跟我们说到想再去了、很棒呢、那时候是那样的吧、还说想要把放送再做长一点等
等,都已经回来了大概两个月左右,大概是因为五位少女又埋身工作的忙碌之中了的关系
吧。也因此现在再看放送就又想起了好多那时候的回忆。歌迷们也表示见到了久违成员们
聚在一起的模样感觉很棒呢。五位少女的满足对我们来说也是非常高兴的。真的是很忙碌
的朋友们,能够成为她们各自放松的时间、成为她们的逗号真是很万幸呢。"(KHJ PD)