https://www.cna.com.tw/news/ait/202008050398.aspx
突破 科学家发现日间侦测太空垃圾方法
（中央社法国巴黎4日综合外电电报）科学家今天表示，目前已发现即使在白天都可以侦
测到太空垃圾的方法，可能有助于人造卫星躲避地球轨道上与日俱增的废弃物。
已经无用的火箭、卫星与太空船部分船体在遭弃置后，仍不断环绕着地球飘动。
环绕着地球飘行的废弃物体估计有50万个，大小不一，由一枚螺丝钉到火箭的整个燃料箱
都有。
这些废弃物的移动速度达每小时数千英里，与卫星撞击的风险很大，而且愈来愈大。
在地球上使用雷射有可能侦测到太空废弃物，但仅限于黄昏时分的几个小时，因为这个时
候地球上的侦测站已天黑，但阳光仍能照亮太空废弃物。
如今奥地利一组研究人员认为，将望远镜探测器配合滤镜使用，就能在地球日间观测时，
提高太空垃圾映衬天空的对比度。
该团队也研发出一种即时的目标侦测软件，以预测各太空残骸的能见时机，并能借助观测
经验以提高系统的精准度。
有了新的技术，在地球上观测太空垃圾的能见时间将从每天6小时延长至22小时。(实习编
译:林岳锋/核稿:张佑之)1090805
-
心得：太空垃圾是个必须要正视的问题，不清理掉可是会危害到未来的太空飞行器的。