连结网址：http://news.chinatimes.com/reading/110513/112011110800005.html
追逐繁星的孩子 官方脸书：http://www.facebook.com/hoshi2011
2011-11-08 中国时报 【江家华／专访】
在日本有“新世代宫崎骏”封号的动画导演新海诚，作品总是充满强烈的孤单与惆
怅。像是短片《星之声》中，男女主角分别处在相隔八光年的不同星球，永远无法相见。
《秒速五公分》一对无法割舍彼此的男女，情愿一直痛苦思念，也不愿打电话。新海诚说
：“人与人之间，总是带着遗憾。”
今年三十八岁的新海诚说起话来有男孩的腼腆，却总条理分明。他说，他出生的长
野县，地方小，大家彼此认识，很难感到寂寞，小镇居民活动频繁，反倒常让他有种“每
天都要跟这些人相处，真是麻烦”的感觉。直到他只身到东京念书，“我第一次感受到寂
寞孤单，而且非常强烈。”
“这个时候，村上春树的书拯救了我。”新海诚说，村上春树许多书中的主角际遇
，与他自己到东京感受的人情冷暖相当吻合，其中《挪威森林》是他最爱的一本。
他说，接下来他思考，自己怎么和这种疏离感共处，又怎么将这种感觉在动画中表
现。
金马影展即日起放映新海诚的五部动画品，也包括新片《追逐繁星的孩子》，描述
从小丧父的少女明日菜，和承受丧妻之痛的老师森崎龙司，一同踏上前往黄泉世界“雅戈
泰”，寻找失去的亲人。但是，当明日菜和森崎龙司真正到达旅程终点，明日菜开始犹豫
，是否真该让心爱的人回到阳世。她终于在此大梦初醒地说：“我只是太寂寞，所以来到
这。”她放弃寻找逝去的人，回归到生活常轨。
新海诚表示，这部作品改编自他小学时在图书馆看到儿童文学作家乙骨淑子的绘本
《金字塔的帽子，再见！》，开启对死亡世界的认知。但是乙骨淑子在创作这作品过程中
骤逝，这本绘本成了“未完成的作品”，因此他常常假想故事的结尾。
“这个故事从小学开始就一直放在我心里，到现在，我还是很介意那个‘未完成的
结局’。”四年前他开始进行《追逐繁星的孩子》，完成自己“想像中的故事结尾”。
新海诚被誉为“新世代宫崎骏”，连他和配乐家天门的拍档，也常让人拿来与“宫
崎骏与久石让”的黄金组合相比。《追逐繁星的孩子》的配乐，也是他与天门的合作成果
。
新海诚说，天门的音乐对他的动画不可或缺，每当故事发展到无法以台词或旁白描
述的情感，音乐总是适时的填补了那个空缺。
他表示，在《追逐繁星的孩子》中，当明日菜与老师终于开启地下世界的门，老师
找到过世的妻子，妻子欲借明日菜的身体还魂之际，“我认为是整部动画中最棒的片段。
”
小声说......星之声跟秒五的内容是不是错很大阿= =
话说，板友们说好的心得文勒~(敲碗) 让我们这些因为期中考不能去的粉丝稍微弥补一下
遗憾阿ˊ___________ˋ