摄护腺发炎还是癌症？ 差别要到“此时”才凸显
https://health.ltn.com.tw/article/breakingnews/4932286
〔健康频道／综合报导〕中、老年男性常见摄护腺问题见，然而，慢性摄护腺炎与摄护腺
癌的症状常有重叠，以致容易被轻忽。三重好幸福泌尿科诊所院长高铭鸿在脸书专页“泌
尿科 高铭鸿医师”发文表示，两者根本差别，可能要等到癌症进入第3期才会明显。因此
当发现排尿异常等症状时，务必尽早就医。透过肛门指诊、经直肠超音波、及摄护腺特异
性抗原（PSA）检测，可及早对症治疗。
早期差异不明显
高铭鸿指出，慢性摄护腺炎和摄护腺癌的早期症状多有相似之处，包括排尿不顺、尿不干
净、尿速变慢，以及夜间频尿等问题，常令患者忧心是否患上重大疾病。这种恐惧心态虽
然不全然是坏事，却容易让人过度紧张。
癌症进入第3期才突显差异
高铭鸿表示，慢性发炎与癌症的根本差别，可能要等到癌症进入第3期才会明显。例如，
癌细胞若侵入储精囊，可能导致精液带血；而骨转移则会引发骨骼疼痛。如果拖延至此阶
段才察觉，治疗难度将大幅提高。
重视早期检查
究竟如何判断是慢性发炎还是癌症？高铭鸿建议民众，当发现排尿异常等症状时，务必尽
早就医。透过肛门指诊、经直肠超音波检查以及摄护腺特异性抗原（PSA）检测，可及早
了解身体状况并对症治疗。他强调，早期发现与介入不仅能减轻病情，还可降低演变为严
重疾病的风险。高铭鸿提醒，虽然健康的警觉心不可或缺，但切勿因过度忧虑，也别过度
轻忽，毕竟“小病不治，大病难医”。

一个朋友上个月刚走，也是骨转才发现，治疗一年半还是走了。57岁

我爸转到骨盆腔4期 放射治疗3个月 追踪2年了 跟退休一样整天跟朋友泡茶聊天 或是出去晃晃

医生跟驴子一样不打不动,验血又没多少钱,都不主动验PSA