[闲聊] 日本古代的约跑

楼主: aaagun (A枪大叔)   2019-10-24 03:52:54
由于个人喜欢研究一些古诗词,加上对日本文化稍微有点涉猎。
后来看了一些诗歌词集之后,对于日本古文化慢慢有点了解。
日本是个对于性爱颇为开放、而且露骨的国家。
但是在古代日本这种特权只限于贵族,一般的平民脑袋里面思考模式是:“努力种田、期
望今年有好收成。”这样子。
再多一点就是今天收工以后,夜深以后跟老婆%%,然后醒来再日复一日的工作。
而且,当时的日本平民只有名字而没有姓的居多。
那么,回到古代,再来看一下所谓日本贵族是怎么约跑的吧!
日本在开始有文字记载,就有天皇了,在武士开始统治日本之前,称为平安朝。
平安时期的的日本,大约是离现代的1千多年前,平民基本上是不识字的,主要的工作也

是种田,能够读书识字的人,不管男女,都不是普通人。
日本文化里面,有个“夜袭”的字眼,其原意就是代表日本男人可以在夜间去对自己看上
眼的女人趁著晚上去吃掉对方,平民百姓当然也可以这样干,但前提是在发生这件事以后
,不会被吉。
在一些古老且跟外界往来甚少的村落,至今据说仍有这种习惯在,不过这是因为某些村落
生活条件困难,而村里的人不愿离开,所以只要能够增加村里的人口,什么都行。
而在贵族里面,所谓的约跑,也是一种文化,因为他们至少都是识字的阶级。
一般模式为,男人看上自己有兴趣的女人,就会寄信给对方,如同现在的站内信。
不过有文化的地方在于,这绝对不会是罐头信。
男人通常会写首诗词,表示自己对于对方的眷恋、心动...之类。
这时女方接信,如果自己也有这个意思,虽然没有讲很明,但会暗示一下。
大部分来说,如果对方根本不回信,这个男人代表就是被打枪。
只有收到对方回信的男人代表是通过第一关。
如果说,对方也回你信,虽然没有明讲,但是通常这已经代表OK。
由于双方都不是平民普通人的等级,这时候女生也会通过各种渠道去打听一下男人背景。
当然了,也不是只有男人才能主动,贵族女性也是能够寄信给一些贵族男性,由于是在古
代,彼此未必有见过面,这时候所谓的“名声”跟“传闻”就很重要。
有些女生基本上可能根本没见过对方,一切都是听说得来。
唯一只能确认的是对方绝对不是什么身分低下的人。
回信之后,通常会再借由诗词表达一下对于对方的渴望。
比如最早期的小野小町,她留下的很多首作品,都有着很强烈的暗示,甚至是一种思念。
她大部分作品收录在“古今和歌集”并被称为六歌仙,有兴趣可以去查找。
据说是当世第一美人。
她最为人所知的作品就是这首“‘思ひつつ寝ればや人の见えつらむ梦と知りせば覚めざ
らましを”。
翻译成中文就是:“若是思念著对方入睡的话,便能在梦里见到他吧。
要是知道这不过仅是一场梦,还不如我从未醒来过。”
由于这首诗歌的成文日期以及被收录到后世,日本当局一直都有争议,而她的身分也是个
谜,有考证她根本只是个姊妹是当时的宫女所以才懂读书认字,也有别的说法是她爱上了
某个贵族只是倾慕一下她的心情,甚至还有从头到尾都只是她在幻想,对方根本不知道她
是谁,只是她暗恋对方又不敢明示而写出的东西。
但是不管怎样,她的文字造诣确实是超出了当代日本,尤其是女性的程度。
当时的贵族通常若是约跑OK,大多会在字里行间暗示对方“你什么时候过来找我这样。”
然后趁着摸黑办事%%,毕竟当时很多男女早已有娶妻或是成为人妻。
所以很多事情不能讲得太明,就看你自己是不是能够听懂。
讲好约好时间就是男方趁著夜色,由于各种暗示讲的很明,摸黑进入女生寝室,然后发生
什么事,我们就不知道了,因为当时没有直播。
不过有留下很多约完以后的心得诗词,这方面可以找古诗词,有不少蛛丝马迹。
当时的古代日本所谓最流行的还是所谓的一夜情,彼此通过传闻先知道对方,再来才是经
由别的管道去打听对方身分长相,或是在某些机缘巧合早就看过对方。
而在稍久以后以后的后世,有位和泉式部留下了不少创作。
可以确定的是她是属于贵族,而且是在皇宫里面拥有官位的女官。
人以身
投入爱情
如同飞蛾
扑向火中
却甘愿不知。
“人の身も恋にはかへつ夏虫のあらはに燃ゆとみえぬ计ぞ”
这首是她最为知名的作品。
她最有名的地方就是她跟一些皇室成员谈了恋爱,而且不只一人。
她还写了“和泉式部日记”记载了当时的心情,日本古书“枕草子”也收录了她的一些诗
词。
创作“源氏物语”的女作家紫式部在自己日记里面曾经表达了自己对她的不满之处。
至于两人是否曾经生活在同一时代跟同一时期就需要再考证。
“和泉式部日记”是她离开皇宫以后写下的一些所见所闻,至于有没有是写下自己的作品
,这就
不知道了。
作者: PinkRay (粉红雷射)   2019-10-24 03:59:00
这么专业
作者: Behind4 (背后4)   2019-10-24 04:23:00
原来平常有接到信就是OK? 靠... 射了!!
作者: Rosemanman (威)   2019-10-24 04:28:00
推哥的文
作者: twinsen (蓝色复兴号)   2019-10-24 06:32:00
约跑系
作者: tashi0907 (为什么都不加超级...)   2019-10-24 07:02:00
历史系加东洋系哦?
作者: pikachu100 (低调点)   2019-10-24 07:14:00
漫画源氏,想到那个男真是强啊。骑不腻的。
作者: julyfish01 (七月鱼)   2019-10-24 07:45:00
这个有酷
作者: pojung0711 (好孩子)   2019-10-24 07:48:00
作者: lls (listening)   2019-10-24 08:14:00
作者: shu0526 (didi)   2019-10-24 08:21:00
如果当时教授像你这么会讲故事,我的日本文学史应该会超强^^"
作者: hsin0914 (千江有水千江月)   2019-10-24 08:28:00
专业文
作者: KGB13 (狼友请Q)   2019-10-24 08:39:00
专业
作者: iamorzing (伤脑筋)   2019-10-24 08:42:00
长知识!
作者: skygi (歪国人)   2019-10-24 08:44:00
推~知识文
作者: breakin (就是爱皮件^^)   2019-10-24 08:49:00
推,长知识了
作者: kamisaki (Mr.大头)   2019-10-24 09:09:00
历史人推!
作者: designboy   2019-10-24 09:19:00
推长姿势
作者: qwerty123 (qwerty123)   2019-10-24 09:27:00
好有趣喔!
作者: super1315566 (台湾中国,一边一国)   2019-10-24 09:29:00
长知识
作者: ketter (挖西林老背)   2019-10-24 09:43:00
打砲要用哪种呼吸法
作者: mikemiao1492 (iamagoodstudent)   2019-10-24 09:46:00
面白い
作者: gygy0215 (sgh)   2019-10-24 09:59:00
优质好文
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2019-10-24 10:10:00
国文课不能编入的课程!
作者: daniel919927   2019-10-24 10:12:00
有够赞
作者: ian868219 (ian868219)   2019-10-24 10:13:00
日本文学史刚好念到这里 推
作者: CN091118 (熬夜放假人生ZZZ)   2019-10-24 10:27:00
强!
作者: aocboy (↖☆煞气a作手★↘)   2019-10-24 10:33:00
看西斯长知识
作者: dichotomyptt ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2019-10-24 10:44:00
求日本现代有夜袭传统的部落 详细希望
作者: tomroy (离题辉。)   2019-10-24 10:53:00
全集中
作者: xiaoyu (随风飘泊)   2019-10-24 11:06:00
文笔流畅推
作者: dreamblue (梦蓝)   2019-10-24 11:35:00
文学约跑就是赞
作者: tom082626 (张阿泽)   2019-10-24 11:37:00
我听过夜这い
作者: blackyady   2019-10-24 11:37:00
挖靠超专业 日本古代也约跑 难怪一直这么先进 推推
作者: johnmayer111 (john)   2019-10-24 11:39:00
现代人真的很粗俗,只会ㄧ句咩修干某QQ
作者: pipishin (pipi)   2019-10-24 11:44:00
好有趣
作者: beams156 (beams)   2019-10-24 12:07:00
又专业又有趣 推
作者: air0909 (该走了由~~~)   2019-10-24 12:14:00
进错房间怎么办
作者: Ctea (无仁无义的战争)   2019-10-24 12:38:00
作者: dichotomyptt ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2019-10-24 12:41:00
我有时间去挖一下DEEP好了XD
作者: aweiweek (aweiweek)   2019-10-24 14:46:00
优质西斯文
作者: air0909 (该走了由~~~)   2019-10-24 16:05:00
要干女儿结果肛到爸爸
作者: zoeforce (潮宅大叔)   2019-10-24 16:08:00
这篇真棒!
作者: skykenny611 (阿透)   2019-10-24 17:17:00
原来日本古代未婚女子不用守贞洁
作者: aquiver27 (Aquiver)   2019-10-24 17:31:00
好酷长知识了
作者: silverwu (魔性男子)   2019-10-24 17:36:00
没人回我信…
作者: maudss (Maud)   2019-10-24 20:09:00
看到少数部落仍有夜袭,不禁想起一本小说“诱”
作者: milkpa (风中狂歌的傻子)   2019-10-24 21:08:00
“管道”
作者: dorozo779 (黑幽不黑)   2019-10-24 21:24:00
浪人不用约 直接脱农家女到草丛的....
作者: smiletrain (三分甜)   2019-10-24 22:56:00
看了也想尝试文学约XD
作者: bigK (Ken)   2019-10-25 07:31:00
太专业了
作者: ishiki (人生胜利组?)   2019-10-25 13:26:00
看到小野小町我只想到九相图
作者: good00609 (ken896532)   2019-10-25 22:32:00
边约边跑去她家原来是约砲的由来
作者: juduy5341 (banana)   2019-10-25 23:09:00
推推 长知识!!!
作者: lavenderbeth (霁月难逢)   2019-10-27 01:25:00
源氏物语基本上很多篇幅都在讲这个位阶 声望 送去的信件 礼品 都是对双方的臆测猜想有时候连真面目都没见过(会面都用屏风挡着)有的家长知道很愤怒 有的是主动把女儿送上去有次源氏想硬来 对他没兴趣的女性半夜吓得东躲西藏可是也能见到男性对女性提供终生的庇护即使后来没有很爱 但觉得可怜 就让她终生不愁吃穿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com