[闲聊] 关西风俗

楼主: Mhunter ( )   2018-12-18 01:26:37
跟之前一样,自己留个记录~
前阵子跟友人一起去了趟关西,待了快两周
趁著有几天大家各自行动的时候玩了几间店
因为我们有一半以上的时间都在大阪,所以店家也几乎都是大阪的店家
1. 秘书的品格
这间非常非常要求日文能力
请确保你能听得懂跟回答招待人员的每一句话
我拿到号码牌大概对谈到第5句左右,他讲了一段我完全听不懂的
然后就被说 "客人你是日本人吗?" "sorry , Japanese only" XD
作者: fkps50106 (越接近夕阳影子越长)   2018-12-18 01:30:00
遇过接待故意讲方言! 然后就被试出来不是日本人了
作者: iLeyaSin365 (伊雷雅鑫)   2018-12-18 01:41:00
看来没有N1的硬底子是不行的了
楼主: Mhunter ( )   2018-12-18 01:41:00
方言有点难,因为日本人自己也不一定懂,不过至少能确定你不是当地人 XDDD二楼, 我去考日检的话应该连N3都过不了喔 XD补充, 2跟3那两家我有问过风俗娘,她们说日文沟通不行的在店家那边就会被挡掉了喔~最后一家的话,她说会用翻译app来沟通 XDD
作者: orange0319 (喵喵喵)   2018-12-18 03:00:00
推专业分享
作者: tfoxboy (香蕉大象皇)   2018-12-18 03:06:00
练体能XD
作者: zideaddin (Edwin Lin)   2018-12-18 03:24:00
飞田那位我朋友说穿这样太心机,就进去教训她了
作者: passenger10 (こばやし)   2018-12-18 08:12:00
觉得跟n1没关 n1都是文言文日本也不说
作者: jonjes (HONOKA)   2018-12-18 08:13:00
突然想到有版友去过第一间 超厉害
作者: sjclivelo (LP)   2018-12-18 09:28:00
N1没有文言文阿 第五间是デリヘル?
作者: q13461346 (jimmy39)   2018-12-18 11:20:00
不知道是不是改了 第一间我有表明身份。对方还是接了
作者: icekiba (冷风寒)   2018-12-18 12:10:00
日本的文言文就是古文…但也只是迂回的说法方式而已…
作者: cccx4 (泡泡)   2018-12-18 13:02:00
关西有间鲁邦还不错阿
作者: laijunwei (takesi.rai)   2018-12-18 16:46:00
赞赞!看了大大的コメント后めちゃ行きたい!
作者: henrykiki (底迪)   2018-12-18 18:05:00
推详细分析
作者: bio5chris (红茶拿铁)   2018-12-18 21:16:00
不愧是日本真的服务一级棒(・∀・)
作者: destiny2248 (Lewis-D)   2018-12-18 21:55:00
粉红沙龙那个...躺着也中枪...这几家真心不错,粉红沙龙那家玩完还跟黑服小哥聊天,问我是不是从东京来的...还说只要能沟通,外国人也
楼主: Mhunter ( )   2018-12-18 23:53:00
不过飞田应该不只一间穿这种毛衣啦 XD然后第五间是デリヘル没错回上面q大, 我觉得关键点跟是不是日本人无关, 是因为我有一句真的完全听不懂, 所以就拿了只接待日本人来拒绝我XD如果对应完全没问题,我想店家应该是会接然后有来信问店家讯息的板友可以爬爬文,版上都有线索的XD
作者: jeremykobe (书豪老大)   2018-12-19 07:30:00
作者: h120452002 (ga5001)   2018-12-19 08:57:00
如果不完全不会日文的可以拿翻译机进去吗 这样会有双声道的叫声哦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com