Re: [闲聊] 正直的男生比较吃香?

楼主: scott3 (乞士)   2017-09-30 08:51:30
一.八句佛偈
一切恩爱会,无常难得久。生世多畏惧,命危于晨露。
由爱故生忧,由爱故生怖。若离于爱者,无忧亦无怖。
           《飞狐外传》第二十一回〈恨无常〉
二.生离?死别?
 ,轻念佛偈:
  “一切恩爱会,无常难得久。
  生世多畏惧,命危于晨露。
  由爱故生忧,由爱故生怖。
  若离于爱者,无忧亦无怖。”
  念毕,悄然上马,缓步西去。
  
三.借佛经拒婚
  。前四句由西晋的竺法护法师译的《佛说鹿母经》剪裁而成:
  一切恩爱会,皆由因缘合。合会有别离,无常难得久。
  今我为尔母,恒恐不自保。生世多畏惧,命如露著草。
  后四句出自唐代义净法师(635-713)译的《佛说妙色王因缘经》:
  由爱故生忧,由爱故生怖。若离于爱者,无忧亦无怖。
 
  人家心曲既表,胡斐自然不再拖拖拉拉,单刀直入:
四:借如生死别,安得长苦悲?
  答道:“借如生死别,安得长苦悲?”这两句诗出自元稹《决绝词》三首之一:
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。
七月七日一相见,故心终不移。
那能朝开暮飞去,一任东西南北吹。
分不两相守,恨不两相思。
对面且如此,背面当何知。春风撩乱伯劳语,此时抛去时。
握手苦相问,竟不言后期。君情既决绝,妾意已参差。
借如死生别,安得长苦悲。
  人生离合无常,红槿枝虽则近在咫尺,面对面时什么相守相思的诺言,终究未必靠得
住。倒还是牛郎织女一年一度的约会来得实在,心坚不移。人言不信,春风不解语,伯劳
鸟明年真的会飞回来吗?一方决既绝不言后期,另一方只好慧剑斩情丝。
  可惜慧剑无灵,情丝难断。
  借如生死别,安得长苦悲!
作者: greencapave (小玉西瓜)   2017-09-30 08:54:00
作者: s820912gmail (MR S)   2017-09-30 08:57:00
早安
作者: derekQQ (小哈哈)   2017-09-30 09:11:00
施主,您升华了~
作者: tslf0125   2017-09-30 10:02:00
懒得看 楼下翻译
作者: yoyo41011 (摩巴小河马)   2017-09-30 10:16:00
别看文言文了好不

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com