媒体爆太阳花超强翻译哥 上传前女友性爱影片
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1856685
2016-10-15 08:50〔即时新闻/综合报导〕
太阳花学运时期,具有外文才能的成员将学运相关文件翻译成英文,对外发声。媒体惊爆
其中能力相当受好评的王年恺,竟不满前女友分手,将性爱影片上传网络。对此王年恺不
愿受访,称希望回归平静。
《苹果日报》报导,王年恺不满前女友分手,疑似为了报复竟将交往时拍下的3段性爱影片
上传网络,并使用同学脸书将连结转贴给前女友,甚至公布个资,前女友崩溃报警。
检方依散布猥亵物品、伪造文书罪和加重诽谤罪起诉王男。最后王男与前女友以25万元达
成和解,撤告加重诽谤罪。台北地院则依伪造文书罪判王男5个月徒刑,缓刑2年,得易科
罚金15万元,期间须服120小时义务劳务,可上诉。
报导指出,王年恺透过律师黄昱璁转达,表示自己不愿接受访问,并尊重司法判决不会上
诉,他希望事件已告一段落,能回归平常的生活。报导指出,32岁的王年恺才华洋溢,除
了台大外文系毕业,更是台北艺术大学管絃击乐硕士、台师大翻译所博士生,学运时期也
以他优越的外文能力协助向国际发声。消息曝光后,王年恺表示自己电脑被骇,他在脸书
回应,指出他的脸书和gmail都被骇过,“电脑很可能有其他东西被偷出去。”