http://goo.gl/RF5eYG(图多)
总统一时口误 人民疯“裸体上班”
白俄罗斯近年经济不景气,日前总统卢卡申科(Alyaksandr Lukashenka)在演说时,向
全国努力工作的人民表示“脱掉衣服,干活到流汗为止!”,致使许多白俄罗斯人民为响
应总统的呼吁,开始疯全裸上班。
据外媒报导,卢卡申科因为发音不标准,误将“自我发展”讲成“不穿衣服”。当日他在
推广科技的演说表示,“创新、IT技术、私有化--这十分清楚。我们已经征服了所有,
所有事十分简单,我们应不穿衣服工作。”
白俄罗斯人民相当认真解读总统的呼吁,不少网友在推特发起活动,甚至开始流行“#get
nakedandgotowork”、“#раздеватьсяиработать”的标签,并在
社交媒体中,附上全裸上班的照片,包括裸男女在会议中开会、裸女店员、裸体在办公室
等。
据悉,俄罗斯文的“脱衣服”(раздеваться)与“发展”(развива
ться)的发音相近,使人民误会总统想表达的讯息,闹出这场笑话。