[创作] 来自米国的sara(上)

楼主: aaagun (A枪大叔)   2016-04-21 15:02:24
炎炎盛夏,天空闷热,坐在饮料店喝着冰红茶,一个外国女孩从我面前走过,外型亮丽,
身材性感,一个回忆,浮上心头。
七年前,士林
下班了的大叔正想吃晚餐而来到夜市,埋头猛吃的当下,一个声音让我抬了头。
很破烂的中文。
“庆温一下,捷运站妖怎么走?”
一个穿着超短热裤跟简单素T的黑人女孩,黑色头发烫成辫子头,胸前的雄伟让人目不转
睛。
看来她似乎是迷路了
呃...
这可难倒大叔了,我的英文程度可是比国中生还差。
明明简单的路只要拐几个弯,穿过几条巷子就好,却无法用英文表达。
讲了中文告诉了对方路怎么走,而她只用着似懂非懂的眼神望着我。
好吧
“follow me,ok?”
我这样说
这话似乎把她吓到了
大叔急忙的比手画脚表示我是很nice的,不是坏人。
也许是自己的动作太过于滑稽,她不自觉的大笑出来。
急忙结了帐起身,便带她走向捷运站。
一路上只是简单的交谈
她的名字是sara,20岁 。
从美国来的交换学生,才刚来台湾一个月
很喜欢东方文化
至于为何不去日本韩国还是中国
她笑笑的说因为听说台湾的食物很好吃
物价也便宜。
聊了聊才发现并不是她中文差,而是我的国语太不标准,跟她所学的中文不太一样,所以
她听不懂。
是的,大叔的狗语还满台式的。
至于迷路是因为她去找她的日本同学,她说对方漂亮极了,不过我没看过,就不作评论。
放眼望去看到了捷运站,彼此挥着手说bye bye。
她觉得我讲的狗语好笑又有趣。
然后我也跟她道歉说因为平常自己都讲台语,才会闹这么大的乌龙。
当然,很多交谈跟用词还是用比的,她才能够理解。
交换了手机号码,她问我怎么称呼
结果我告诉她叫我taiwan uncle就好
临走前她问我美国的台语要怎么说
“V...勾”
她一直重复这个词讲了好几次,听着她拗口的说著,我也笑个不停。
过没两天她打了电话来,问说要不要一起吃饭,其实就是要我带她去吃好吃的。
ok,我爽快的答应了她。
(待续)
作者: srwcc (老马)   2016-04-21 15:09:00
下回分晓~~
作者: blazers0505 (姚小明)   2016-04-21 15:20:00
快喔,我想看
作者: Snowyc (一色。)   2016-04-21 15:35:00
大叔不可以富奸唷!
作者: duffrose (腻不药罐)   2016-04-21 15:46:00
吃巧克力?
作者: koko54678 (向往英伦风)   2016-04-21 16:07:00
超棒的啊
作者: Cipote (此时彼时希波特)   2016-04-21 18:23:00
期待 This is 醃...强
作者: horde3050 (芒果)   2016-04-21 20:00:00
下回记得附照片啊啊啊啊啊 期待
作者: john371911 (醬廖)   2016-04-22 01:16:00
推。
作者: n98802001 (小小賓)   2016-04-22 10:34:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com