http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1253649/print
西班牙性工作者获保障 可领退休金、失业津贴
2015-03-11 12:01
〔本报讯〕性交易合法化问题,在台湾与不少国家一直存在争议,不管是嫖客或性工作者
都处于见不得光的状态,而在西班牙性工作者的待遇,或许会让不少其他国家性工作者羡
慕,因为他们不仅可和雇主签约,享有一般劳工的权益,还可享受社会福利,失业时还可
领取救助金。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpNSjdc1.jpg
巴塞隆纳法院认定,西班牙性工作者应享有一般劳工的权益。(图撷取自《独立报》)
英国《独立报》(The Independent)报导,巴塞隆纳(Barcelona)劳动检查员日前突袭
1家按摩院,发现里面有3位女性工作者未受劳动权益保障,经过当地法院判决,法官认定
,雇主违反了3人权益,须为她们支付2012年至今的国家保险费用。
法官同时指出,性工作者若为雇主工作,需签定工作合约以确立主雇关系,除了享有医疗
保险等保障之外,未来也可领取退休金或失业补助。
受到经济不景气影响,西班牙有月来越多女性投入性产业,39%的西班牙男性也坦承曾花
钱寻欢,而西班牙性产业虽在1995年就已合法,但至今仍未被视为正式就业人口,也无法
享有任何保障,而巴塞隆纳法院的判决,还须经高等法院认定才能生效。
- - - -
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/862050/print
《拥劳动权》西班牙性工作者 失业有补助
2015-03-12
〔国际新闻中心/综合报导〕西班牙法院2月裁定,性工作者也有劳动权,应享有安全津
贴、健保、退休金,若是失业,一样可以领取失业补助。
西班牙性产业早在1995年除罪化,但性工作不被认为是种职业,因此没有劳动权。不过,
巴塞隆纳警方最近临检一家提供性服务的按摩店,查获3名性工作者之后,法官裁决该店
违反女权,公司应为店里的性工作者支付国家保险,并追缴自2012年起的相关费用。
http://img.ltn.com.tw/2015/new/mar/12/images/bigPic/600_310.jpg
“愤怒的娼妓”(Indignant Prostitutes)成员2012年4月在巴塞隆纳街头游行,抗议当
地打算修法禁止街头卖淫。(取自网络)
按摩店店东主张,这些性工作者都是个体户,未获雇用,按摩店在网络帮她们打广告,成
交后,店东再支付佣金;但当局表示,店东与她们存在雇佣关系,构成契约形式,因此需
为她们缴纳社会安全费用。
法院裁决保障不受剥削
法院裁决,性工作者应享有安全津贴、健保、退休金与失业补助,才能保障她们不受剥削
。这项裁定不是最终结果,业者还可上诉到最高法院。
代表性工作者发声的马德里人权组织Colectivo Hetaira认为,这将是全面认可西班牙性
工作者权利的第一步,希望这项裁定很快能成为法律,“这个决定太棒了,正是西班牙性
工作者所需,性工作者需要社会权、劳动权与人权”。今年1月成立西班牙第一个性工作
者合作社的费雷尔,也赞扬法官的决定,不过她认为合作社模式比较好,因为性工作者是
跟合作社签约,而不是和雇主,等于自己就是老板,不用受到雇主限制。
西班牙性产业因有更多女性投入而蓬勃发展,即使是在经济危机期间也一样。根据统计,
西班牙约有39%男性曾经召妓。娼妓在西班牙合法,但当局制定许多规定,避免性工作者
公开拉客,例如嫖客若在巴塞隆纳街头与性工作者公开谈价,会被罚款300欧元(约1万台
币),若在学校附近毫不避讳地寻花问柳,更须面临750元欧元(约2.5万台币)的高额罚
款。
- - - -
原始报导:http://tinyurl.com/pczxuo9
原始报导网页底下附上的相关新闻:
- http://goo.gl/S9vYQE
全球嫖妓之都‧西班牙?
- http://goo.gl/XoJjIT
英国政府对付人口贩子诱拐非洲女性的新措施
- http://goo.gl/UL7EZT
街头艺人、皮条客、还有种盆栽的请小心 自弗朗哥元帅以来马德里的严格新规定
其他报纸的报导:
- http://tinyurl.com/l5fqclz
- http://tinyurl.com/k5mz9tf
- http://tinyurl.com/q6v8c8r
- http://tinyurl.com/q5agetz