[心得] 藤原启治x樱井孝宏 talk show 午+晚

楼主: whitney904 (狐狸)   2015-12-08 04:04:49
看到大家的心得文,也心痒痒的想和大家分享XD
难得本命声优樱井さん来台,当然两场都给他冲了ヽ( ゚▽゚)ノ!(还拉着朋友下水XD)
以下的心得因我被樱井さん迷得美叮美当(*′∀`*),分辨不出下午场晚场,
所以全部大杂烩打在一起还请大家见谅XD
当天到了现场赶紧加入排物贩的行列,
广播剧CD有樱井的两张都毫不犹豫地买了(其他的完全忽视XD)
买完排队入场后不禁感叹买不到前面的位子,离舞台好远啊Q口Q
在等待活动开场时一想到等下就要和樱井有人生中第一次的亲密接触(?)
就忍不住坐立难安的一直扭来扭去( ′艸`)(+殴打旁边友人)XDDD
活动开始后主持人呼唤两位声优出场,
没想到竟然是从右侧的通道出现!!真是太惊喜了!
看来买到右后方的位置也是有好处的!
迷妹我立刻双眼紧盯樱井一边尖叫阿>////<
本人怎么那么帅又那么可爱腼腆重点是好瘦好高啊!!!(呐喊+爆走)
先短暂的问候两人,樱井说这是他第二次来台,
第一次是和爸爸妈妈奶奶(还是阿姨?)来台湾五天四夜(四泊五日よんぱくいつか)
不过主持人两场都翻成四天三夜^^"
有去九份及故宫,去九份时运气很好都没有下雨,只有在回去时稍微飘点小雨,
去故宫则是看了有名的翠玉白菜跟肉形石,
因为导游说日本人都太有礼貌了,这样是没办法到展览品前好好欣赏的,
于是樱井就在远方看着妈妈奋力地挤进人群中....XDDDD
至于藤原大家都知道他来过很多次了,
主持人就故意问他说“藤原先生你应该来过台湾两百次了吧(笑)”
藤原回答“不不不,是三百次了”齁怎么这么幽默啦XD
而晚场因为他们两人说好要当成是和大家第一次见面,
主持人就问“那藤原先生这次初次来台有什么感想呢?”
藤原“.............喂!这样太奇怪了吧!ヽ(゚Д゚ ) ”(笑倒)
到底有多爱欺负他XDDD
寒暄过后便现场朗读藤原大叔所构思的剧本。
樱井所饰演的八田君独自一人坐上飞往台湾的飞机,
原本是想要来个与美丽大姊姊的邂逅,
没想到旁边却坐了个穿夏威夷衫戴墨镜的胡子大叔(形象根本就藤原本人)XDDD
心想只要不去招惹他就没事了但右手却悄悄的被大叔给握住了wwww
原来是大叔有惧高症wwww
八田君:那干嘛还来坐飞机啊!!(爆)
就这样两人开始聊起天来,才得知原来八田君是在出国前几天被女友告知分手,
因为行李箱也都买了不去可惜才独自一人到台湾旅行,
而大叔为了“答谢右手的恩情”,决定要当他的导游陪他一起观光。
(哇,如果要打这么详细,我干脆把drama cd直接翻成中文PO上来算了XDDDD)
下飞机之后两人直奔脚底按摩店,
藤原在这段大喊了中文的“痛”(ノД`),超好笑的www
再来去了总统府,藤原社长帮八田君拍完照片之后,
八田君看着自己的照片说“...ㄟ?...讨厌!我超帅的!!”(笑惨)
对啦对啦,你不管怎么拍都很帅ヾ(*′▽`*)ノ(迷妹模式)
晚上去某夜市八田君喝挂了,用含糊不清的语调一直抱怨"前"女友的事XDDD
喝酒那里的配音超强的!怎么可以这么厉害!!
(想请问坐在前排的大家,这个喝酒的声音是他单纯用声音配出的,
还是实际上真的有做出吞咽动作?)
而且喝完之后还“噗哈~”一声,好像大叔www (不对 他实际年龄就是大叔了XD)
隔天去淡水看美丽的夕阳,在藤原社长的怂恿(?)之下,
八田君鼓起勇气打给前女友试图挽回,结果被甩了第二次(又惨又好笑www)
开始自暴自弃的他对着周围情侣大骂“バカバーカ”←超可爱>///<
最后社长建议他可以找台湾的女生,并传授他一句中文,
“妳长得好可爱”
就在两人和观众大喊这句台词之后,结束了约40分钟的朗读剧。
之后主持人说因为藤原先生要去"呼吸新鲜空气"所以先中场休息w
下半场开始后先访问关于朗读剧的感想,
樱井说虽然没去过淡水,但是感觉那里对他来说已经是个伤心地了wwwww
而藤原则说一口气配完情绪这么高昂的内容感到有点累,
主持人表示是因为年纪大了吧(笑),默默戳刀XD
角色部分有点懒,就挑几个点写。
关于大家都很有兴趣的臀部XD
藤原说他和那个角色有一样的兴趣,因为他也算是个普通男人嘛~ね~
台下观众表示认同,主持人说“你们都对他太好了啦!”wwww
而樱井也加入战局,说“臀部真的很不错耶~嗯~随着年龄的增长我越来越这么觉得”
主持人眼神死表示不想翻译这种下流话题XDDD
藤原也是负责电影钢铁人里的主角Tony Stark的日文配音者,
在问到和替动画配音会有什么不同吗?
他表示因为动画有时配得时候是没有画面的,
录完音之后会再加入效果音及其他音效,因此能够自由发挥的空间比较大,
而电影已经是一个完整的作品,所以在配音时,
他会考虑演员所想表达的情绪再去配合调整演技。
角色单元结束之后进入☆超欢乐☆的游戏单元,情境扮演题XD
两人分别抽出场景及情境,在此情况当中要说出对女性的甜言蜜语>///<
(突然想到现场男性观众是用什么心情在听有人要现身说法吗XD)
根据两人的回答现场观众会拍手看是谁赢,输的那方要把自己的句子唸出来当作惩罚。
在主持人和大家解释规则的时候,
底下观众早就少女心爆发的尖叫不断wwwww(当然我也是其中之一XD)
而两位声优则是在台上一脸狐疑(笑死我了)
之后主持人甜美的用日文说“没有阿~我只是和大家解释规则而已啊(无辜语气)”
藤原&樱井“那观众怎么会是这种反应!”
wwwwww GJ阿!妈呀整他们太好玩了!(坏心)
Q1:在臭豆腐的摊子前,肚子咕噜咕噜叫但却在减肥中
什么恶搞的场景啦www在小吃摊前最好说得出甜言蜜语!
藤原“肚子好饿喔~可是正在减肥,那吃你好了(゚∀゚) ”
什么鬼啦wwww太恶搞了吧wwww
樱井“肚子好饿喔~可是现在在减肥.......我喜欢你!”
你wwww 没头没脑接什么好き啦wwww 你以为这样大家就会让你过吗wwww
果不其然樱井输了XDDDD
(其实我为了要听樱井讲台词,他每个答案我都没拍手←坏心wwww
不过到后来其实不管输赢都要念wwwww)
Q2:在玉山山顶一个人闷头喝着绍兴酒
光是爬得上玉山山顶就够厉害了为什么要去那里喝闷酒啦XDDDDDD
藤原“可能是因为高山上气压低的缘故,感觉特别容易醉....但不论是玉山还是妳,我都
喜欢!”
原来我们跟玉山同等级吗(ノ∀`)!?是有多喜欢玉山啦!wwwww
樱井“呀ー嗬ー  喜ー欢ー”
对着远方呐喊什么啦ww 就算你是我本命但我还是觉得藤原大叔的答案比较好啦ww
来吧!快进行羞耻PLAY唸出台词!wwww
Q3:在有着圣诞灯饰的游乐园里,微笑着
主持人“下午场都出现很不可思议的场景,结果晚场竟然来了一题这么王道的题目!”
藤原“我觉得妳比那些灯饰都还要耀眼。 お前の方が、眩しいんだよ”
キャー >////< 大叔GJ!
樱井“圣诞快乐,我就是妳的圣诞礼物。”
快把你打包送来我家喔喔喔喔喔\(゚∀゚)/
(注:看其他晚场repo,此处樱井应是说圣诞礼物我想要你,我自己脑补啦~XDD)
藤原在要唸的时候还先故意看着远方,樱井“你在看哪里!?”
然后再把头转回来装作很惊讶的样子说“お前の方が眩しいんだよ!(゚Д゚)(惊恐貌)”
wwwww太恶搞 那个女生是多亮啦wwwwww
被主持人欺负说等下要看着樱井重唸一次!!结果换樱井(゚Д゚) wwwwww
Q4:在空无一人的神社里,丧失了记忆
妈啦wwwww 都丧失记忆了哪能对女性说出什么甜言蜜语啦wwwwww 根本地狱场景wwwww
藤原“虽然我想不起来妳是谁,但试着对神明祈祷好了,啊我想起来了!我爱妳~”
这间神社是在拜什么啦wwww 这样就想起来了吗www
樱井“这里是哪里?我又是谁?妳...好可爱喔,神啊,感谢祢。”
什么乱七八糟的台词www 好啦我知道这题目真的很难www
Q5:在激烈的战场中央,准备制作爱妻便当的食材
出现啦!!真正的地狱题目wwwww 为了寻找食材一不小心就会死在战场上耶wwwww
藤原“找不到食材!吃我吧!オレを食え!”
你以为你是面包超人吗www一直叫人家吃自己是怎样啦wwwww
樱井“咚咚咚咚咚咚咖咖咖咖咖咖 LOVE 咻咻咻咻咻咻(制作料理中)”
完 全 笑 倒 wwwwwwwwwwwww
你以为在一堆状声词中很勉强的加进了LOVE就算是甜言蜜语了吗wwwww
就这样结束了让大家笑倒又少女心爆炸的欢乐单元
非常感谢主办单位办了这么棒的活动(灿笑)
最后的单元是抽来宾问问题,好多好难打阿(汗)
藤原表示演坏人比较有趣(因为可以欺负好人XD),现场示范的大魔王笑声好赞阿!
想成立公司的原因是因为有很多事情其实如果不是自己创立公司的话是很难办到的,
于是就聚集了一些想筹办活动的人一起开设了公司,
关于kiss X kiss collection,虽然色色的事情有很多种(很重要所以讲了三次),
但kiss在其中是最甜蜜最能引起共鸣的,最后才选择这个当主题。
配过钢炼的休斯之后,后续的配音角色似乎也受到影响,都是胡子大叔跟戴眼镜的人物XD
但在受赞颂者中所饰演的白却是个青年,还戴着面具没有眼镜也没有胡子(惊恐),
曾经询问过工作人员能不能将此角色加上胡子与眼镜,
理所当然的被拒绝了(樱井吐槽“当たり前でしょうヽ(゚Д゚ )”)
在烦恼该怎么配的时候,转念一想,
“既然这么年轻的角色会专程找我配,那就表示对方是希望我原本的声音吧”
就不再去想是否要调整声音的高低,而是想办法用演技去表现,自然地融入角色当中;
此时樱井提到虽然藤原讲起来好像很轻松,但这却是相当难的技巧,
不用声音高低而是要用演技的表现来让观众认为这是个年轻的角色,
要能做到如此是十分困难的(再次对专业声优佩服得五体投地m(_ _)m)。
被抽到的一位男性观众提到当初听到藤原大叔的青年声线时觉得很惊奇,
想请问他有没有兴趣挑战一些更年轻的角色呢?
像是高中生、国中生、正太、正太、正太(゚∀゚)之类的(很重要所以要说三次XD)
听到这藤原立刻吓得边后退边说不用了不用了wwwwwww
被问到什么时候要搬来台湾?其实他已经有去查过相关资料了,说台北房租好贵阿~
樱井部分
被问到是不是能够模仿其他欣赏的声优的时候,我就知道一定会提到小祥XDDDD
那个ちょっと待ってください(鼻音)实在是太经典大家都爱学XD
樱井提到最近接到的角色的声线都比较低沉,
长期配下来之后声音也慢慢固定,较高的声线就比较难发出来了,
然后自爆可能跟年纪大了也有关系wwwww
晚场有人问能不能教大家怎么分辨小松先生中的六胞胎兄弟,
(小松先生超好笑大家快去看)
长男おそ松长得很正常但看起来似乎在背地里策画著些什么
次男カラ松(中村悠一)是个总是在装酷的角色,穿着与其他兄弟不太一样
三男チョロ松(神谷浩史)算是兄弟中最有常识的人,因为是吐槽役所以眉毛常常呈八字形
四男一松(ダジャレ君、じゃなくて福山润www)是个阴沉,拥有黑暗的一面的角色
五男十四松(小野大辅)这个最好认,就是嘴巴一直开开的那个wwwww
老么トド松(入野自由)备受宠爱的老么,特征是鸭子嘴
可惜的是其实后面还有一个问题,问他们在录音现场有没有发生什么趣事,
不过光讲完那六兄弟就很长了,樱井老人家(爆)就给它忘了XD
欢乐的时光总是过得特别快~又到了时间说掰掰~(引述自主持人)
两位声优说完感谢的话,都表示很希望再来到台湾,
大家都很亲切,鼎泰丰也很好吃XD
拜托樱井葛格请向藤原先生看齐赶快爱上台湾来台湾定居吧!お愿い!
呜呜呜下次不知道什么时候才能再见到生人阿>"<
总之度过了非常美好的一天,再次感谢辛苦的活动主办单位及所有工作人员。
以上です~下台一鞠躬,如果有想到再补充(?)XD
作者: indiroia (姊就是宰辅)   2015-12-08 09:18:00
战场便当也太好笑XD
作者: marian7934 (たっつん大好き(′ε‵*))   2015-12-08 12:20:00
看完心得觉得好开心喔这次因为要日检都没办法去 希望考哥还能再来社长快入住吧XDDDD
作者: takayoshi (液态的爱情)   2015-12-08 19:02:00
感谢详细repo!樱井喝酒的演技,是有实际吞咽的,坐第一排,连他喉结动都看得一清二楚>////<
楼主: whitney904 (狐狸)   2015-12-08 20:02:00
啊啊啊啊(已羡慕)
作者: rosayy33 (shiba)   2015-12-08 20:22:00
感谢详细REPO!!也感谢樱井详细回答怎么分辨六胞胎XD但其实我真正想问的是录音花絮啊前面只是障眼法XD(被打)
作者: freya0620 (芙蕾亚)   2015-12-08 20:30:00
感觉的到楼上的问卷重点在后面XD 没回答到好可惜啊>"<
作者: AomineDaiki   2015-12-08 22:31:00
大家都想知道录音室的各种下流花絮XD
楼主: whitney904 (狐狸)   2015-12-09 08:10:00
为什么直接就断定了是下流花絮XDDD
作者: abc71317086 (提勒斯)   2015-12-09 08:17:00
因为都是男人www
作者: indiroia (姊就是宰辅)   2015-12-09 11:50:00
因为之前阿松见面会有提到阿~
楼主: whitney904 (狐狸)   2015-12-09 12:28:00
喔喔~原来如此
作者: sp495761231 (At-home)   2015-12-09 13:03:00
原po少女心大发www下次参加我会全副武装XD
作者: setsunahp (☆マイペース☆)   2015-12-09 18:29:00
配喝酒的吞咽效果好逼真 非常厉害~
作者: shine3657 (狂腐之疯)   2015-12-09 18:44:00
好详细啊!!我要memo起来回味www
楼主: whitney904 (狐狸)   2015-12-09 20:25:00
其实我自己也一直重看自己的文章回味(遮脸)
作者: shizuya (′・-・`)   2015-12-10 00:24:00
推~有点可惜樱井没讲到阿松的幕后配音趣事XD"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com