[其他] 新闻2+1则

楼主: rmh90006 (冻柠茶,去冰)   2013-02-19 22:15:00
蛋商爱台语灯谜 自创上千则 2013/2/18 联合报
对台语相当有研究的蛋商李景星,脑筋转不停,3年来几乎天天打电话到电台,已提供上
千则台语灯谜,他都是先有答案,再设计题目,如“叠丈人的姓”猜一项调味料,答案为
“胡椒”(被人招赘谐音),一语双关令人拍案叫绝。
李景星的父亲李泽霖教过汉文私塾,他从小对台语有兴趣,“吃饱闲闲”看台语书籍研究
,发现台语很美且都有汉字,他认为“台湾本土是我的信仰”,更该发扬台语文化,因此
从事鸡蛋生意之余,他还在社区教台语。
新营区1家电台晚上7点到8点有猜语节目,听众可打电话提供或猜谜语,3年来,李景星几
乎天天打进电台提供台语灯谜题目,他自称是“盐水阿星”,并自傲说“题目绝未抄袭别
人的”,近3年的元宵节,他都在住处举办猜台语灯谜活动,以往奖品是鸡蛋,今年准备
袜子。
设计台语灯谜的灵感为何?李景星表示,“别人讲话时,我都很注意听,觉得话很有意思
,就记下来,都是先有答案,再设计题目,有时候从时事去想题目”,“如林益世无秘书
长通做”猜一项食物,答案是“除官(猪肝)”。
李景星说“代替某载囝去上课”可猜一句台语口语,答案是“做白(父)工”,就是做父
亲的工作;代课老师猜一项民俗,答案为“替教(退驾)”;他做蛋的生意,也常出蛋的
题目,“十”猜一项动作,答案是“剥鸡蛋”(八加二的谐音)。
李景星在家里外墙贴出元宵台语谜活动的广告,连日来许多民众参观,他还集资10万元,
制作“火大”炮城,有5万支冲天炮,炮城门联还写着“全民火大,蜂烟漫漫,台湾平安
”,要以炮城替民众发声。
来源:http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM1/7700968.shtml
作者: shakebiscuit (莎士比斯吉)   2013-02-19 22:30:00
是的是的 >口<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com